« Transformer les relations franco-vietnamiennes en partenariat stratégique »

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné que le Vietnam attache de l'importance à ses relations avec la France, un partenaire important du Vietnam en Europe et dans le monde, en particulier cette année, un moment important où les deux pays visent à élever leur relation à un partenariat stratégique à l'occasion du 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a reçu l'ancien Premier ministre français Dominique de Villepin, en visite et en mission au Vietnam. (Photo : Duc Tam/VNA)

Dans l'après-midi du 21 mai, au siège du gouvernement, recevant l'ancien Premier ministre de la République française Dominique de Villepin en visite de travail au Vietnam, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souhaité la bienvenue à M. Dominique de Villepin. Il s'est réjoui des relations traditionnelles et de la coopération multiforme entre le Vietnam et la France, qui se sont développées dans tous les domaines, apportant des avantages concrets aux deux parties.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré que la France est actuellement le deuxième investisseur européen au Vietnam, avec un capital de 3,1 milliards de dollars et le troisième partenaire commercial du Vietnam, avec un chiffre d'affaires commercial bilatéral en 2012 atteignant 3,2 milliards de dollars ; dans le même temps, la France est également le premier donateur bilatéral européen au Vietnam, contribuant activement au travail d'éradication de la faim, de réduction de la pauvreté et de développement socio-économique du Vietnam...

Affirmant son soutien aux entreprises françaises pour qu'elles investissent avec succès au Vietnam, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé à la France de continuer à soutenir la mise en œuvre effective du projet de l'Université de technologie de Hanoi et d'aider le Vietnam à conclure prochainement les négociations et à signer l'accord de libre-échange (ALE) Vietnam-UE.

Par ailleurs, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a également demandé à la France de soutenir la position du Vietnam selon laquelle les problèmes liés à la mer Orientale doivent être résolus par des moyens pacifiques, sur la base du droit international, en particulier de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

L'ancien Premier ministre français Dominique de Villepin a souligné que la relation France-Vietnam est très diversifiée dans les domaines de la politique, de l'économie, de l'éducation et de la formation, de la science et de la technologie... en particulier cette année est l'année décisive où les deux pays élèvent leur relation à un partenariat stratégique.

M. Dominique de Villepin a indiqué qu'il existe actuellement de nombreuses entreprises françaises souhaitant investir au Vietnam dans les infrastructures de transport, l'énergie, l'approvisionnement en eau et l'assainissement, l'éducation et la formation, etc.

L'ancien Premier ministre français a également déclaré que la partie française attendait avec impatience la visite officielle du Premier ministre Nguyen Tan Dung en France cette année pour officialiser le partenariat stratégique entre les deux pays.

Le même après-midi, le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a reçu M. Dominique de Villepin, ancien Premier ministre de la République française en visite au Vietnam.

Le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a salué la visite de l'ancien Premier ministre français Dominique de Villepin au Vietnam et a apprécié son rôle actif dans la promotion de la coopération entre le Vietnam et la France.

Le ministre Pham Binh Minh a affirmé que le Vietnam attache de l'importance à la promotion des relations avec la France, un partenaire important du Vietnam au sein de l'Union européenne, et s'est déclaré satisfait du développement fort et étendu de l'amitié et de la coopération traditionnelles entre le Vietnam et la France dans tous les domaines ; en particulier dans le contexte où les deux pays s'orientent vers l'établissement d'un partenariat stratégique à l'occasion du 40e anniversaire des relations diplomatiques.

M. Dominique de Villepin a exprimé son plaisir de visiter le Vietnam à un moment particulier où les deux pays célèbrent l'établissement de leurs relations diplomatiques et a estimé qu'avec les perspectives de coopération et la détermination des deux parties, les relations de coopération Vietnam-France continueront de se développer en profondeur et efficacement, notamment dans les domaines des transports, de l'énergie, de l'aérospatiale, etc.

Auparavant, M. Dominique de Villepin a eu des séances de travail avec le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Huy Hoang et le ministre des Transports Dinh La Thang./.

Selon (TTXVN) - LT