Améliorer la qualité des membres du parti et les activités idéologiques au niveau local

January 21, 2014 14:55

(Baonghean.vn) - Le matin du 21 janvier, le district de Do Luong a tenu une réunion pour résumer le travail de construction du Parti en 2013 et déployer les tâches pour 2014.

Toàn cảnh hội nghị triển khai công tác Đảng huyện Đô Lương năm 2014
Aperçu de la conférence de déploiement du travail du Parti dans le district de Do Luong en 2014

En 2013, malgré quelques difficultés, le Comité local du Parti et le gouvernement du district de Do Luong ont suivi de près le programme et le plan de travail du district et de la province pour diriger et orienter, contribuant à surmonter les difficultés et à bien mettre en œuvre les objectifs socio-économiques, de défense et de sécurité nationales et de construction du Parti fixés.

Các đại biểu tỉnh và các xã về dự hôi nghị
Des délégués provinciaux et communaux ont assisté à la conférence.

Dans le domaine de l'industrie et de la construction de base, certaines difficultés pour les entreprises et le développement des industries ont été résolues ; les investissements des supérieurs ont été mobilisés et les budgets locaux ont été équilibrés pour continuer à investir dans des projets clés ; des directives ont été données pour accélérer les progrès de la planification afin d'agrandir les villes et les cantons, de moderniser les marchés régionaux et les marchés ruraux pour créer les conditions pour que la valeur de la production de services commerciaux augmente de 21,17 % par rapport à 2012, les recettes budgétaires dans la région ont atteint près de 90 milliards de VND ; mise en œuvre de nouvelles constructions rurales associées au remembrement des terres, jusqu'à présent 2 communes ont achevé le remembrement des terres selon le projet du district ; l'éducation et la formation ont connu de nombreux changements tout en continuant à maintenir les principales réalisations dans le concours provincial d'excellents étudiants (217 étudiants) et le concours national d'excellents étudiants (12 étudiants)...

Đồng chí Phan Thanh Tịnh, Giám đốc Sở Công thương trao giấy khen cho chi bộ 5 năm liền đạt danh hiệu Trong sạch vững mạnh
Attribution de certificats de mérite aux cellules du parti qui ont obtenu le titre de « propre et fort » pendant 5 années consécutives

Dans le domaine de la construction du Parti, parallèlement à l'éducation politique et idéologique, et à la compréhension des résolutions du Parti et des politiques et lois de l'État, le district s'est attaché à combler les lacunes du personnel après l'examen, conformément à la résolution 4 du Comité central (11e mandat), en reliant l'examen et l'évaluation des résultats de la mise en œuvre de la résolution du Congrès du Parti à tous les échelons à mi-parcours à l'organisation de l'examen et de l'évaluation du fonctionnement des services, bureaux et comités du Parti des communes et des villes ; en renforçant l'inspection, la supervision, la rectification et la correction rapide des violations. Au cours de l'année, 211/200 membres du Parti ont été admis. À ce jour, le travail sous la responsabilité du comité du Parti au niveau du district est pratiquement achevé ; le comité du Parti au niveau de la commune a réalisé 243/417 tâches, en réalise 165 et n'en a pas encore réalisées 9 ; il continue de diriger efficacement la mise en œuvre de la directive 03/CT sur l'étude et le respect de l'exemple moral de Ho Chi Minh.

Thừa ủy quyền của Báo Nghệ An, đồng chí Trương Hồng Phúc, Bí thư Huyện ủy Đô Lương tặng giấy khen cho các đơn vị có thành tích trong phát hành sử dụng Báo Nghệ An
Le secrétaire du Parti du district a décerné des certificats de mérite aux unités ayant réalisé des réalisations dans la publication et l'utilisation du journal Nghe An.

Français Sur la base de la discussion et de l'évaluation des résultats et des causes de certaines limitations et lacunes de l'année écoulée, en 2014, Do Luong a convenu de viser un taux de croissance de 11,28%; une valeur de production moyenne par habitant de 36,11 millions de VND/an; 3 communes remplissant les critères 19/19 pour les nouvelles zones rurales; se concentrant sur l'amélioration de la qualité des membres du Parti, l'amélioration de la qualité des activités idéologiques et de l'éducation politique dans les comités du Parti et les cellules de base du Parti, en utilisant efficacement les journaux, magazines et bulletins du Parti; maintenir et appliquer strictement le régime d'aller à la base, de rester à la base, de saisir la situation idéologique, de mobiliser les gens pour bien mettre en œuvre les lignes directrices et les politiques du Parti et de l'État; mettre en œuvre efficacement la Directive 03 sur la poursuite de la promotion de l'étude et du suivi de l'exemple moral de Ho Chi Minh associé à la mise en œuvre efficace de la Résolution du 4e Comité central (terme XI)...

Đồng chí Trương Công Phúc, Bí thư Huyện ủy Đô Lương tặng giấy khen cho các đơn vị thực hiện tốt Chỉ thị 03
Le camarade Truong Hong Phuc, secrétaire du comité du Parti du district de Do Luong, a remis des certificats de mérite aux unités qui ont bien mis en œuvre la directive 03.

Français À cette occasion, le Comité exécutif du Parti du district de Do Luong a décerné des certificats de mérite et des récompenses aux cellules du Parti et aux membres du Parti qui ont obtenu le titre de propre et fort pendant 5 années consécutives, aux cellules du Parti qui ont bien mis en œuvre la Directive 03-CT/T.Ư en 2013 ; la Directive 11-CT/T.Ư sur la publication et l'utilisation des journaux du Parti et aux secrétaires ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans le travail de construction du Parti en 2013.

Nguyen Hai

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Améliorer la qualité des membres du parti et les activités idéologiques au niveau local
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO