Admirant la douce beauté de l'étudiante finaliste sur le champ de roseaux à Nghe An

Livres de Nguyen November 5, 2018 10:24

(Baonghean.vn) - Arrivée par hasard au concours de beauté étudiante de Nghệ An 2018, avec sa beauté rustique empreinte de caractéristiques asiatiques, Ngoc Tram (également connue sous le nom de Tram Anh) a remporté le titre de deuxième dauphine. Passionnée de voyages et de photographie, Ngoc Tram n'a pas manqué d'immortaliser les magnifiques champs de roseaux blancs sur les rives de la poétique rivière Lam.


Trong những ngày đầu đông, du khách nườm nượp kéo đến thăm thú chụp ảnh ở cánh đồng cỏ lau
Située au cœur des plaines alluviales de la rivière Lam, dans la commune de Nam Cuong, district de Nam Dan, la roselière attire des milliers de visiteurs venus prendre des photos. Jeune et dynamique, passionnée de voyages et de photographie, Ngoc Tram, première dauphine de Miss, s'est jointe à la foule dans ce lieu poétique de Nghệ An. Photo : Sach Nguyen

Cánh đồng cỏ lau tuyệt đẹp nằm bên triền sông Lam thơ mộng, xa xa là cây cầu Yên Xuân vững chãi qua bom lửa in đậm nét cổ kính, nơi đây thuộc địa phận xã nam cường, huyện nam đàn. Ảnh Sách Nguyễn
Ce magnifique champ est désormais un lieu de rencontre idéal pour les jeunes. Photo : Sach Nguyen
Tranh thủ lúc chờ thuyền
La première dauphine de Miss Nghe An Étudiante 2018 a profité de l'occasion pour faire étalage de son charme en attendant que le bateau traverse le banc de sable. Photo : Sach Nguyen

Để vào được bãi cỏ lau, du khách phải đi thuyền qua sông Lam. - Ảnh: Sách Nguyễn
Pour accéder à la roselière, les visiteurs doivent traverser la rivière Lam en bateau. - Photo : Sach Nguyen

Ngắm vẻ đẹp mộc mạc của Trần Thị Ngọc Trâm - á khôi sinh viên Nghệ An 2018 tại cánh đồng lan Nam Cường, Nam Đàn Nghệ An. - Ảnh Sách Nguyễn
Conservez ces moments mémorables pour vous. Photo : Nguyen Book

Ngắm vẻ đẹp mộc mạc của Trần Thị Ngọc Trâm - á khôi sinh viên Nghệ An 2018 tại cánh đồng lan Nam Cường, Nam Đàn Nghệ An. - Ảnh Sách Nguyễn

Tran Thi Ngoc Tram est née le 22 avril 1999 et est actuellement étudiante en première année (58B1) à l'Université de Vinh (TCNH). Photo : Sach Nguyen.


Ngắm vẻ đẹp mộc mạc của Trần Thị Ngọc Trâm - á khôi sinh viên Nghệ An 2018 tại cánh đồng lan Nam Cường, Nam Đàn Nghệ An. - Ảnh Sách Nguyễn
Tram Anh mesure 1,65 m, pèse 55 kg et ses mensurations sont 82-60-90. Elle est douée pour la danse, participe activement à des activités sociales et aime lire, prendre des photos et se retrouver entre amis. Photo : Sach Nguyen

Ngắm vẻ đẹp mộc mạc của Trần Thị Ngọc Trâm - á khôi sinh viên Nghệ An 2018 tại cánh đồng lan Nam Cường, Nam Đàn Nghệ An. - Ảnh Sách Nguyễn
Lors du concours Miss Étudiante 2018, Tram Anh a été très appréciée par le jury pour sa beauté naturelle et ses réponses sincères aux questions comportementales… Photo : Sach Nguyen

Ngắm vẻ đẹp mộc mạc của Trần Thị Ngọc Trâm - á khôi sinh viên Nghệ An 2018 tại cánh đồng lan Nam Cường, Nam Đàn Nghệ An. - Ảnh Sách Nguyễn
Dynamique et énergique, Ngoc Tram est actuellement membre du comité exécutif de l'Union des jeunes de la Faculté d'économie. « Je rêve de devenir une dirigeante, une dirigeante du secteur financier qui allie cœur et vision. » Photo : Sach Nguyen


Ngắm vẻ đẹp mộc mạc của Trần Thị Ngọc Trâm - á khôi sinh viên Nghệ An 2018 tại cánh đồng lan Nam Cường, Nam Đàn Nghệ An. - Ảnh Sách Nguyễn
Un moment de rêverie pour Ngoc Tram sur les rives de la rivière Lam, en attendant le bateau. Photo de Sach Nguyen

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Admirant la douce beauté de l'étudiante finaliste sur le champ de roseaux à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO