Assumer ses responsabilités, lier les promesses aux actions

(Baonghean) - La 4ème session du 17ème Conseil populaire provincial s'est clôturée après deux jours et demi de travail concentré, sérieux et responsable.

Malgré la grande quantité de travail, grâce à une préparation minutieuse des agences compétentes, ainsi qu'à l'esprit de suivre de près la réalité, d'étudier attentivement les problèmes et d'écouter attentivement les opinions des électeurs des délégués du conseil, la session a achevé son programme, adopté de nombreuses décisions importantes, créant une base pour la mise en œuvre des tâches non seulement au cours des 6 derniers mois de l'année, mais pour l'ensemble du mandat.

Les dirigeants provinciaux ont débattu en marge de la 4e session du 17e Conseil populaire provincial. Photo : Duc Anh

Vif et franc

Français Lors de la séance d'ouverture de cette réunion, sur la base des orientations et des conclusions du Comité provincial du Parti, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a prononcé un discours très important orientant 5 contenus clés qui doivent être discutés, tels que : Solutions pour la croissance économique, la collecte du budget, la garantie de la sécurité sociale, la réduction durable de la pauvreté, la garantie de l'ordre et de la sécurité sociale ; Poursuivre la réforme administrative, améliorer la discipline, la discipline et l'éthique dans l'exercice des fonctions publiques dans les agences et les unités ; Continuer à améliorer l'environnement d'investissement, promouvoir les affaires étrangères, promouvoir et attirer les investissements... Ce sont toutes des questions pratiques qui nécessitent des solutions au cours des 6 derniers mois de l'année pour atteindre les objectifs et les cibles de 2017.

Les questions soulevées exigent une grande responsabilité de la part du Conseil populaire provincial et des élus. « Le Conseil populaire provincial est un organe local du pouvoir d'État, représentant la volonté, les aspirations et l'autorité du peuple. Il est donc nécessaire d'innover et d'améliorer constamment son efficacité opérationnelle, afin de garantir la bonne mise en œuvre de sa fonction de décision sur les politiques et mesures importantes dans tous les domaines de la province », a souligné le secrétaire provincial du Parti devant le Parlement.

Avec cette nature, dès la séance de discussion de groupe, la discussion dans la salle, la séance de questions et réponses de la réunion ont clairement montré l'atmosphère animée et franche des délégués du Conseil populaire provincial et des branches fonctionnelles.

Français La chaleur des questions pratiques soulevées par les délégués était extrêmement profonde, reflétant avec précision les lacunes et les limites de longue date telles que l'efficacité de la réforme administrative lorsque cet indice en 2016 a « soudainement » chuté de 17 places par rapport à 2015. Le délégué Tran Thanh Thuy - Directeur de Nghe An Telecommunications lors de la séance de discussion de groupe a demandé d'identifier clairement « quelle industrie et quelle localité ont affecté la baisse de cet indice ».

Le délégué Tran Xuan Quang (Nghi Loc) a pris la parole lors de la réunion. Photo :

Une série d'autres questions très brûlantes dans la vie réelle sont également soulevées, telles que : la gestion du déficit du fonds d'assurance maladie ; la planification et la gestion de la planification de la construction d'immeubles d'appartements dans la ville de Vinh ; la collecte de toutes sortes de fonds au niveau local...

Des responsables des secteurs de l'Intérieur, de la Construction et des Finances ont pris la parole pour expliquer, reconnaître, analyser et clarifier les causes et proposer des solutions. Par exemple, le directeur du Département de l'Intérieur, Dau Van Thanh, a clairement analysé les causes du déclin de l'indice de réforme administrative de la province, proposant ainsi des solutions pour promouvoir la réforme administrative à l'avenir.

En particulier, la réunion a consacré une séance aux questions et réponses aux questions du chef du secteur de l'Agriculture et du Développement Rural sur les problèmes existants dans la production agricole tels que la planification, la prévision du marché et la résolution des problèmes de production des produits agricoles, et du chef du secteur du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales sur la formation professionnelle et la création d'emplois.

Le directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, Hoang Nghia Hieu, et le directeur du Département du travail, des invalides et des affaires sociales, Nguyen Bang Toan, ont tour à tour répondu aux questions pratiques brûlantes des délégués.

On peut dire qu'avec la responsabilité des chefs de l'industrie, les deux directeurs de département ont discuté franchement avec les délégués et les électeurs, ont pris la responsabilité des problèmes et des limitations existants ; et ont en même temps proposé des solutions.

Cependant, les réponses données n'ont pas encore pleinement satisfait tous les délégués et électeurs car en réalité, il s'agit de deux grandes industries, ayant un impact profond sur la majorité des gens de la province, avec de nombreux problèmes existants étroitement liés à l'emploi, à l'emploi et à la vie quotidienne.

C'est pourquoi ce que les délégués, les électeurs et la population attendent le plus en ce moment, c'est qu'avec la responsabilité des dirigeants, les « commandants » de ces deux secteurs dirigent efficacement la mise en œuvre des solutions qui ont été soulignées, surmontent progressivement les lacunes et les limites et favorisent les avantages de la production agricole et des ressources humaines de la province.

Déterminé à atteindre les objectifs de croissance

L'un des contenus les plus importants de cette réunion est de discuter des solutions et de fixer des objectifs de croissance pour les 6 derniers mois de 2017. Car lorsque les 6 premiers mois de l'année se sont terminés, bien que la croissance de la province ait atteint 6,9%, le plus haut niveau des 3 dernières années, pour atteindre l'objectif de croissance de 8-9% pour toute l'année 2017, il faut une énorme percée dans le temps restant.

Avec une analyse et une évaluation minutieuses et une grande détermination politique, le Conseil populaire provincial a adopté une résolution sur les tâches pour les 6 derniers mois de 2017, fixant un objectif de taux de croissance minimum du produit intérieur brut régional (PIBR) de 9% ; en même temps, soulignant 10 tâches et solutions extrêmement importantes ; soulignant la nécessité de se concentrer sur l'élimination des difficultés des secteurs de la production et des affaires pour promouvoir la croissance...

Les délégués votent pour l'adoption de la résolution lors de la réunion. Photo : Archives

Auparavant, à la fin de la séance de questions et réponses, s'exprimant devant les délégués du Conseil populaire provincial, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a exprimé la forte détermination du Comité populaire provincial à diriger et à opérer pour atteindre l'objectif de croissance de cette année avec 9 solutions clés.

« Le Comité populaire provincial continuera à ordonner aux directeurs de départements, aux branches et aux présidents des comités populaires des districts, des villes et des bourgs d'assumer la responsabilité des dirigeants, de suivre de près la situation, de prendre des mesures proactives et décisives et de mettre en œuvre de manière synchrone les tâches et solutions clés pour atteindre les objectifs de croissance de 2017 », a souligné le président du Comité populaire provincial.

Le président du Comité populaire provincial a également affirmé : Chaque dirigeant du Comité populaire provincial chargé de chaque secteur et domaine doit diriger directement de manière décisive et efficace ; les directeurs de département, les présidents des comités populaires de district, de ville et de bourg doivent être responsables devant le Comité populaire provincial pour chaque objectif fixé au début de l'année et avoir des solutions spécifiques pour chaque secteur et localité afin de promouvoir la croissance dans les 6 mois restants de 2017.

« Le Comité populaire provincial a décidé de créer quatre équipes d'inspection dirigées par quatre vice-présidents du Comité populaire provincial, pour inspecter et exhorter, et éliminer les difficultés pour chaque lieu, chaque industrie, chaque localité, chaque cas spécifique, en particulier les objectifs bas, les objectifs qui risquent d'être difficiles à atteindre d'ici la fin de cette année », a ajouté le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong.

Séance de discussion pour l'adoption de la résolution lors de la quatrième session du XVIIe Conseil populaire provincial. Photo : Document

En plus de l'adoption de la résolution extrêmement importante pour les tâches des six derniers mois de l'année, le Conseil populaire provincial a également adopté 16 autres résolutions, en particulier la résolution sur la poursuite de l'amélioration de l'efficacité de la mise en œuvre du programme national cible sur la réduction durable de la pauvreté dans la province de Nghe An.

Il s'agit d'un grand pas en avant dans la réflexion sur la mise en œuvre des mesures de réduction de la pauvreté dans la province afin de surmonter les lacunes et les limitations de longue date que le Comité permanent du Conseil populaire provincial a soulignées après le récent programme de surveillance élaboré, telles que :

Dans certaines localités, la direction et l’orientation de l’enquête et de l’examen des ménages pauvres et quasi-pauvres ne sont parfois pas objectives, et les plans et feuilles de route pour la réduction de la pauvreté n’ont pas été élaborés en association avec la planification du développement socio-économique ; les modèles de réduction de la pauvreté ne sont pas nombreux, de petite échelle, peu efficaces, les orientations pour la réplication des modèles sont limitées, l’allocation des ressources est lente ; l’intégration des ressources pour mettre en œuvre efficacement le Programme national cible de réduction de la pauvreté est limitée...

En particulier, chaque année, lors de sa session de fin d'année, le Conseil populaire provincial charge le Comité populaire provincial de rendre compte des résultats de la mise en œuvre de cette résolution et, parallèlement, de la mise en œuvre du Programme national cible de réduction durable de la pauvreté dans la province. Cela témoigne de la grande détermination de l'organe élu à mettre en œuvre efficacement cette politique humaine et significative.

La 4e session du Conseil populaire provincial (XVIIe trimestre) a été un franc succès. Espérons que les politiques et solutions approuvées, conformes aux promesses des dirigeants, se concrétiseront bientôt, confirmant ainsi l'esprit des paroles et des actes devant chaque électeur de la province.

Thanh Duy