Sensibiliser au rôle de la rédaction des documents juridiques

(Baonghean.vn) - Le matin du 22 avril, le Comité permanent du Conseil populaire provincial présidé par le camarade Nguyen Xuan Son - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire, a eu une réunion avec le Département de la justice pour superviser la mise en œuvre des recommandations après supervision du Comité permanent du Conseil populaire provincial liées au travail de construction, d'inspection, de révision et de systématisation des documents juridiques dans la province.

Camarade Nguyen Xuan Son - Vice-président du Conseil populaire provincial a conclu lors de la conférence de presse

Lors de la réunion, les responsables du Département de la Justice ont clarifié la mise en œuvre de cinq recommandations du Comité permanent du Conseil populaire provincial, issues de la supervision de la rédaction des documents juridiques par le Conseil populaire provincial à la mi-2013. Ils ont notamment souligné que le Département avait publié une note officielle exhortant et rappelant aux départements, services et secteurs provinciaux de suivre scrupuleusement le programme de rédaction des documents assigné par la province et de les promulguer dans les délais impartis. Ainsi, entre le quatrième trimestre 2013 et fin 2014, la province a publié 174/205 documents.

Le directeur du département de la justice, Hoang Quoc Hao, a fait un rapport sur la situation du traitement des recommandations du Comité permanent du Conseil populaire provincial adressées à l'industrie ces derniers temps.

En général, les documents juridiques sont rédigés selon les procédures et la procédure appropriées, et sont de haute qualité, garantissant une efficacité et une faisabilité élevées dans la pratique. Le ministère de la Justice met activement en œuvre le contrôle et la révision du système de documents juridiques, en coordination avec les départements, les services et les districts. Grâce à cela, 21 documents émis au niveau provincial et 470 documents ont été rapidement découverts, et des auto-inspections ont été régulièrement menées par les départements et les services. Les résultats du contrôle des documents juridiques émis en 2014 et au premier trimestre 2015 ont révélé la présence d'irrégularités dans 21 documents relevant de l'autorité provinciale et 470 documents au niveau des districts, et des recommandations ont été adressées aux autorités compétentes pour traitement conformément à la réglementation.

Les représentants du Comité provincial du Front de la Patrie ont donné leur avis lors de la réunion.

Lors de la réunion, grâce à des échanges mutuels, le groupe de travail du Conseil populaire provincial et le ministère de la Justice ont également clarifié un certain nombre de problèmes et de limitations existants, ainsi que leurs causes et leurs solutions. Plus précisément, la promulgation des documents juridiques conformément au programme établi par la province progresse encore lentement ; les documents délivrés hors programme représentent toujours un taux élevé (35 %) et des délivrances illégales persistent.

La raison la plus fondamentale est que la prise de conscience du rôle de la rédaction des documents juridiques à tous les niveaux et dans tous les secteurs n'a pas été suffisamment prise en compte. La création d'un service judiciaire au niveau des départements et des secteurs n'a pas été mise en œuvre. La délivrance des documents au niveau du district ne se fait pas conformément à la procédure établie, sans l'avis du service judiciaire. Le secteur spécialisé soumet généralement les documents, puis le président ou le vice-président du comité populaire du district les signe et les délivre.

Thai Thi An Chung, directrice adjointe du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a déclaré que la sensibilisation de tous les niveaux et de tous les secteurs au rôle de la rédaction des lois est encore limitée.

Le représentant du Département de rédaction des documents juridiques du Ministère de la Justice a clarifié un certain nombre de causes et de limitations existantes dans le travail de rédaction et de promulgation des documents juridiques.

En conclusion de la réunion, le camarade Nguyen Xuan Son a affirmé que la rédaction, l'inspection, la révision et la systématisation des documents juridiques étaient une tâche importante et complexe, mais qu'elle n'avait pas reçu l'attention et l'investissement nécessaires à tous les niveaux et secteurs. Par conséquent, en collaboration avec le Conseil populaire provincial, le Département de la Justice, organe consultatif direct en la matière, doit également, en collaboration avec le Conseil populaire provincial, formuler des propositions et des recommandations proactives auprès du Comité populaire provincial, des départements, sections et secteurs provinciaux et de district afin de résoudre les problèmes existants. Parallèlement, il convient de renforcer la responsabilité dans l'évaluation des documents, de faire preuve de plus d'audace et de détermination envers tous les niveaux, secteurs et documents émis illégalement, afin de remédier aux lacunes. Il convient également de renforcer la formation et l'encadrement des équipes juridiques, de la province au niveau local.

Minh Chi