Le secteur des transports honore les modèles avancés de la période 2010-2015

March 18, 2015 17:00

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 18 mars, le Département des Transports a organisé une conférence sur les modèles avancés typiques de la période 2011-2015. Étaient présents : le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; les dirigeants des départements et des branches ; le Comité provincial d'émulation et de recommandation ; et tous les fonctionnaires et employés du Département des Transports.

Toàn cảnh hội nghị
Aperçu de la conférence
Đại diện thanh tra giao thông – Sở GTVT báo cáo tham luận về kiểm soát tải trọng, xử lý xe quá khổ, quá tải.
Un représentant de l'Inspection de la circulation du Département des Transports a fait rapport sur le contrôle de la charge et la manutention des véhicules surdimensionnés et surchargés.
Đại diện Ban quản lý dự án hạ tầng giao thông - Sở GTVT báo cáo tham luận về công tác GPMB
Un représentant du Comité de gestion du projet d'infrastructure de transport - ministère des Transports a rendu compte des travaux de déblaiement du site.

Au cours des cinq dernières années, le ministère des Transports de Nghe An a organisé et mis en œuvre de nombreux projets d'émulation, contribuant ainsi à la réussite des missions politiques qui lui ont été confiées. Parmi les domaines clés figurent notamment l'évaluation, la gestion des infrastructures routières, la gestion des transports, la gestion de la qualité des travaux de construction, l'inspection, le contrôle technique des véhicules, la sécurité routière, la formation et l'examen du permis de conduire. Concernant le développement des infrastructures de transport, le ministère des Transports a notamment investi et mis en œuvre de nombreux projets importants dans la province, valorisant ainsi le potentiel des régions, tels que : le projet de modernisation et d'élargissement de la route nationale 1A (Diên Chau - Quan Hanh, Quan Hanh - Quan Banh (Vinh), la route nationale 46 contournant Vinh, la route de la rivière Lam, le pont ferroviaire de la route nationale 46 reliant la rue Dang Thai Mai (Vinh), le pont de Khe Ang, la route Chau Thon - Tan Xuan, la route Tay Nghe An (phase 1)…

Đồng chí Lê Xuân Đại – Phó chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại hội nghị
Le camarade Le Xuan Dai, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence.

En plus de bien accomplir les tâches professionnelles, au cours des 5 dernières années, le travail social et l'aide aux communes pauvres ont été activement soutenus par le personnel du ministère des Transports avec un montant de 2,5 milliards de VND.

Đồng chí Nguyễn Hồng Kỳ - GĐ Sở GTVT phát biểu tại hội nghị
Le camarade Nguyen Hong Ky, directeur du département des transports, a pris la parole lors de la conférence.

Prenant la parole lors de la conférence, le camarade Le Xuan Dai a salué et hautement apprécié les contributions des fonctionnaires et employés du secteur des transports au développement commun de la province, fruit des initiatives d'émulation lancées et mises en œuvre par le Département des Transports. Ces résultats ont profondément transformé l'infrastructure des transports urbains et modernisé les transports ruraux, quel que soit le mode de transport. Il a exprimé l'espoir que les fonctionnaires et employés du Département des Transports poursuivraient leur travail acharné pour accomplir de nombreuses réalisations dans les années à venir et continueraient de conseiller le Comité populaire provincial sur les politiques et mécanismes de développement des transports dans la région.

Đồng chí Nguyễn Hồng Kỳ - GĐ Sở GTVT trao giấy khen cho các tập thể và cá nhân đạt thành tích xuất sắc
Le camarade Nguyen Hong Ky, directeur du Département des Transports, a décerné des certificats de mérite aux collectifs ayant réalisé des réalisations exceptionnelles.

Đồng chí Nguyễn Hồng Kỳ - GĐ Sở GTVT trao giấy khen cho các tập thể và cá nhân đạt thành tích xuất sắc
Le camarade Nguyen Hong Ky, directeur du département des transports, a décerné des certificats de mérite aux personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles.

A cette occasion, le ministère des Transports a décerné des certificats de mérite à 4 groupes et 32 ​​personnes qui ont réalisé des réalisations exceptionnelles au cours de la période 2010-2015.

Jeu Huyen

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secteur des transports honore les modèles avancés de la période 2010-2015
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO