L'industrie ferroviaire demande de vendre des sièges supplémentaires à l'occasion de Dinh Dau Tet 2017
La Vietnam Railways Corporation vient de demander au ministère des Transports de l'autoriser à convertir les lits superposés d'un compartiment à 4 lits en compartiments à 3 places et à vendre des sièges supplémentaires dans les trains de voyageurs lorsque les passagers en ont besoin pendant le Nouvel An lunaire 2017.
Les organismes directement impliqués dans le secteur du transport ferroviaire seront responsables de garantir la sécurité et la qualité du service aux passagers conformément à la réglementation en vigueur.
La raison pour laquelle l'industrie ferroviaire a cette proposition étrange par rapport aux années précédentes est que le décret n° 46 du gouvernement du 26 mai 2016 prévoit des sanctions pour l'acte de vendre des billets dépassant le nombre de places autorisées dans un wagon, sauf dans les cas où une licence est accordée par une autorité compétente.
![]() |
Vérification des billets de train à la gare de Saïgon. (Photo : Manh Linh/VNA) |
La Vietnam Railways Corporation estime qu'outre ses activités de transport, elle a également la responsabilité d'assurer des missions de service public pour faciliter les déplacements des citoyens. Pendant les périodes de pointe et le Têt, le secteur ferroviaire mobilise le maximum de voitures disponibles pour assurer le transport de voyageurs, mais ne parvient toujours pas à répondre aux besoins de la population.
Au fil des ans, la Société a eu de nombreuses solutions pendant les périodes de pointe de transport en transformant les lits superposés des compartiments à 4 lits en compartiments à 3 places, en vendant des sièges supplémentaires, tout en assurant tous les aspects de la sécurité des passagers.
Conformément aux dispositions du point 1 de l'article 61 du décret n° 46/2016/ND-CP du 26 mai 2016, stipulant des sanctions administratives pour les infractions dans le domaine du trafic routier et ferroviaire, « une amende de 1 à 2 millions de VND sera infligée aux organisations directement engagées dans le transport ferroviaire qui vendent des billets dépassant le nombre de places autorisées pour les voitures, sauf dans les cas où une licence est accordée par une autorité compétente. »
Afin de mettre en œuvre prochainement le plan de vente de billets pour répondre au mieux aux besoins de voyage des personnes pendant le Nouvel An lunaire Dinh Dau 2017 et les périodes de pointe de transport, la Vietnam Railways Corporation demande au ministère des Transports de lui permettre de mettre en œuvre le plan de vente de billets comme les années précédentes pour répondre aux besoins de voyage des personnes pendant ces périodes de pointe de transport.
Selon Vietnamplus