Les secteurs de la police et de la banque examinent la mise en œuvre des réglementations de coordination pour assurer la sécurité et l'ordre
(Baonghean.vn) - Le 28 janvier 2013, dans la ville de Vinh, les deux secteurs de la Sécurité Publique et de la Banque ont tenu une Conférence pour évaluer les résultats de la mise en œuvre du Règlement de Coordination sur la protection de la sécurité et la sûreté des biens.
En 2012, la conjoncture économique a été instable et les crimes liés à la finance et à la monnaie, tels que les délits liés aux technologies de pointe, la contrefaçon de monnaie, la fraude en ligne et les vols de banque, ont augmenté, ce qui a compliqué la garantie de la sécurité et de l'ordre public, ainsi que la coordination de la mise en œuvre de la circulaire conjointe n° 14 entre les deux secteurs, la Sécurité publique et le secteur bancaire. Cependant, grâce à leurs efforts, ces deux secteurs ont obtenu d'excellents résultats en matière de sécurité et d'ordre public, ainsi que de sécurité des actifs de l'État gérés et préservés par le secteur bancaire.
Le lieutenant-colonel Vu Chien Thang, directeur adjoint du département de la police provinciale, a décerné des certificats de mérite du directeur du département de la police provinciale aux banques ayant réalisé des réalisations exceptionnelles en matière de coordination pour assurer la sécurité et l'ordre.
Les banques de la province de Nghe An se sont coordonnées avec les unités de police provinciales pour appliquer strictement les réglementations sur la prévention des incendies, organiser des exercices sur les plans de lutte contre le vol et la prévention des incendies ; assurer la sécurité et la sûreté des personnes et des biens ; bien organiser le mouvement de masse pour protéger la sécurité nationale, en mettant l'accent sur la prévention et la lutte contre les crimes économiques... Les banques ont rapidement informé sur les caractéristiques et les moyens d'identifier certains types de fausse monnaie ; annoncé de nouveaux types de fausse monnaie pour détecter, prévenir et ne pas laisser rapidement la fausse monnaie entrer dans les banques.
En 2012, la police de Nghe An a découvert et poursuivi six affaires, huit personnes, et saisi plus de 413 millions de VND de fausse monnaie. Un cas typique a été celui des poursuites engagées contre deux accusés, Nguyen Van Bang (né en 1985, résidant dans la commune de Xuong Lam, district de Lang Giang, province de Bac Giang) et Duong Vinh Din (né en 1976, résidant dans la commune de Tam My, district de Van Lang, province de Lang Son), pour le délit de « transport de fausse monnaie », qui a entraîné la confiscation de 400 millions de VND de fausse monnaie, soit une valeur de 200 000 VND. La police de la ville de Vinh a également élucidé et arrêté deux individus qui ont vandalisé deux bornes de retrait de distributeurs automatiques de billets au bureau des transactions n° 1 de la Banque du commerce extérieur du Vietnam (rue Nguyen Sy Sach) en décembre 2012. Plus récemment, le 23 janvier 2013, la police de Nghe An a coordonné plusieurs unités professionnelles pour arrêter Pham Ngoc Lam (né en 1958) et Tran Thi Tuyet (né en 1972), résidant dans le quartier de Tan Ky, en flagrant délit d'achat et de vente de fausse monnaie vietnamienne. Les preuves saisies comprenaient 190 faux billets vietnamiens d'une valeur nominale de 500 000 VND, soit l'équivalent de 95 millions de VND.
Par ailleurs, les deux secteurs ont coordonné leurs efforts pour garantir la sécurité des cibles bancaires et prévenir le terrorisme. Parallèlement, ils ont intensifié leur travail de propagande et sensibilisé les responsables et la population à la sécurité monétaire et bancaire.
Minh Tam -(PX15 CANA)
