Le secteur bancaire de Nghe An répond rapidement aux exigences du développement socio-économique

(Baonghean) - C'est l'affirmation de Mme Nguyen Thi Thu Thu, directrice de la succursale de Nghe An de la Banque d'État du Vietnam (SBV), lors d'un entretien avec les journalistes du journal Nghe An.

PV:En 2017, la succursale de Nghe An de la Banque d'État du Vietnam a connu de nombreuses innovations en matière de gestion et de fonctionnement, notamment dans la mise en œuvre de mécanismes et de politiques bien définis. Pourriez-vous nous présenter quelques tâches spécifiques ?

Mme Nguyen Thi Jeu Jeu :Grâce à la direction et à la gestion opportunes et efficaces de la Banque d'État du Vietnam, succursale de Nghe An, à l'attention et au soutien de tous les niveaux et secteurs, et aux efforts de 100 établissements de crédit (EC) et succursales d'EC dans la province, le secteur bancaire a apporté d'importantes contributions à l'achèvement réussi de ses tâches et de ses plans pour 2017.

Dans le cadre de sa gestion efficace, la succursale de Nghe An de la Banque d'État du Vietnam a appliqué avec diligence et rigueur les politiques, mécanismes et directives du gouvernement, ainsi que les directives de la Banque d'État relatives aux activités bancaires, aux établissements de crédit et à leurs succursales de la région. Outre les dispositions légales générales et spécifiques au secteur bancaire, la succursale a mis en œuvre en 2017 sept directives et trente circulaires importantes de la Banque d'État du Vietnam portant sur des domaines tels que les créances douteuses, le contrôle des risques, la prévention de la criminalité et la réglementation des taux d'intérêt.

La succursale de Nghe An de la Banque d'État du Vietnam a reçu le Drapeau d'émulation pour son excellence globale et son engagement patriotique, décerné par le Comité populaire provincial. Photo : Hoang Vinh

Parallèlement, la branche a coordonné ses activités avec les échelons et secteurs concernés afin de conseiller et d'assurer la mise en œuvre des mécanismes et politiques conformément à la réglementation. Au cours de l'année, elle a conseillé au Comité permanent provincial du Parti de publier la Directive 10-CT/TU du 13 avril 2017 sur le renforcement du leadership du Parti sur les activités bancaires dans la région ; elle a conseillé au Comité populaire provincial de publier des Directives, des Décisions et des Plans de mise en œuvre, et d'ordonner à tous les échelons et secteurs de mettre en œuvre les contenus relatifs aux activités bancaires, à la restructuration des établissements de crédit et au traitement des créances douteuses, etc.

Signature des règlements de coordination avec la police provinciale sur la garantie de la sécurité et de la sûreté des activités bancaires ; poursuite de la mise en œuvre efficace des règlements de coordination avec le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, le Comité provincial du Front de la patrie, le Comité de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, le Comité du Parti du Bloc des entreprises et le Département de l'exécution des jugements civils pour améliorer l'échange d'informations, promouvoir la diffusion des politiques et des mécanismes et mener à bien efficacement les tâches de développement socio-économique sous la direction du Comité populaire provincial.

Les activités d'inspection, d'examen et de supervision des établissements de crédit et de leurs succursales sont toujours rigoureuses et rigoureusement conformes, créant ainsi un environnement concurrentiel sain et équitable entre les établissements de crédit. En 2017, la Banque d'État du Vietnam, succursale de Nghe An, a mené 72 inspections et examens, dont 34 inspections et 38 examens auprès d'établissements de crédit, de succursales et d'organisations économiques. Ces inspections et examens ont donné lieu à 391 recommandations (dont 137 relatives à la sécurité de la trésorerie), à ​​de nombreuses infractions administratives traitées et à quatre décisions de sanction pour infractions administratives dans le domaine des opérations monétaires et bancaires.

PV:Récemment, le marché monétaire a été plutôt stable, avec des taux de croissance du crédit exceptionnels, ce qui a permis au secteur bancaire de répondre rapidement aux besoins de développement socio-économique de la province. Comment cela se reflète-t-il dans l'exercice de ses fonctions, Madame ?

Mme Nguyen Thi Jeu Jeu :En 2017, le secteur bancaire de Nghe An a continué de maintenir une dynamique de croissance positive. Au 31 décembre 2017, le total des capitaux mobilisés dans l'ensemble de la zone était estimé à 107 628 milliards de VND, soit une augmentation de 15 034 milliards de VND par rapport au début de l'année, soit l'équivalent de 16,2 %, se classant au premier rang parmi les provinces de la région Centre-Nord, et au 9e rang du pays en termes de part de marché de mobilisation de capitaux.

Les établissements de crédit et leurs succursales continuent de suivre de près les programmes et projets de développement économique de la province afin d'élargir efficacement le crédit, de réorienter la structure du crédit vers l'octroi de capitaux pour les domaines prioritaires, tout en se concentrant toujours sur l'amélioration de la qualité du crédit, en garantissant la sécurité et l'efficacité... Grâce à cela, en 2017, le crédit du secteur bancaire de Nghe An se classait au 3e rang du pays (après Hanoi et Ho Chi Minh-Ville). Au 31 décembre 2017, le total des prêts en cours était estimé à 167 800 milliards de VND, en hausse de 15,6 % par rapport au début de l'année, supérieur au taux de croissance de l'année précédente (15,2 %).

Français Dans la structure de crédit de Nghe An se distinguent les établissements de crédit et les succursales d'établissements de crédit axés sur les domaines prioritaires (investissement dans la production, concentration sur l'investissement dans l'agriculture, les zones rurales et l'exportation, les petites et moyennes entreprises), dans lesquels : L'encours des prêts pour le développement agricole et rural est estimé à près de 64 087 milliards de VND, en hausse de 12,4 % par rapport au début de l'année. L'encours des prêts pour les sujets politiques par l'intermédiaire de la Banque de politique sociale est estimé à 7 125 milliards de VND, en hausse de 5,74 % par rapport au début de l'année.

Les prêts à l'exportation sont estimés à 1 470 milliards de VND. Les prêts à la construction navale, conformément au décret 67/2014/ND-CP, concernent 105 navires, avec un encours de 750 milliards de VND. Outre l'expansion du crédit, la gestion des créances douteuses est une préoccupation constante des établissements de crédit et de leurs succursales. Par conséquent, en 2017, le taux de créances douteuses du secteur bancaire de Nghe An s'est toujours maintenu à un niveau acceptable, bien inférieur à la moyenne nationale.

Le secteur bancaire améliore également constamment la qualité des paiements, du travail de la monnaie et du trésor, développe le réseau de services bancaires, améliorant ainsi la qualité des opérations du secteur, contribuant à mieux répondre aux besoins en capitaux pour le développement socio-économique de la province.

PV:Pouvez-vous nous indiquer les solutions qui permettront au secteur bancaire de mener à bien ses missions en 2018 ?

Mme Nguyen Thi Jeu Jeu :L'année 2018 devrait être confrontée à de nombreuses difficultés, mais le secteur bancaire est déterminé à bien accomplir les tâches qui lui ont été assignées et pour atteindre cet objectif, le secteur s'efforce de garantir que le système bancaire continue de fonctionner de manière stable et sûre, d'accomplir les tâches commerciales, d'orienter le crédit vers la production, les affaires, les domaines prioritaires et de limiter la concentration du crédit dans les domaines présentant des risques potentiels et des créances douteuses.

Continuer à surveiller la mise en œuvre des plans de restructuration approuvés des établissements de crédit. Exhorter, ordonner et surveiller les établissements de crédit et leurs succursales à mettre en œuvre la résolution n° 42/2017/QH14 du 21 juin 2017 de l'Assemblée nationale, la directive n° 32/TTg du 19 juillet 2017 du Premier ministre relative au pilotage du règlement des créances douteuses des établissements de crédit et la directive n° 06/CT-NHNN du 20 juillet 2017 de la Banque d'État du Vietnam.

Continuer à diriger les établissements de crédit et les succursales d'établissements de crédit de la région pour mettre en œuvre le plan d'action du secteur bancaire afin de mettre en œuvre la résolution 19/2016/NQ-CP, la résolution 35/NQ-CP du gouvernement publiée conjointement avec la décision 1355/QD-NHNN de la Banque d'État du Vietnam et la directive du Comité populaire de la province de Nghe An pour contribuer à l'amélioration de l'environnement des affaires, renforcer la compétitivité nationale et soutenir le développement des entreprises.

Poursuivre la mise en œuvre des réformes administratives, simplifier les procédures et raccourcir les délais de service pour les particuliers et les entreprises ; diversifier les produits et services, ainsi que les canaux de paiement basés sur les applications informatiques, afin d'offrir un plus grand choix et de servir les clients à tout moment et en tout lieu, y compris les petites et moyennes entreprises. Le secteur s'efforce également de bien gérer les marchés de l'or et des changes, contribuant ainsi à leur stabilisation. Parallèlement, renforcer l'inspection, la supervision et le contrôle de la Banque d'État, ainsi que l'inspection interne des établissements de crédit. Poursuivre la mise en œuvre efficace des mesures de sécurité sociale dans la région.

Hoàng Vinh

(Effectuer)