Par temps chaud, une bison enceinte est morte subitement

September 3, 2017 10:12

(Baonghean.vn) - Le 2 septembre, vers 16 heures, la bufflonne enceinte de la famille de M. Vi Van Thanh, dans le village de Khe Ran, commune de Bong Khe (Con Cuong), est tombée subitement et est morte. La cause initiale a été attribuée à la chaleur.

Con trâu chửa của gia đình ông Vi Văn Thanh lăn ra chết vì sốc thời tiết. Ảnh: Tường Vi
La bufflonne enceinte de la famille de M. Vi Van Thanh est morte à cause des intempéries. Photo : Tuong Vi

M. Vi Van Thanh a raconté qu'à ce moment-là, alors que toute la famille coupait l'herbe dans le champ, la buffle femelle a été lâchée en plein soleil. « La température devait alors atteindre 40 degrés Celsius. La buffle a été lâchée pendant environ une heure, puis est tombée et est morte », a-t-il ajouté.

Theo ông Vi Văn Thanh, nắng nóng là nguyên nhân khiến trâu chết. Ảnh: Tường Vi
Selon M. Vi Van Thanh, la chaleur est la cause de la mort des buffles. Photo : Tuong Vi

La famille de M. Vi Van Thanh est presque pauvre. La bufflonne de 7 ans est un atout précieux pour la famille. Actuellement, la bufflonne est enceinte et sur le point de mettre bas, et sa valeur est d'environ 25 millions de VND. La famille l'a vendue pour 8 millions de VND.

Tuong Vi

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Par temps chaud, une bison enceinte est morte subitement
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO