Monday, November 17, 2025
  • Journal Nghe An :
  • Télévision Nghe An :
Économie

Admirer les cinq ponts centenaires qui enjambent la rivière Lam, reliant les régions de Vi et Giam à Nghệ An - Ha Tınh

Xuan Hoang - Quang An • April 25, 2025 09:18

La rivière Lam, emblème de Nghệ An, offre un paysage magnifique sur ses deux rives et constitue la frontière naturelle entre les provinces de Nghệ An et de Hộ Đứnh. Les ponts centenaires qui l'enjambent forment un lien essentiel, renforçant la connectivité régionale et favorisant le développement durable de ces deux localités.

Extrait : Xuan Hoang - Quang An
cau 17
Dans la mémoire de nombreuses générations d'habitants des deux rives du fleuve Lam, les traversées en bac et les bateaux en bois de la région de Ben Thuy constituaient le principal moyen de transport. Ben Thuy 1 – Projet du siècle. Commencé en 1986 et inauguré en 1990, le pont Ben Thuy 1 est le premier pont routier enjambant le fleuve Lam. Long de 630,5 m et comprenant 13 travées, il relie la ville de Vinh à la ville de Xuan An (Ha Tinh). Photo : Xuan Hoang
cau 20
Considéré comme l'un des projets nationaux phares de la première phase de rénovation, le pont Ben Thuy 1 est un levier de développement socio-économique pour la région du Centre-Nord. Photo : Xuan Hoang
bna_qa8.jpg
Le trafic sur le pont Ben Thuy 1 continue d'augmenter. Photo : Quang An
cau 12
En raison du trafic dense, le pont Ben Thuy 1 était saturé. C'est pourquoi, en 2012, le pont Ben Thuy 2 a été mis en service comme pont relais, contribuant à dévier le trafic et à désengorger le pont principal. Long de 996 m et large de 25 m, il comporte 4 voies pour les véhicules motorisés, 2 voies pour les véhicules non motorisés et une vitesse de référence de 80 km/h. Photo : Xuan Hoang
cau 16
Le pont Ben Thuy 2 mesure 996 m de long et 25 m de large. Il comporte 4 voies pour les véhicules motorisés et 2 voies pour les véhicules non motorisés, avec une vitesse de conception de 80 km/h. C'est un pont moderne, construit en béton armé et en béton précontraint. Photo : Quang An
cau 1
Le pont Yen Xuan, qui met fin au statut d'« oasis » dans les zones inondables, est un projet d'une importance capitale pour la sécurité routière et la lutte contre l'isolement pendant la saison des pluies. Inauguré en 2016, ce pont mesure 3,6 km de long, dont près de 1,9 km pour la travée principale et 9 m de large. Photo : Quang An
cau 4
Le majestueux pont Yen Xuan relie les communes isolées du district de Nam Dan (Nghe An) à Duc Tho (Ha Tinh), contribuant ainsi à pallier le manque de circulation pendant la saison des pluies et des inondations, et facilitant les déplacements et le commerce. Photo : Xuan Hoang
Trong ký ức của nhiều thế hệ người dân đôi bờ sông Lam, những chuyến đò ngang, bến phà gỗ ở khu vực Bến Thủy từng là phương tiện chủ yếu để qua lại. Trong ảnh: Cầu Cửa Hội – Điểm nhấn kiến trúc và kết nối ven biển Khởi công năm 2019, khánh thành vào tháng 3/2021, cầu dài 5,2 km với phần cầu chính dài 1,7 km, được đầu tư gần 1.000 tỷ đồng. Ảnh: Quang An
Le pont de Cua Hoi, chef-d'œuvre architectural et liaison côtière de l'estuaire de la rivière Lam, a été mis en chantier en 2019 et inauguré en mars 2021. Long de 5,2 km, dont 1,7 km pour la travée principale, il a nécessité un investissement de près de 1 milliard de dongs (VND). Le pont de Cua Hoi contribue à l'achèvement de la voie côtière, créant les conditions propices au développement de l'économie maritime, du tourisme et du commerce, tout en garantissant la défense et la sécurité nationales. Ce pont relie les routes nationales 8B et 1, et désengorge la route nationale principale, desservant ainsi la région côtière du Centre-Nord. Photo : Quang An
Điểm nhấn kiến trúc độc đáo là trụ cầu hình búp sen kết hợp hệ dây văng hiện đại.Ảnh: Quang An
Le pont Cua Hoi se distingue par ses piliers en forme de lotus, associés à un système de haubans moderne. Photo : Quang An
Cầu Hưng Đức – Mảnh ghép cao tốc Bắc Nam, một hạng mục quan trọng của cao tốc Diễn Châu – Bãi Vọt. Với tổng chiều dài gần 4,1 km, gồm 90 nhịp, mặt cầu rộng 17,5 m. Theo ngành Giao thông vận tải (Sở Sở Xây dựng) cho biết, cầu Hưng Đức là cầu vượt sông dài nhất trên tuyến cao tốc Bắc - Nam hiện nay. Ảnh: Xuân Hoàng
Le pont de Hung Duc, reliant l'autoroute Nord-Sud, est un élément important du tronçon autoroutier Dien Chau - Bai Vot. D'une longueur totale de près de 4,1 km et comprenant 90 travées, sa largeur est de 17,5 m. Selon le Département des Transports et le Département de la Construction de Nghe An, le pont de Hung Duc est le plus long pont enjambant une rivière sur l'actuelle autoroute Nord-Sud. Il constitue un axe de circulation majeur reliant les districts de Hung Nguyen, Nam Dan (Nghe An) et Duc Tho (Ha Tinh), favorisant ainsi le développement économique le long de l'autoroute. Photo : Xuan Hoang
bna_cau9.jpg
Le pont Hung Duc, qui enjambe la rivière Lam sur l'autoroute Dien Chau - Bai Vot, a été construit par la société Hoa Hiep Company Limited, Cienco 4. Photo : Xuan Hoang
cau 7
Les ponts enjambant la rivière Lam ne sont pas de simples ouvrages de transport, mais aussi des symboles de la volonté de s'élever, de connexion et de développement. Chaque pont porte en lui une histoire, une étape marquante de l'ascension et un espoir pour l'avenir. Sur la photo : le pont ferroviaire de Yen Xuan, qui traverse la rivière Lam, a été construit pendant la période coloniale française (d'un côté du pont se trouve le district de Hung Nguyen, de l'autre côté la commune de Trung Phuc Cuong, dans le district de Nam Dan, reliée plus tard à Ha Tinh). Photo : Quang An

Articles connexes

En savoir plus

Nghệ An 'kích hoạt' hệ thống camera phòng cháy chữa cháy rừng

Nghe An « active » le système de caméras de prévention et de lutte contre les incendies de forêt

Nghệ An lập Đoàn liên ngành kiểm tra việc chấp hành pháp luật của 53 doanh nghiệp khai thác cát, sỏi

Nghe An a mis en place une délégation interdisciplinaire pour inspecter la conformité de 53 entreprises d'extraction de sable et de gravier à la législation.

Sông Lam Nghệ An và hành trình trụ hạng đầy chông gai

Song Lam Nghe An et le parcours semé d'embûches pour se maintenir dans la ligue

Voir plus d'économie

Journal Nghe An en vedette

Dernier

    Voir plus

    En savoir plus

      x
      Économie
      Admirer les cinq ponts centenaires qui enjambent la rivière Lam, reliant les régions de Vi et Giam à Nghệ An - Ha Tınh

      Organisme gestionnaire : Comité provincial du parti de Nghe An

      Rédacteur en chef : Tran Minh Ngoc

      Numéro de licence d'exploitation du journal électronique : 153/GP-BTTTT

      Communiqué du ministère de l'Information et des Communications, publié le 24 mars 2022

      DMCA.com Protection Status

      Journal, radio et télévision de Nghe An

      Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

      Installation 2 : N° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

      Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023) 83.847898

      Pour nous envoyer des informations, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : bna.pdt@gmail.com

      Publicité de contact

      Téléphone: (023)88 600006
      E-mail:qcbaonghean@gmail.com

      Toute reproduction d'informations ou d'images, sous quelque forme que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation écrite.
      © Droits d'auteur réservés au journal, à la radio et à la télévision Nghe An

      ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO