Chute de cheval aux Jeux olympiques : les médias chinois en colère

Les médias chinois expriment une vive amertume face à l'échec sportif du pays aux Jeux olympiques de Rio. La réaction générale n'est pas la déception, mais le blâme et l'évitement de la réalité.

Après 16 jours de compétition aux Jeux olympiques de Rio, l'équipe chinoise n'a remporté que 26 médailles d'or, 18 d'argent et 26 de bronze. Ses performances sont inférieures à celles des États-Unis et du Royaume-Uni.

« Vous plaisantez ? La Chine n'a jamais été classée en dessous du Royaume-Uni », a tweeté l'agence de presse Xinhua, en même temps que le décompte des médailles la semaine dernière.

Le tweet amer a ensuite été supprimé et remplacé par le message suivant : « Sans médaille d'or en gymnastique, l'équipe chinoise connaît ses pires Jeux olympiques à Rio 2016. »

Sur le site de Sina, un gros titre a été publié après quelques jours de compétition de gymnastique : « Terrible ! La gymnastique chinoise n'a remporté que 2 médailles de bronze, le pire résultat de l'histoire ».

Tableau des médailles des Jeux olympiques de Rio 2016.

A Rio, la Chine a envoyé 410 athlètes mais n'a remporté que 26 médailles d'or, le nombre le plus bas depuis les Jeux olympiques d'Atlanta de 1996, où elle avait terminé avec seulement 16 médailles. La colère des médias nationaux à l'égard des mauvaises performances du sport chinois est apparue, mais de manière très dispersée.

Certains analystes ont suggéré qu'il était temps que les responsables sportifs partent. Cependant, selon le Telegraph, aucun journal n'a désigné d'athlètes. À Rio, les sports forts de la Chine ont tous sous-performé.

En gymnastique, les jeunes athlètes n'ont remporté aucune médaille d'or, donnant à l'équipe son pire résultat depuis 1994. La domination chinoise sur le terrain de badminton a également été brisée, avec des défaites en simple féminin, en double féminin et en double mixte.

Constatant ce déclin, certains médias chinois ont tenté de se défendre et de ne pas s'avouer vaincus. Les résultats d'un sondage mené par CCTV ont montré que la moitié des électeurs estimaient que les athlètes nationaux étaient traités injustement par les arbitres, ou que de nombreux athlètes célèbres ne participaient pas aux épreuves.

Le badminton chinois n’est plus dominant aux Jeux olympiques.

Certains journaux chinois ont imputé des influences extérieures aux performances des athlètes. Du drapeau national mal imprimé à la mentalité affectée des concurrents, en passant par le cas du nageur australien Mack Horton qui a qualifié Sun Yang de « tricheur », tous ces éléments sont devenus des excuses parfaites pour éviter l'échec.

De nombreux supporters chinois estiment également que les Jeux olympiques de Rio sont un événement exclusivement occidental, laissant leurs athlètes à l'écart. « Les Jeux olympiques sont un jeu conçu pour l'Occident », a écrit un membre du site web Wind Forest Volcano. D'autres se sont moqués du Royaume-Uni pour ses médailles remportées dans les épreuves équestres.

« L'équitation est réservée à la noblesse et n'attire qu'un nombre restreint de spectateurs. Même les chevaux peuvent participer aux Jeux olympiques. Les singes aussi en Chine. Et les Thaïlandais devraient jouer au football avec les éléphants », a ajouté un membre de la page du Volcan de la Forêt Éolienne.

Des voix envieuses se sont également fait entendre sur CCTV : « La Chine ne peut pas battre les États-Unis en termes de médailles d'or, ce qui est acceptable. Mais maintenant, nous devons rivaliser avec le Royaume-Uni. Les médias britanniques sont ravis. Ils sont aussi heureux que s'ils avaient pris un pot de miel. »

Selon Zing