Carrefour du citronnier
(Baonghean) - Sur son parcours de plusieurs centaines de kilomètres, depuis l'amont jusqu'à Cua Hoi avant de se jeter dans l'océan, la rivière Lam traverse d'innombrables confluences et se jette dans de nombreux cours d'eau. À chaque confluence, elle imprègne la terre d'une empreinte culturelle et lui confère une valeur sacrée. La confluence de Cay Chanh (dans la commune de Dinh Son, district d'Anh Son) – où la rivière Con se jette dans la rivière Lam (appelée localement rivière Cai) – recèle elle aussi des empreintes et des valeurs uniques, contribuant à la beauté de cette région prospère du centre du pays.
J'ai minutieusement recherché l'origine du nom « Cay Chanh » (Citronnier), un nom qui désigne aujourd'hui presque entièrement la commune de Dinh Son (district d'Anh Son). Pourtant, à ce jour, je n'ai toujours pas trouvé d'explication plausible et convaincante, même après avoir rencontré de nombreuses personnes âgées – nées et élevées sur cette terre depuis toujours. Je sais seulement que ce nom servait initialement à désigner le confluent des rivières Con et Cai, avant d'être utilisé pour nommer toute la région.
À la confluence des rivières Nam Non et Nam Mo à Cua Rao (Tuong Duong), la rivière Lam reçoit les eaux des rivières Cha Lap, Huoi Nguyen, Khe Bo, Nam San, Khe Thoi, Khe Choang… Arrivée dans le district d'Anh Son, elle rejoint la rivière Con, d'où elle entame un nouveau parcours. L'eau ne s'écoule plus tumultueusement à travers des rapides et des rochers submergés, mais prend un aspect paisible et contemplatif, comme une invitation à la rêverie. La rivière Con, quant à elle, prend sa source à la confluence des rivières Nam Giai, Nam Viet, Nam Quang et Nam Ton dans les districts du nord-ouest (Que Phong, Quy Chau, Quy Hop, Nghia Dan), puis contourne Tan Ky et poursuit son cours dans le district d'Anh Son pour se jeter dans la rivière Cai (la rivière mère).
![]() |
| Jonction de Cay Chanh - le point de confluence de la rivière Lam (rivière principale) et de la rivière Con. |
Le carrefour de Cây Chanh n'est pas seulement le point de confluence de deux cours d'eau, mais aussi le point de rencontre de deux régions culturelles : le Nghệ An du Sud-Ouest et celui du Nord-Ouest. C'est également un lieu d'échange et de convergence des richesses culturelles des plaines et des montagnes. De Cây Chanh en amont, vers le Sud-Ouest et le Nord-Ouest, se dressent d'imposantes chaînes de montagnes, des villages perchés et les chants folkloriques des ethnies Thaï, Khmộ, Tho et Hômộng, imprégnés de l'esprit des montagnes et des forêts, et de l'atmosphère des fêtes villageoises. En aval, s'étendent de vastes plaines alluviales et des champs, perpétuellement verdoyants, où poussent riz, maïs, haricots, arachides, mûriers et canne à sucre. Ces villages prospères et verdoyants sont la source de chants et de mélodies folkloriques simples mais captivantes, empreintes d'affection et de profondeur. Des noms comme Bãi Mơ (Plage des rêves), Bãi Hội (Plage du festival), Bãi Làng Trang (Plage du village de Trang), Đồng Dừa (Cocotier) et Bến Hát (Quai chantant) évoquent la fertilité de la terre et la beauté poétique du paysage. C'est également en ce lieu que sont nés de nombreux artistes qui ont consacré leur vie aux chants et mélodies folkloriques de la province de Nghệ An, contribuant de manière significative au patrimoine musical traditionnel, tels que les compositeurs Thanh Luu et Van The, et l'artiste émérite Tien Dung.
Géographiquement, le carrefour de Cay Chanh constitue un point de jonction stratégique entre les districts situés le long des routes nationales 7A et 48, entre les routes nationales 7A et 7B, et entre les plaines et les montagnes. De là, on peut se rendre au nord vers Con Cuong, Tuong Duong et Ky Son ; bifurquer vers Tan Ky, Nghia Dan et Quy Hop ; et au sud vers Do Luong, Yen Thanh et Dien Chau. La région de Cay Chanh présente donc de nombreux atouts pour développer les échanges, promouvoir le commerce et accélérer le développement socio-économique. En particulier, avec l'achèvement du pont sur la rivière Lam il y a quelques années, et celui sur la rivière Con, la région de Cay Chanh en général, et son carrefour en particulier, ont connu une transformation radicale. La sucrerie Song Lam a également été déplacée au confluent des rivières, permettant aux agriculteurs de renforcer leur production et leur offrant de meilleures perspectives d'amélioration de leurs conditions de vie grâce à la canne à sucre.
Depuis longtemps, Cay Chanh (district de Dinh Son) est réputée, de près comme de loin, pour son développement socio-économique dynamique en milieu rural, le marché de Cay Chanh constituant un important centre commercial pour toute la région. Cela se comprend aisément, car ses habitants savent tirer parti des atouts de leur territoire et de leur situation géographique. Le centre-ville de Cay Chanh, avec son marché, ses immeubles modernes et ses routes modernisées, est de plus en plus animé. Tout cela contribue à l'émergence d'une zone urbaine moderne au confluent de trois rivières, un centre urbain où se mêlent rivières, montagnes et champs verdoyants, et qui ne manquera pas de devenir encore plus dynamique.
Cong Kien



