La Russie renforce sa coopération militaro-technique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre de la Fédération de Russie Rogozine a affirmé que la Russie continuerait à renforcer et à élargir la coopération militaro-technique avec le Vietnam.

À l'invitation du ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a effectué une visite officielle en Fédération de Russie du 29 juin au 3 juillet 2012.

Au cours de sa visite, le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a eu des entretiens avec le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, a rencontré le vice-Premier ministre de la Fédération de Russie Dmitri Rogozine, le premier vice-président de la Douma d'État de la Fédération de Russie Ivan Melnhikov et le gouverneur de Saint-Pétersbourg Georgi Poltavchenko.

Le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a déposé des fleurs sur la tombe du soldat inconnu et le monument Ho Chi Minh à Moscou ; il a visité et travaillé avec le personnel de l'ambassade du Vietnam en Fédération de Russie.

Lors de la rencontre avec le vice-Premier ministre de la Fédération de Russie Dmitri Rogozine, les deux parties ont discuté de la situation et des perspectives de développement ultérieur du partenariat stratégique entre le Vietnam et la Fédération de Russie, en particulier dans des domaines stratégiques tels que l'énergie nucléaire et la technologie militaire.

Le vice-Premier ministre de la Fédération de Russie, Rogozine, a affirmé que la Russie continuerait à renforcer et à élargir la coopération militaro-technique avec le Vietnam et à mettre en œuvre le projet de construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuan I pour garantir la sécurité, le progrès et la qualité.

Les deux parties ont également reconnu le grand potentiel de coopération dans le domaine de l’utilisation de l’espace à des fins pacifiques.



Rencontre avec le premier vice-président de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, Ivan Melnhikov

Lors de la rencontre avec le premier vice-président de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, Ivan Melnhikov, les deux parties ont hautement apprécié le développement dynamique et diversifié du partenariat stratégique Vietnam-Fédération de Russie ces derniers temps, y compris les relations entre les deux Assemblées nationales.
Le vice-président de la Douma d'Etat russe, Melnhikov, a affirmé que la Douma d'Etat russe soutient toujours fermement le renforcement de la coopération globale entre le Vietnam et la Fédération de Russie, et est prête à aider les deux gouvernements à mettre en œuvre efficacement les accords de coopération signés, y compris le projet de construction de la première centrale nucléaire au Vietnam.
Les deux parties ont convenu de promouvoir des échanges et des contacts réguliers entre les jeunes des deux pays afin de préserver et d'éduquer la jeune génération sur la longue tradition d'amitié entre les deux peuples, et de renforcer les activités des associations d'amitié dans la capitale ainsi que dans les localités.
Lors des entretiens entre le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, les deux parties ont échangé des mesures visant à renforcer davantage le partenariat stratégique Vietnam-Russie, ainsi que discuté de questions internationales et régionales d'intérêt commun.



Le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et le ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie Sergueï Lavrov

Les deux ministres ont noté avec satisfaction qu'au cours des dernières années, le partenariat stratégique et la coopération globale entre le Vietnam et la Russie se sont continuellement développés de manière dynamique dans tous les domaines de la politique - diplomatie, économie - commerce, sécurité - défense, science - technologie, éducation - formation, culture, tourisme, etc.
Afin de créer une dynamique pour renforcer davantage la coopération bilatérale entre les deux pays, en approfondissant et en rendant les relations plus efficaces, les deux parties ont convenu de bien coordonner l'organisation des visites de haut niveau entre les deux pays qui auront lieu cette année.
Les deux ministres ont particulièrement souligné le rôle de la coopération énergétique, la considérant comme l'un des domaines clés et stratégiques pour le développement des deux pays, ainsi que pour les relations bilatérales ; affirmant que les deux gouvernements continueront à créer des conditions favorables pour que les entreprises pétrolières et gazières des deux pays renforcent la coopération au Vietnam et en Russie, et s'étendent à des pays tiers.
En ce qui concerne la coopération multilatérale, les deux ministres ont hautement apprécié la coordination étroite et efficace entre le Vietnam et la Fédération de Russie sur la scène internationale ces derniers temps, contribuant à protéger les intérêts des deux pays, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde ; ont affirmé que les deux pays continueront à se coordonner largement et à se soutenir mutuellement dans les forums multilatéraux tels que les Nations Unies, l'APEC, l'ARF, l'ASEM...
Le ministre Pham Binh Minh a affirmé que le Vietnam soutient le rôle et l'influence croissants de la Fédération de Russie dans la région Asie-Pacifique et salue le rôle de la Russie en tant que présidente de l'APEC 2012 pour avoir eu de nombreuses initiatives importantes et apporté des contributions pratiques au développement régional.
Le ministre russe des Affaires étrangères a hautement apprécié le rôle et la position croissants du Vietnam dans la région et dans le monde. Les deux ministres ont également échangé leurs points de vue sur de nombreuses questions internationales et régionales importantes, telles que la situation en Asie-Pacifique, au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et la conjoncture économique mondiale. Ils se sont réjouis de constater la convergence de vues entre les deux pays sur la plupart des grands dossiers internationaux et régionaux.
Les deux parties ont également discuté de la situation en Asie du Sud-Est ainsi que des récents développements en mer de Chine méridionale, affirmant que tous les différends doivent être résolus sur le principe du respect du droit international, de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) et de la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC), soutenant les efforts visant à élaborer un code de conduite en mer de Chine méridionale (COC).
Les deux parties ont hautement apprécié les résultats de la coopération entre le ministère vietnamien des Affaires étrangères et le ministère russe des Affaires étrangères ces derniers temps ; elles ont estimé que le maintien du mécanisme de consultation politique régulière entre les ministères des Affaires étrangères des deux pays est important pour renforcer davantage le partenariat stratégique Vietnam-Fédération de Russie et coordonner les actions entre les deux pays sur la scène internationale.
Après les entretiens, le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et le ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov ont signé le Plan de coopération entre le ministère des Affaires étrangères du Vietnam et le ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie pour la période 2013-2014./.

Selon (Vov.vn)-LT