Économie

Forte chaleur, les prix des légumes augmentent fortement

Thanh Phuc DNUM_CBZAGZCACE 06:34

Le temps est extrêmement chaud, la production de légumes est difficile, donc, depuis plus d'un demi-mois, les légumes verts sur les marchés ont fortement augmenté de prix, de nombreux types de légumes sont "en rupture de stock"...

Rau xanh tại các chợ dân sinh khan hàng và giá tăng cao. Ảnh: Thanh Phúc
Les légumes verts sont rares sur les marchés traditionnels et leurs prix sont élevés. Photo : Thanh Phuc

Sur les marchés populaires, le prix des légumes verts augmente chaque jour. Le prix de nombreux types de légumes a doublé, voire triplé. Mme Tran Thi Hoan, commerçante au marché de gros de Vinh, a déclaré : « Depuis plus de deux semaines, l'approvisionnement en légumes des zones de production vers le marché est insuffisant, ce qui réduit l'abondance et la richesse des produits. Le prix des légumes est très élevé en ce moment, je n'ose donc pas en acheter beaucoup pour les vendre. Les gens qui vont au marché dépensent aussi moins qu'avant, ce qui fait que les légumes se vendent mal. Avec une chaleur pareille, les légumes non écoulés dans la journée doivent être jetés, car ils sont secs et flétris. Le prix des légumes verts risque d'augmenter encore si la chaleur persiste. »

Nhiều loại rau tăng giá mạnh. Ảnh: Thanh Phúc
Le prix de nombreux légumes a fortement augmenté. Photo : Thanh Phuc

Selon l'enquête, ce sont les légumes à feuilles qui ont connu la plus forte hausse de prix. Parmi eux, le chou chinois est vendu à 30 000 VND/kg, contre 5 000 à 7 000 VND/kg auparavant ; le chou chinois atteint 35 000 VND/kg ; et le chou chinois, à partir de 35 000 VND/kg.

Les prix des herbes, des oignons et de la coriandre ont également doublé. Auparavant, ils variaient entre 20 000 et 30 000 VND/kg, mais ils ont aujourd'hui grimpé en flèche, atteignant 50 000 à 60 000 VND/kg.

De plus, certains légumes verts de la saison des récoltes commencent également à voir leurs prix augmenter, comme les épinards Malabar de 7 000 VND/botte actuellement au prix de 10 000 VND/botte, les épinards d'eau de 7 000 VND/botte augmentés à 10 000 VND/botte, les épinards Malabar de 10 000 VND/botte augmentés à 12 000 VND/botte, les courges au prix de 20 000 VND/kg (augmenté de 5 000 VND/kg) et les courges au prix de 10 000 VND/kg (augmenté de 2 000 VND/kg).

 Các loại rau củ như bí xanh, bí đỏ có giá ổn định hơn. Ảnh: Thanh Phúc
Les légumes comme les courges et les citrouilles ont des prix plus stables. Photo : Thanh Phuc

Les carottes, les pommes de terre et les choux, en particulier, ont vu leur prix presque doubler par rapport à la période précédente. Ainsi, les carottes coûtent 20 000 VND/kg, les pommes de terre 25 000 VND/kg, les choux entre 25 000 et 30 000 VND/kg... Le prix de la laitue, en particulier, a été multiplié par 3 à 4 par rapport à la période qui a suivi le Têt.

« Le prix des légumes verts a fortement augmenté. Auparavant, une famille de quatre personnes ne dépensait qu'environ 30 000 VND en légumes pour deux repas, mais aujourd'hui, la même quantité coûte 50 000 VND. Avec une telle chaleur, les légumes verts occupent une place importante au menu ; même s'ils sont chers, nous devons les acheter », explique Mme Ton Thi Ngoc Linh.

 Tại các siêu thị rau đa dạng, phong phú và giá rau nhich nhẹ so với trước. Ảnh: Thanh Phúc
Dans les supermarchés, les légumes sont variés et abondants, et leurs prix ont légèrement augmenté. Photo : Thanh Phuc

Les prix des légumes augmentent, la chaleur intense rend la conservation et le transport plus difficiles, et les petits commerçants sont également prudents quant à l’importation de marchandises.

« Chaque jour de marché, je n'ose acheter que cinq bottes d'épinards d'eau, quelques bottes d'épinards de Malabar et quelques bottes d'épinards de Malabar. Quant à la laitue, seuls les clients qui la commandent à l'avance osent l'acheter. En la vendant au marché, il n'y a aucun moyen de la conserver ; lorsqu'elle fane, il faut la jeter, ce qui entraîne des pertes immédiates. Avec cette chaleur, j'importe principalement des légumes et des fruits : courges vertes, potirons, radis, carottes, pommes de terre, bananes vertes, aubergines… car ils se conservent mieux », explique Mme Nguyen Thi Dao, vendeuse de légumes au marché de Coi (Vinh-Ville).

Dans les supermarchés, les légumes verts sont plus abondants et diversifiés grâce à l'importante offre importée des provinces du Nord et de Lam Dong. Cependant, les prix des légumes ont été légèrement revus à la hausse par rapport à la semaine dernière.

Mme Nguyen Thuy Nga, gérante du stand de légumes, a déclaré : « Actuellement, les rayons regorgent de légumes verts à feuilles, de tubercules, d'épices, etc., importés quotidiennement. Depuis environ une semaine, le prix des légumes a augmenté d'environ 10 %, ce qui a entraîné une augmentation des prix de vente. Presque chaque année, les légumes verts sont en pénurie et leur prix augmente en raison de l'offre limitée. »

Chăm sóc rau mùa nắng nóng gặp không ít khó khăn. Ảnh: Thanh Phúc
Prendre soin des légumes pendant la saison chaude n'est pas sans difficulté. Photo : Thanh Phuc

Selon les commerçants de légumes des marchés traditionnels, la hausse des prix des légumes est due à la canicule prolongée, qui a affecté les zones de culture maraîchère de la province et des provinces voisines. De nombreux légumes sont endommagés dans les champs, provoquant une pénurie d'approvisionnement et une hausse des prix. Cette année en particulier, la chaleur a persisté longtemps dans tout le pays, et de nombreuses localités ont connu des pluies et des inondations inhabituelles, rendant la production maraîchère très difficile.

« Cette saison, la culture des légumes est très difficile. Arroser 4 à 5 heures par jour, si le soleil est trop fort, les légumes auront du mal à pousser, rabougriront et leur productivité diminuera. Quant aux serres, elles sont abandonnées car la température à l'intérieur est très élevée, absorbant la chaleur et empêchant la production de légumes », a déclaré M. Ho Mau Tuan, directeur de la Coopérative agricole et de services du sel de Quynh Minh.

 Người dân phải tăng cường tưới béc, tốn kém chi phí, tác động đến giá thành rau xanh. Ảnh: Thanh Phúc
Les habitants doivent augmenter l'irrigation par aspersion, ce qui est coûteux et affecte le prix des légumes. Photo : Thanh Phuc

Selon les statistiques, la superficie des légumes de toutes sortes est estimée à 26 170,4 hectares, soit une augmentation de 2,08 % (+532,5 hectares). Les légumes de toutes sortes sont principalement cultivés dans les districts de plaine et certains districts montagneux de basse altitude avec des zones de culture maraîchère intensive élevées tels que : le district de Dien Chau 1 318 hectares, Quynh Luu 3 411 hectares, Yen Thanh 3 011 hectares, Nam Dan 2 720 hectares.

La production estimée est de 402 812,9 tonnes, ce qui suffit à approvisionner la population de la province et à exporter vers d'autres provinces. Cependant, en raison d'une sécheresse prolongée, l'approvisionnement est interrompu et cette pénurie temporaire a entraîné une hausse des prix des légumes.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Forte chaleur, les prix des légumes augmentent fortement
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO