Découvrez le « lit king size » dans la grotte de Thung Khien à Nghe An

July 9, 2016 07:12

(Baonghean.vn) - La grotte de Thung Khien est située dans la zone forestière protégée de la commune de Dong Van (Tan Ky). Elle conserve sa beauté sauvage avec ses innombrables recoins et stalactites de formes variées.

1.Hang nằm trong khu vực núi Thung Khiển xung quanh có nhiều cây cối rậm rạp 2.Lòng hang rộng rãi có thể đi lại một cách dễ dàng
La grotte est située dans la région montagneuse de Thung Khien, entourée d'une forêt dense. Elle est spacieuse.
Hang Thung Khiển có nhiều ngóc ngách thoải mái cho du khách khám phá
La grotte de Thung Khien possède de nombreux coins et recoins.
Nhũ đá với muôn vàn hình thù kỳ thú
Stalactites aux formes très intéressantes
Vách hang có nhiều giọt nước đọng long lanh
Des gouttes d’eau se condensent sur la paroi de la grotte.
Một kiệt tác nghệ thuật từ thiên nhiên
La grotte de la vallée est encore très sauvage, le processus de création de stalactites se poursuit.
Một nhũ đá độc đáo có màu sặc sỡ
Une stalactite unique avec une lumière colorée et phosphorescente.
Giống như chiếc giường ngủ của vua chúa
En particulier, dans la grotte, il y a une surface plane qui ressemble au lit d'un roi.
Một cột đá có hình thù ngộ nghĩnh
Un pilier de pierre avec une forme amusante
Như một bức tranh
Comme une grande image.
Đá cuội dưới lòng hang là một đặc điểm nổi bật ở Thung Khiển
Les pavés au fond de la grotte sont une caractéristique importante de Thung Khien.
Những hạt đá nhỏ li ty cũng khiến nhiều người thích thú
Les petites pierres scintillantes dans la grotte enthousiasment de nombreuses personnes.
Để vào được khu vực đẹp nhất của hang phải luồn qua một lỗ nhỏ
Pour accéder à la plus belle zone de la grotte, il faut se faufiler à travers une petite arche de grotte qui ne permet qu'à une seule personne de ramper.
Choáng váng với vẻ đẹp kiến tạo của thiên nhiên
Des milliers de stalactites empilées couche après couche donnent à la grotte profonde l'apparence d'un palais mystérieux.
Một nhũ đá có hình con sư tử.
Une stalactite en forme de lion.
Những khoảng nước đẹp mê hồn để lại ấn tượng khó phai trong lòng du khách khi tới với hang Thung Khiển.
Les zones d'eau claire sous la surface de la grotte créent des points forts impressionnants pour les visiteurs lorsqu'ils viennent à la grotte de Thung Khien.

Thai An - Truong Hien

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Découvrez le « lit king size » dans la grotte de Thung Khien à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO