(Baonghean) - La chaleur intense qui dure depuis plus d'une semaine a provoqué une forte baisse de la demande de produits alimentaires frais sur les marchés traditionnels, tandis que les fruits rafraîchissants sont très populaires les jours où les températures atteignent 39 à 40 degrés Celsius.
Enregistré sur certains marchés traditionnels et dans les rues de la ville de Vinh le 28 mai :
 |
| Les gens choisissent souvent d'acheter de la nourriture et des légumes au bord de la route et dans les marchés aux puces tôt le matin pour éviter la chaleur (Photo prise dans la rue Nguyen Trung Ngan - Vinh City) |
 |
| Il était un peu plus de 10 heures du matin, mais les étals de porc du marché de Quan Lau étaient déjà vides. De nombreux petits commerçants se plaignaient de la faiblesse des ventes pendant les chaudes journées, leur pouvoir d'achat ayant diminué de près de moitié par rapport à début mai. |
![Trong khi hàng thực phẩm tươi sống ế ẩm thì hàng bún lại đắt khách (ảnh chụp tại chợ Quán Lau)]() |
| Alors que les produits frais tardent à se vendre, les vermicelles sont très demandés (photo prise au marché de Quan Lau) |
 |
| La noix de coco fraîche est la boisson rafraîchissante la plus populaire en ces jours de canicule. Actuellement, son prix a augmenté d'environ 3 000 VND par fruit, le faisant grimper à 20 000-22 000 VND par fruit. |
![Dưa hấu, bơ cũng là mặt hàng bán “chạy” vào ngững ngày thời tiết nắng nóng 39 - 40 độ C]() |
| La pastèque et l'avocat sont des produits très vendus lors des journées chaudes de 39 à 40 degrés Celsius. |
Dinh Nguyet - Ngoc Anh
