Prévenir les doublons de cartes d'assurance maladie et les abus de fonds d'assurance maladie
Dans l'après-midi du 12 septembre, sous la présidence du camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu une séance de travail pour donner son avis sur la mise en œuvre des politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie dans la province au cours des huit premiers mois de 2013. Ont assisté à la réunion des représentants de l'Assurance sociale provinciale et des départements de la Santé, du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, de l'Education et de la Formation, et des Finances.
(Baonghean.vn) -Dans l'après-midi du 12 septembre, sous la présidence du camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu une séance de travail pour donner son avis sur la mise en œuvre des politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie dans la province au cours des huit premiers mois de 2013. Ont assisté à la réunion des représentants de l'Assurance sociale provinciale et des départements de la Santé, du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, de l'Education et de la Formation, et des Finances.
Au 31 août 2013, la province comptait plus de 2 millions de personnes affiliées à l'assurance sociale et à l'assurance maladie. Parmi elles, le nombre de personnes affiliées à l'assurance sociale obligatoire a augmenté de plus de 6 000 par rapport à 2012. Les recettes de l'assurance sociale et de l'assurance maladie ont atteint près de 1 900 milliards de dongs. Le service provincial de l'assurance sociale a mis en place des régimes d'assurance sociale pour près de 38 600 personnes et délivré plus de 13 900 carnets d'assurance sociale et plus de 2 millions de cartes d'assurance maladie.
La plus grande difficulté à laquelle est confronté le secteur de l'assurance sociale est que le taux de couverture de l'assurance maladie dans certains districts est encore faible, en particulier dans 54 communes clés pour la nouvelle construction rurale ; la source de financement pour soutenir les cotisations et les paiements d'assurance chômage est toujours bloquée... Le secteur a proposé un certain nombre de recommandations qui doivent être résolues rapidement, telles que la politique d'assurance sociale pour les fonctionnaires communaux, les enseignants du préscolaire, les dirigeants de coopératives...
Le camarade Le Xuan Dai a conclu la séance de travail.
Français Après avoir écouté les avis des secteurs concernés, concluant la séance de travail, le camarade Le Xuan Dai a salué les efforts du secteur de l'Assurance Sociale pour mettre en œuvre efficacement les politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie dans le contexte d'une province importante et d'une forte proportion de bénéficiaires. Le Vice-Président du Comité Populaire Provincial a noté que dans les temps à venir, les départements et les branches doivent organiser la diffusion de la Directive n° 21 du 22 novembre 2012 du Bureau Politique sur le renforcement du leadership et de la direction du Parti en matière d'assurance sociale et d'assurance maladie pour la période 2012-2013 et du plan de mise en œuvre de la Décision n° 538/QD - Ttg du 29 mars 2013 du Premier Ministre sur l'approbation du projet de feuille de route pour atteindre l'objectif de l'assurance maladie universelle. L'Assurance Sociale doit coordonner étroitement avec les départements et les branches pour promouvoir la réforme administrative dans la délivrance des cartes d'assurance sociale, l'examen et le traitement de l'assurance maladie, et exhorter les employeurs à payer les assurances sociales, l'assurance maladie et l'assurance chômage en temps voulu ; Déployer de manière synchrone des solutions pour éviter les doublons de cartes d'assurance maladie, les abus de caisses d'assurance maladie, etc.
Minh Quan
