Le secteur judiciaire déploie ses missions en 2016

DNUM_BDZABZCABG 17:20

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 13 janvier, le ministère de la Justice a tenu une conférence pour déployer le travail judiciaire en 2016 et fixer les orientations pour la période 2016-2020.

Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a assisté à la conférence et l'a dirigée.

Toàn cảnh hội nghị.
Aperçu de la conférence.

En 2015, le travail judiciaire a été mené à bien et a permis d'obtenir de nombreux résultats dans de nombreux domaines. En particulier, l'élaboration, l'évaluation et la révision des documents juridiques ont été menées de manière systématique et approfondie. La qualité de la promulgation des documents juridiques est de plus en plus élevée ; le contrôle des procédures administratives à tous les niveaux et dans tous les secteurs est bien mis en œuvre.

En outre, les activités d'inspection, de surveillance de l'application de la loi et de traitement des infractions administratives ont été bien menées ; la diffusion et l'éducation au droit, grâce à l'organisation et à la mise en œuvre des projets PBGDPL, ont eu un impact considérable sur la vie sociale. La gestion étatique du soutien judiciaire a été renforcée et le système pilote d'huissiers de justice a été bien mis en œuvre. En particulier, les efforts de lutte et de prévention de la corruption, ainsi que la promotion de l'éthique publique et de la responsabilité des cadres, des fonctionnaires et des agents du secteur judiciaire ont été sérieusement mis en œuvre.

Bà Nguyễn Thị Quế Anh, Phó giám đốc Sở Tư pháp trình bày báo cáo công tác tư pháp năm 2015 và triển khai công t
Mme Nguyen Thi Que Anh, directrice adjointe du ministère de la Justice, a présenté un rapport sur le travail judiciaire en 2015 et la mise en œuvre du travail judiciaire en 2016.

Cependant, outre les résultats obtenus, le travail judiciaire est encore limité, comme par exemple : l'élaboration et la promulgation des documents juridiques présentent encore de nombreuses lacunes, 32 % des documents délivrés en dehors du programme, par inspection en 5 ans, il y a 997 documents juridiques délivrés à tous les niveaux avec des signes d'illégalité ; le contrôle de l'application de la loi est encore lent, la mise en œuvre des procédures administratives dans certaines agences administratives de l'État n'est pas stricte, le travail de diffusion juridique est encore formaliste...

Lors de la conférence, les délégués des villes de Vinh, Dien Chau et Quy Hop ont partagé leurs expériences en matière de mise en œuvre du travail judiciaire. Ils ont également appelé les secteurs et les niveaux à se concentrer sur la diffusion et l'éducation juridiques et à mettre en place des mécanismes et des politiques de diffusion et d'éducation juridiques, à améliorer les compétences professionnelles du personnel judiciaire et à poursuivre les investissements dans les infrastructures pour développer des logiciels électroniques.

En 2016, avec une vision à l'horizon 2020, le secteur judiciaire a défini des orientations, des missions et des solutions pour exercer efficacement son activité judiciaire. Il s'agit notamment de promouvoir la socialisation des domaines de l'aide juridictionnelle, des huissiers, des ventes aux enchères immobilières et de la notarisation.

En conclusion de la conférence, le camarade Le Xuan Dai, vice-président du Comité populaire provincial, a reconnu les résultats obtenus par le secteur judiciaire ces derniers temps, notamment le travail de diffusion juridique, l'organisation de l'apprentissage de la Constitution de 2013 et l'exemplarité des jeunes dans le respect de la loi et dans leurs conseils sérieux et qualitatifs sur la promulgation des documents juridiques.

Đồng chí Lê Xuân Đại, Phó chủ tịch thường trực UBND tỉnh
Le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a demandé au secteur de la justice de surmonter les limitations et de s'acquitter des tâches dans la nouvelle période.

Dans les temps à venir, le Vice-président a suggéré que le secteur judiciaire accorde une attention particulière à la promulgation de documents juridiques, à la diffusion et à l’éducation du droit, ainsi qu’à l’amélioration des capacités du personnel judiciaire.

Lors de la conférence, le ministère de la Justice a eu l'honneur de recevoir le drapeau d'émulation du ministère de la Justice, les certificats de mérite et les titres d'excellent collectif de travail en 2015 du Comité populaire provincial.

Đồng chí Lê Xuân Đại, Phó chủ tịch thường trực UBND tỉnh thừa ủy quyền Bộ trưởng Bộ Tư pháp trao cờ thi đua cho Sở Tư pháp.
Le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, autorisé par le ministre de la Justice, a décerné le drapeau d'émulation au Département de la Justice.
Đồng chí Lê Xuân Đại, Phó chủ tịch thường trực UBND tỉnh trao bằng khen của UBND tỉnh cho 4 tập thể và 10 cá nhân có thành tích trong công tác Tư pháp năm 2015.
Le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a décerné des certificats de mérite du Comité populaire provincial à 4 groupes et 10 personnes pour leurs réalisations dans le travail judiciaire en 2015.

A cette occasion, le ministère de la Justice a décerné des certificats de mérite à des collectifs et à des individus pour leurs réalisations dans le travail judiciaire en 2015. Parallèlement, il a lancé le mouvement d'émulation en 2016 et organisé la signature de pactes d'émulation pour chaque officier et employé.

Pham Bang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secteur judiciaire déploie ses missions en 2016
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO