« Cow Bank » : offrir des opportunités pour échapper durablement à la pauvreté

(Baonghean) - Le projet « Banque de vaches » de la Croix-Rouge vietnamienne est mis en œuvre à Nghe An depuis 2007 et a permis à ce jour de soutenir des centaines de vaches reproductrices dans 24 communes de 13 districts pauvres et touchés par des catastrophes naturelles. Ce soutien significatif a permis aux populations démunies de travailler activement à la production, d'augmenter leurs revenus et d'améliorer leurs conditions de vie.

Contrairement aux autres programmes et projets de réduction de la pauvreté, le projet « Banque de vaches » permet à chaque foyer pauvre d'avoir une vache reproductrice. Après la naissance de son premier veau, la vache est donnée à un autre foyer pauvre (si elle donne naissance à un veau mâle, elle est donnée à la Croix-Rouge du district pour qu'elle la vende, puis une femelle est achetée et donnée au foyer pauvre). Après la première naissance, la vache reproductrice appartient à cette famille. Cela encourage les gens à travailler dur et à prendre soin de leur bétail pour bénéficier du projet.

Le projet « Banque de vaches » visant à soutenir les familles défavorisées, particulièrement touchées par les inondations historiques d'octobre 2010 dans le district de Hung Nguyen, a été mis en œuvre dans les communes de Hung Linh et Hung Lam. Sur les 50 vaches reproductrices remises à 50 ménages pauvres, 21 autres ont été offertes à d'autres ménages pauvres de la localité.

Au cours des 9 années de mise en œuvre du projet à Nghe An, le nombre de vaches prises en charge par les ménages pauvres a augmenté à plus de 14 000, aidant les ménages pauvres à améliorer leurs conditions de production et leur développement économique.

Bien qu'elle doive travailler dur jour et nuit, seule avec 6 sao de rizières, Mme Dang Thi Hien (hameau 6, commune de Hung Linh) effectue de nombreux petits boulots pendant son temps libre. Cependant, sans moyens de production, elle doit élever seule ses deux enfants en pleine croissance, ce qui la maintient dans la pauvreté. Grâce au soutien de la Croix-Rouge à tous les niveaux pour l'élevage de vaches dans le cadre du projet « Banque de vaches », sa famille a la possibilité de développer son économie.

Après avoir reçu des vaches reproductrices, en avoir pris soin et avoir contribué à la production pendant près de cinq ans, Mme Hien a confié les veaux à un foyer pauvre de la commune. La vache reproductrice de sa famille s'apprête à donner naissance à un deuxième veau. Mme Hien a confié : « Auparavant, pendant la saison des récoltes, je devais échanger de la main-d'œuvre, travailler pour emprunter des buffles et des vaches à mes frères et voisins, ou louer des charrues pour préparer la terre avant les semis et les plantations. Heureusement, j'ai bénéficié d'un soutien sous forme de vaches reproductrices et de matériel de production, ce qui a non seulement allégé les difficultés, mais a également permis d'économiser sur les frais de location, d'augmenter la productivité et les revenus de la famille. J'ai également bénéficié de meilleures conditions pour financer l'éducation de mes enfants. »

Dans le district de Yen Thanh, le projet « Banque de vaches » est mis en œuvre depuis 2011 et a permis à ce jour à 82 familles de recevoir des vaches (52 ménages dans la commune de Bao Thanh et 31 ménages dans la commune de Lang Thanh). Ainsi, les familles en difficulté bénéficient d'une aide à l'élevage de vaches (7 millions de VND par vache) pour développer leur économie. De nombreuses familles ont ainsi pu sortir de la pauvreté, comme la famille de Mme Dao Thi Nam (une femme célibataire) du hameau 4 de la commune de Lang Thanh, qui a bénéficié d'un élevage de vaches et a donné naissance à cinq veaux supplémentaires. Les revenus tirés de la vente de veaux et de vaches pour la production l'ont aidée à financer les études universitaires de ses enfants, et la famille a pu sortir de la pauvreté.

La famille de M. Nguyen Ba Dung (un foyer handicapé) du hameau 6 de la commune de Lang Thanh a reçu des vaches reproductrices. Jusqu'à présent, il gagne environ 10 millions de VND par an grâce à la vente de veaux. La famille de M. Cao Dinh Canh, du hameau 12 de la commune de Bao Thanh, bénéficie d'un soutien en matière de vaches reproductrices depuis 2011. Après une période de soins, ils ont vendu trois portées de veaux, ce qui leur a permis de construire des maisons carrelées et d'avoir plus d'argent pour l'éducation de leurs enfants. Après cinq ans de mise en œuvre du projet « Banque de vaches » dans le district de Yen Thanh, les vaches reproductrices ont donné naissance à 219 veaux, dont 83 ont été transférés à de nouveaux foyers. La famille élève 136 veaux grâce au projet (la valeur moyenne de chaque vache est estimée à 10 millions de VND).

La famille de Mme Dang Thi Hien, hameau 6, commune de Hung Linh (Hung Nguyen) a reçu un soutien aux vaches du projet « Cow Bank ».

Après 9 ans de mise en œuvre du projet « Banque de vaches » à Nghe An, 654 vaches reproductrices ont été soutenues pour les familles pauvres des districts de Nam Dan, Hung Nguyen, Yen Thanh, Nghi Loc, Quynh Luu, Anh Son, Con Cuong, Tuong Duong, Thanh Chuong, Quy Chau, Quy Hop, Ky Son et Que Phong.

Le nombre total de vaches reproductrices a considérablement augmenté, atteignant aujourd'hui 1 430. Parmi elles, le Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne a mis en œuvre le projet à Nghe An de 2010 à aujourd'hui avec 1 034 vaches ; l'Association d'amitié Vietnam-France a soutenu 390 vaches de 2007 à aujourd'hui, et la société Ngoc Nam Company Limited a soutenu jusqu'à présent six vaches. Les vaches reproductrices soutenues par le projet ont été bien soignées et développées par les familles. Des veaux ont été ajoutés au projet « Banque de vaches » et continuent d'être transférés à d'autres familles. Grâce à cela, de plus en plus de ménages pauvres ont bénéficié du projet et ont bénéficié d'un soutien au développement économique.

Concernant l'importance du projet « Banque à vaches » récemment mis en œuvre à Nghe An, Mme Nguyen Thi Thu Hien, vice-présidente de la Croix-Rouge provinciale, a déclaré : « Ce projet revêt une importance concrète pour les ménages pauvres. Il leur permet de créer des moyens de subsistance, de développer leur économie et d'améliorer leurs conditions de vie. Il contribue également à diffuser le mouvement de soutien et d'aide aux plus démunis et à promouvoir l'amour mutuel au sein de la communauté. » À l'avenir, l'association continuera de mobiliser des philanthropes et des entreprises pour soutenir le programme et poursuivre le développement de la « Banque à vaches ». La province compte encore de nombreux ménages pauvres, et l'association espère donc vivement recevoir le soutien de l'Association centrale afin que les populations locales puissent sortir durablement de la pauvreté. »

Dinh Nguyet