La beauté ancestrale du temple Hoang Ta Thon au milieu des rizières

Huy Jeu • July 16, 2024 20:08

Existant depuis des centaines d'années, le temple Hoang Ta Thon dans la commune de Long Thanh (Yen Thanh) est une relique historique importante vénérant le grand général Hoang Ta Thon à Nghe An.

bna_1(1).jpg — Hoang Ta Thon (1254-1339) naquit dans le village de Van Phan, aujourd'hui commune de Dien Van (Dien Chau). Général renommé de la dynastie Tran, il s'illustra dans la lutte contre les envahisseurs Yuan-Mongols au XIIIe siècle. Il fut décoré du titre de Sat Hai Chang Lai Dai Tuong Quan et reçut le titre de « Minh Tu » pour commander la flotte et protéger douze ports. Il choisit un jour Thien Bong, aujourd'hui village de Van Trang, dans la commune de Long Thanh (Yen Thanh), pour y établir une ferme. Après sa mort, de nombreux lieux édifièrent des temples en son honneur, dont le temple Hoang Ta Thon dans la commune de Long Thanh. Photo : Huy Thu

bna_2(1).jpg — Le temple Hoang Ta Thon, situé dans la commune de Long Thanh, vénère le grand général Hoang Ta Thon. Établi dans l'Antiquité, il fut reconstruit sous la dynastie Nguyen et restauré et embelli à de nombreuses reprises. Le temple se dresse sur un magnifique terrain arboré, dans le hameau de Van Trang, où la verdure est omniprésente. Photo : Huy Thu

bna_3(1).jpg — Le temple comprend actuellement une porte, une porte principale, une salle de prière, un hall principal, une maison de littérature, une salle d'arts martiaux… construits avec divers matériaux : bois, chaux, brique, tuiles cuites, pierre, céramique, porcelaine… La salle de prière est un bâtiment à trois pièces, ouvert sur deux côtés, avec un toit de tuiles yin-yang, construit selon l'architecture traditionnelle. Photo : Huy Thu

De part et d'autre de la salle de culte, deux piliers sont adossés à deux majestueux murs en forme d'éléphant et de cheval. On sait qu'après une longue période de dégradation, en 1992, les descendants de la famille Hoang ont financé et travaillé pour une importante restauration. Depuis, ce site a fait l'objet de restaurations et d'embellissements continus. Photo : Huy Thu

bna_5..jpg — La charpente en bois de la salle de culte présente une structure typique de la région, avec un pilier central, des arches à trois niveaux et un support pour le gong. Les poutres et les chevrons sont biseautés. Quatre piliers supplémentaires soutiennent la charpente et la toiture en tuiles, ce qui confère à l'édifice une certaine aération tout en préservant sa robustesse. Photo : Huy Thu

Le lieu de culte possède quatre fermes de toit, ornées de sculptures délicates et gracieuses représentant des fleurs, des feuilles, des nuages et des vagues. L'inscription, gravée en caractères chinois, indique l'année de construction : « 12e année de Tu Duc ». Automne vigoureux, terre fertile, grotte imposante et citadelle (construction commencée au milieu de l'automne, achevée au milieu de l'hiver, 12e année de Tu Duc – 1859). Photo : Huy Thu

bna_7..jpg — Les deux côtés de la salle de culte sont finement sculptés et gravés. L'image des « quatre animaux sacrés » est exprimée avec une grande précision grâce à la maîtrise de la sculpture sur le canal. Photo : Huy Thu

Le hall principal est une pièce à deux niveaux. Sa façade est conçue comme un paravent, avec trois entrées et sorties séparées par quatre piliers. Sur les piliers et les murs sont ornés de phrases parallèles : « Deux dragons vénérant la lune », des phénix et les quatre caractères chinois « Sat hai Dai vuong ». Photo : Huy Thu

La charpente en bois de la salle supérieure est en bois de fer, et la structure de la toiture rappelle celle d'un support de gong. La salle supérieure du temple Hoang Ta Thon révèle avec une grande intensité la beauté des sculptures sur bois du site, représentant des thèmes familiers tels que des dragons, des phénix et des têtes de tigre. Au-dessus et en dessous, les poutres principales sont sculptées de l'image de « deux dragons face à la lune », leurs têtes grandes et acérées ouvrant la gueule. En dessous, les panneaux sont ornés de guirlandes de fleurs et des trois grands caractères chinois « Toi linh tu » (Le temple est très sacré). Photo : Huy Thu

Après de nombreuses restaurations et embellissements, le temple a conservé son architecture ancienne. Il abrite encore de nombreux objets anciens précieux, tels que des autels à encens, des tubes à encens, des trônes et des palanquins à l'effigie de dragons, des épées en bois, etc. Classé monument historique et culturel national, ce temple est non seulement un lieu de recueillement et de culture, témoignant de la tradition locale liée à l'eau potable et à sa source, mais aussi une destination touristique majeure, propice à l'apprentissage et à la recherche sur le Grand Général de la Mer Hoang Ta Thon à Nghệ An. Photo : Huy Thu

Voir plus Société

Journal Nghe An en vedette

Dernier

En savoir plus

Société

La beauté ancestrale du temple Hoang Ta Thon au milieu des rizières

Journal, radio et télévision de Nghe An

Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

Installation 2 : N° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023) 83.847898

Pour nous envoyer des informations, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : bna.pdt@gmail.com

Publicité de contact

Toute reproduction d'informations ou d'images, sous quelque forme que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation écrite.
© Droits d'auteur réservés au journal, à la radio et à la télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO

La beauté ancestrale du temple Hoang Ta Thon au milieu des rizières

Hoang Ta Thon

Roi des mers

Mong Nguyen

Voir plus Société

Journal Nghe An en vedette

Dernier

En savoir plus

La beauté ancestrale du temple Hoang Ta Thon au milieu des rizières

Hoang Ta Thon

Roi des mers

Mong Nguyen

Voir plus Société

Journal Nghe An en vedette

Dernier

En savoir plus

Se connecter