Augmentation du plafond des prêts sur police
(Baonghean) - Afin d'accroître l'accès des populations au capital dans toutes les régions du pays, depuis mars 2019, la Banque vietnamienne pour les politiques sociales a officiellement augmenté le montant maximum des prêts pour les ménages pauvres, les ménages quasi pauvres et les ménages empruntant pour le développement socio-économique dans les zones de minorités ethniques et les zones montagneuses.
Il s’agit d’une des solutions pour aider les autres types d’établissements de crédit du secteur bancaire à lutter contre le crédit informel.
La durée maximale du prêt est portée à 120 mois
Récemment, la Banque des politiques sociales de Nghe An a rapidement bénéficié de l'attention de la Banque centrale, préconisant activement l'augmentation des ressources de soutien locales et favorisant parallèlement la mobilisation de capitaux auprès des organisations et des particuliers de la région. L'objectif de mobilisation de capitaux a ainsi été dépassé : au 31 décembre 2018, le capital total a atteint 7 770 milliards de dôngs.
![]() |
Le directeur général Duong Quyet Thang a encouragé les habitants de Ky Son à utiliser efficacement les prêts et à développer l'économie familiale. Photo : Viet Phuong. |
En ce qui concerne l'utilisation du capital, la Direction s'est attachée à orienter la promotion de la croissance de la dette en cours, dans les zones où la dette en cours est faible, où il est difficile d'augmenter la dette en cours en raison du manque de priorité dans les sources de capital pour assurer un niveau de dette en cours stable et raisonnable.
À ce jour, le solde total des prêts en cours de la succursale a atteint 7 746 milliards de VND, soit une augmentation d'environ 546 milliards de VND, soit une croissance estimée à environ 7,6 %, réalisant environ 100 % du plan assigné. La succursale a conseillé et dirigé les activités de prêt en temps opportun, obtenant de bons résultats : le chiffre d'affaires des prêts a atteint plus de 2 705 milliards de VND, soit 114 % de 2017. Le chiffre d'affaires du recouvrement de créances a atteint 2 175 milliards de VND, soit 111 % de 2017.
![]() |
Le bureau des transactions de la Banque de politique sociale du district de Nghi Loc décaisse des capitaux. Photo : Viet Phuong |
En conséquence, à compter du 1er mars 2019, les programmes de crédit de la Banque des politiques sociales comprennent : le programme de prêt pour les ménages quasi pauvres ; le programme de prêt pour les ménages nouvellement sortis de la pauvreté et le programme de prêt pour le développement socio-économique dans les zones de minorités ethniques et de montagne. Conformément à la décision n° 2085/QD-TTg du 31 octobre 2016, le Premier ministre stipule que le montant maximum du prêt ne dépasse pas le montant maximum du prêt applicable aux ménages pauvres à chaque période, le montant maximum du prêt est augmenté à 100 millions de VND/ménage emprunteur sans garantie de prêt.
Concernant les conditions de prêt, la Banque des politiques sociales a porté à 120 mois la durée maximale du programme de prêts aux ménages pauvres. Par conséquent, le programme de prêts aux ménages quasi-pauvres bénéficie de la même durée que le programme de prêts aux ménages pauvres, la durée maximale étant portée à 120 mois.
![]() |
Les habitants de la commune de Dien Ngoc (Dien Chau) empruntent des fonds à la Banque vietnamienne pour les politiques sociales afin de transformer les produits de la mer et de développer l'économie familiale. Photo : Viet Phuong |
Le montant spécifique du prêt et la durée du prêt pour chaque ménage emprunteur sont basés sur l'objectif d'utilisation du prêt, le cycle de production et d'activité, les capitaux propres, la capacité de remboursement de la dette du ménage emprunteur et la source de capital de prêt de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales.
Dans le cas où les emprunteurs sont sujets aux programmes de crédit ci-dessus et utilisent le capital du prêt de manière efficace, en payant les intérêts à temps comme convenu, s'ils ont besoin d'emprunter plus de capital pour mettre en œuvre un plan de production et d'affaires réalisable, ils peuvent emprunter un capital supplémentaire mais la dette impayée ne peut pas dépasser 100 millions de VND/ménage.
Nouvelle politique pour aider les pauvresDans le district de Quy Chau, en 2011, M. Vu Duc Quy (né en 1950), résidant dans le village de Moi, commune de Chau Phong, a emprunté 20 millions de VND au programme de production et d'activités économiques. Avec un petit capital accumulé, il a acheté deux chèvres, creusé un étang pour élever des poissons et planté des acacias dans la forêt familiale. Grâce à un travail acharné et à une application judicieuse des sciences et technologies dans le processus de production, le troupeau de chèvres s'est reproduit en continu, l'étang à poissons a généré de bons revenus, la forêt d'acacias a grandi rapidement et, en moyenne, chaque année, après déduction des dépenses, la famille gagnait 80 millions de VND. En 2015, il avait intégralement remboursé le capital et les intérêts à la Banque de politique sociale et emprunté 20 millions de VND supplémentaires au programme de production et d'activités économiques pour acheter quatre vaches reproductrices. À ce jour, le troupeau familial a produit huit vaches, générant des revenus élevés.
Concernant la nouvelle politique de la Banque de la politique sociale visant à augmenter le montant maximal et la durée des prêts pour les ménages pauvres, M. Quy a déclaré : « Nous sommes reconnaissants et apprécions le capital de la Banque de la politique sociale. Bien que modeste, il est considéré comme une « canne à pêche » pour l'aider, lui et les personnes pauvres, à s'élever dans la vie et à contribuer davantage à la société. » Cette nouvelle politique créera davantage de motivation et d'opportunités pour que les gens accèdent aux capitaux de prêt et les utilisent mieux.
![]() |
Phan Viet Hai, soldat handicapé du hameau 6 de la commune de Nam Giang, district de Nam Dan, a emprunté des capitaux préférentiels pour investir dans un élevage bovin performant. Photo : Viet Phuong |
En se rendant à Que Phong pour recueillir des exemples de développement économique réalisés par des membres du syndicat, de nombreuses personnes ont présenté Thai Huu Trong, né en 1992 dans le hameau de Hai Lam 1, commune de Que Son. En 2017, il a commencé à développer une économie agricole, mais a rencontré des difficultés de financement. En 2018, Trong a emprunté 100 millions de VND pour récupérer des terres et aménager une ferme de 6 hectares pour élever des poulets, des canards, des oies et des porcs, et planter des forêts.
Trong a partagé : À partir du capital de 100 millions de VND de la Banque des politiques sociales (dont 50 millions de VND proviennent du prêt pour la création d'emplois, 50 millions de VND proviennent du fonds de lutte contre la pauvreté), la ferme a été construite ; en 2018, l'investissement et la production ont été utilisés, mais le revenu initial était de 150 millions de VND.
« Actuellement, je travaille avec six autres jeunes de la région pour coopérer avec une entreprise d'élevage de sangliers à Hanoï. L'entreprise fournira les races et consommera les produits. J'espère que la Banque de politique sociale continuera à privilégier les prêts aux ménages pauvres et aux bénéficiaires des politiques, en se concentrant sur la production agricole et en valorisant les atouts locaux tels que la culture du fruit de la passion, la culture intensive de canne à sucre, le développement de l'apiculture, l'élevage de poules noires et de canards… », a ajouté Trong.
![]() |
Ferme d'élevage intégrée de Thai Huu Trong, commune de Que Son (Que Phong). Photo : Viet Phuong |
La Banque de politique sociale du district de Que Phong accompagne systématiquement tous les niveaux et secteurs, en intégrant des sources de capitaux préférentiels à l'application des avancées scientifiques et techniques sur le terrain afin d'aider les populations pauvres et les bénéficiaires des politiques à convertir les rizières à faible rendement en riziculture à haut rendement et à élever des plantes et des animaux de spécialité. En 2018, le montant total des prêts a atteint 67 187 millions de dôngs.
Français M. Nguyen Van Hung - Directeur de la Banque de politique sociale du district de Que Phong a déclaré : En 2018, la Banque de politique sociale s'est attachée à donner la priorité aux prêts pour l'éradication de la faim, la réduction de la pauvreté et le développement économique dans les zones pauvres, en donnant la priorité aux prêts dans les communes et les villages ayant des projets pour atteindre l'objectif de la nouvelle zone rurale, tout en augmentant rapidement les sources de capitaux pour aider les ménages pauvres à emprunter des capitaux pour la production, la construction et la rénovation de maisons avec un capital d'investissement de plus de 67 milliards de VND au service de 2 553 ménages pauvres, ménages quasi pauvres, ménages qui ont échappé à la pauvreté et familles politiques à emprunter des capitaux... Grâce aux prêts préférentiels de l'État, de nombreux ménages pauvres ont eu des modèles commerciaux efficaces, ont des revenus stables, ont progressivement échappé à la pauvreté et sont devenus riches, comme M. Thai Huu Trong à Hai Lam, Que Son ; M. Ha Van Viet, un invalide de guerre du village de Na Xai, Hanh Dich...
Selon le responsable de la Banque des politiques sociales de la branche de Nghe An, l'augmentation du montant maximum des prêts pour le programme destiné aux ménages pauvres, aux ménages quasi pauvres, aux ménages nouvellement sortis de la pauvreté et aux ménages empruntant pour le développement socio-économique dans les zones de minorités ethniques et montagneuses de la Banque des politiques sociales afin d'accroître l'accès des populations au capital dans toutes les régions du pays est l'une des solutions pour, avec d'autres types d'établissements de crédit du secteur bancaire, contribuer à repousser le crédit informel.