Renforcer la responsabilité à tous les niveaux et dans tous les secteurs dans le traitement des pétitions des électeurs

(Baonghean.vn) - Poursuivant le programme de travail dans la matinée du 11 juillet, le Conseil populaire provincial, XVIIe mandat, 2016-2021, a écouté les résultats du traitement et de la réponse aux recommandations et propositions des électeurs du Comité populaire et des départements et branches provinciaux.

Le président a présidé la réunion. Photo : Duc Anh

Rapport sur les résultats du traitement des opinions et recommandations des électeurs avant, pendant et après la 3ème session du Conseil populaire provincial ; la mise en œuvre de l'avis de conclusion de la séance de questions, les questions promises à la séance de questions de la 3ème session du Conseil populaire provincial présenté par le vice-président du Comité populaire provincial - Huynh Thanh Dien.

La réception et le règlement des opinions et recommandations des électeurs intéressent toujours le Comité du Parti et le gouvernement, et cela est considéré comme une tâche extrêmement importante ; contribuant à améliorer progressivement l'efficacité et l'efficience de la gestion des gouvernements à tous les niveaux, protégeant les droits et intérêts légitimes du peuple ; créant des conditions favorables pour promouvoir le développement socio-économique, maintenir la stabilité politique et l'ordre social et la sécurité dans la province.

Le camarade Huynh Thanh Dien a informé qu'avant et après la troisième session, le XVIIe Conseil populaire provincial avait transmis 113 avis et recommandations des électeurs au Comité populaire provincial pour décision. Soucieux de ses responsabilités envers les électeurs de la province, le Comité populaire provincial a demandé aux départements, sections et secteurs de les étudier, de les assimiler et d'y répondre activement. À ce jour, 100 % des avis et recommandations des électeurs ont été pris en compte.

Le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, a présenté les résultats du traitement des avis et recommandations des électeurs avant, pendant et après la 3e session du Conseil populaire provincial. Photo : Duc Anh

Le vice-président du Comité populaire provincial a également répondu directement à plusieurs recommandations spécifiques formulées lors de la réunion. Les recommandations des électeurs concernant les lacunes dans la mise en œuvre du décret gouvernemental n° 42/2012/ND-CP, qui soutient directement la riziculture à hauteur de 50 000 VND/500 m³.²Le camarade Huynh Thanh Dien a admis cette réalité et a déclaré que le niveau de soutien actuel était trop faible et déraisonnable. Cependant, en 2015, le gouvernement a révisé sa politique : au lieu de soutenir financièrement les riziculteurs, il a augmenté le niveau de soutien à la production locale de riz.

Plus précisément, en plus du soutien du budget de l'État conformément à la réglementation en vigueur, les localités productrices de riz reçoivent également un soutien du budget de l'État de 1 million de VND/ha/an pour les terres spécialisées dans la riziculture humide ; un soutien de 500 000 VND/ha/an pour les autres terres rizicoles (à l'exception des rizières de montagne qui s'étendent spontanément sans suivre le plan d'aménagement et d'utilisation des terres pour la riziculture).

L'utilisation des fonds pour investir dans les travaux d'infrastructure est stipulée à l'article 8, clause 4 : Il s'agit notamment d'investir dans la construction, l'entretien et la réparation des ouvrages d'infrastructures agricoles et rurales de la commune, la priorité étant donnée aux investissements dans les systèmes de circulation et d'irrigation sur les terres rizicoles.

Délégués présents à la réunion. Photo : Duc Anh

En réponse aux opinions des électeurs sur la lenteur du paiement des politiques et des régimes visant à soutenir le déjeuner des enfants d'âge préscolaire, l'argent de soutien et le riz pour les étudiants des zones montagneuses, l'argent de soutien pour les étudiants des ménages pauvres, le vice-président du Comité populaire provincial a déclaré que l'arrangement des sources de financement pour payer les bénéficiaires dépend du manque et du retard des fonds transférés par le gouvernement central.

Afin d'apporter un soutien opportun aux sujets, en attendant des ressources supplémentaires du gouvernement central, le Comité populaire provincial a parfois utilisé les fonds supplémentaires ciblés du gouvernement central pour soutenir les sujets. Et lorsque le gouvernement central accorde des fonds supplémentaires, la province verse toujours une compensation suffisante aux localités.

La camarade Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente du Conseil populaire provincial, a présenté les résultats de la supervision du Comité permanent du Conseil populaire provincial sur la réduction durable de la pauvreté dans la province. Photo : Duc Anh

Ensuite, la séance a écouté les rapports sur les activités du Comité provincial du Front de la Patrie participant à la construction du gouvernement ; les avis et recommandations du peuple et les propositions et recommandations du Comité provincial du Front de la Patrie au Conseil populaire provincial et au Comité populaire ; les résultats des activités en 2016, les tâches en 2017 du Tribunal populaire provincial et du Parquet provincial ; le rapport sur les résultats de la 3ème session de la 14ème Assemblée nationale.

La réunion a également entendu les rapports sur les résultats des travaux du Comité permanent et des Comités des Conseils populaires provinciaux en 2016 ; le contenu des rapports et des projets de résolution soumis à la réunion ; et les rapports sur les résultats de l'examen du Comité permanent et des Comités des Conseils populaires provinciaux sur les rapports et les projets de résolution soumis à la réunion.

Français Concernant la suggestion que la province fournisse des directives sur l'évaluation des sujets infectés par l'agent orange et des anciens jeunes volontaires, le camarade Huynh Thanh Dien a affirmé que le Comité populaire provincial a demandé au Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales de publier la dépêche officielle n° 3246/LĐTBXH-NCC guidant la mise en œuvre du contenu et des règlements de la circulaire conjointe n° 20/2016/TTLT-BYT-BLĐTBXH sur les directives sur l'examen et l'évaluation des maladies, des handicaps, des malformations et des handicaps liés à l'exposition aux produits chimiques toxiques pour les combattants de la résistance et leurs enfants.

Jusqu'à présent, 233 dossiers ont été examinés et transmis au Conseil d'examen médical de la province ; 165 dossiers ont été examinés et les résultats ont été transmis au Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales pour résolution du problème ; 30 dossiers ont été renvoyés au Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales pour être renvoyés aux personnes concernées car ils ne remplissent pas les conditions liées à la maladie ; et 43 dossiers sont actuellement traités par le Conseil d'examen médical de Nghe An. Le Comité populaire provincial demandera au Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales de finaliser prochainement le traitement des cas restants.

Nguyen Van Huy, président du Comité provincial du Front de la Patrie, prend la parole lors de la réunion. Photo : Duc Anh

Le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, a également informé des résultats de la mise en œuvre des conclusions de la séance de questions de la 3e session du 17e Conseil populaire provincial. Il s'agit notamment de la planification, de l'octroi des permis de construire et de la gestion de la construction d'immeubles d'habitation de grande hauteur ; de la mise en œuvre de nouveaux modèles scolaires et du travail de socialisation dans la province ; de la situation des dépassements de fonds d'assurance maladie et des arriérés de cotisations d'assurance sociale dans la province.

Lors de la séance d'ouverture, la réunion a entendu le camarade Nguyen Van Huy, président du Comité provincial du Front de la Patrie, présenter un rapport sur les activités du Comité provincial du Front de la Patrie dans la participation à la construction du gouvernement, les opinions et recommandations du peuple et les propositions et recommandations du Comité provincial du Front de la Patrie au Conseil populaire provincial et au Comité populaire.

Le camarade Le Minh Thong, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial, a présenté le rapport et les projets de résolutions soumis par le Comité populaire provincial à la réunion. Photo : Duc Anh

Ensuite, la camarade Cao Thi Hien, membre du Comité provincial du Parti, vice-présidente du Conseil populaire provincial, a présenté un rapport sur les résultats du suivi du Programme national cible de réduction durable de la pauvreté pour la période 2012-2016 dans la province ; les rapports et les projets de résolutions soumis par le Comité permanent du Conseil populaire provincial à la réunion.

La réunion a également entendu M. Le Minh Thong - membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial - présenter un rapport sur le contenu de la soumission et du projet de résolution soumis par le Comité populaire provincial à la réunion.

Le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité provincial du Parti, chef de la Commission des affaires intérieures du Comité provincial du Parti et chef de la Commission juridique du Conseil populaire provincial, a présenté les résultats de l'examen, par le Comité permanent et les comités du Conseil populaire provincial, des rapports et projets de résolutions soumis à la réunion. Photo : Duc Anh

Le camarade Phan Duc Dong, chef du comité des affaires intérieures du comité provincial du Parti et chef du comité juridique du conseil populaire provincial, a présenté un rapport sur les résultats de l'examen par le comité permanent et les comités du conseil populaire provincial des rapports et des projets de résolution soumis à la session.

Fleur de prunier