Industrie de la culture, des sports et du tourisme : une année riche en événements marquants

(Baonghean) - 2013 a été une année riche en événements marquants pour le secteur de la culture, des sports et du tourisme. Parmi ces événements, on peut citer la cérémonie de remise du certificat national de reconnaissance du patrimoine culturel immatériel des chants populaires Nghe An, visant à compléter le dossier à soumettre à l'UNESCO pour la reconnaissance des chants populaires Vi et Giam comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité en 2014 ; le Centre pour la préservation et la promotion du patrimoine des chants populaires Nghe An a remporté la médaille d'or au Festival national de la scène professionnelle ; et la collaboration avec la Vietnam Airlines Corporation pour la signature de programmes de développement touristique avec la RDP lao, notamment avec les provinces de Ha Tinh et Thanh Hoa.

Impressions audacieuses

En 2013, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a activement élaboré et conseillé à tous les niveaux la publication de nombreux documents sur les mécanismes, les politiques, les formes et l'organisation des activités afin de promouvoir le développement de la culture, des sports et du tourisme dans la province. Parmi les plus marquants, on peut citer l'élaboration du Projet national de candidature des chants populaires Nghe Tinh, que le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme soumettra à l'UNESCO pour examen et reconnaissance comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2014 ; le Projet de création d'un Conseil de gestion des projets culturels, sportifs et touristiques ; le Projet provincial de sports de haut niveau ; le Projet « Amélioration de l'efficacité des activités sur le site des reliques de Kim Lien »… Des inspections et un traitement des infractions ont été effectués régulièrement et promptement dans tous les domaines, contribuant ainsi à la stabilisation et au maintien de la sécurité, de l'ordre politique et social.

Festival de la chanson folklorique, du Vi et du Dam de Nghe Tinh 2013. Photo : PV

Les activités culturelles, sportives et touristiques ont été organisées avec enthousiasme, ampleur, diversité et richesse tout au long de l'année, répondant essentiellement au besoin de culture spirituelle de la population, créant un changement clair dans l'organisation des activités culturelles au sein de la communauté, orientant la culture vers la base, contribuant à accroître le niveau de culture spirituelle des populations des zones reculées... La préservation du patrimoine culturel matériel et immatériel a bénéficié de l'attention des autorités locales à tous les niveaux et du soutien actif de la population. Un inventaire du patrimoine culturel immatériel de la province a été organisé, comprenant les mélodies anciennes des chants folkloriques Nghe Tinh et des chants folkloriques ; les chants folkloriques, la musique folklorique et les danses folkloriques des minorités ethniques ; et l'accueil et l'orientation des touristes nationaux et étrangers ont été bien organisés.

Lors des festivals nationaux d'art professionnel, les troupes artistiques ont réalisé de nombreuses prouesses. Le Centre pour la préservation et la promotion du patrimoine populaire Nghe An a notamment remporté une médaille d'or au Festival national de théâtre professionnel avec la pièce « Race in the Dark ».

Les institutions culturelles et sportives ont été renforcées à tous les niveaux : structure organisationnelle, ressources humaines, mécanismes, installations, équipements, plans, contenus et programmes d'activités. Grâce à cela, les mouvements culturels et sportifs locaux se sont développés de plus en plus profondément, les festivals ont été relancés, les clubs se sont développés et ont maintenu des activités régulières et riches en contenu. Au cours de l'année, le secteur a finalisé l'organisation de festivals sportifs aux niveaux communal et régional ; un plan a été élaboré pour organiser le Festival sportif provincial et un plan de participation au 7e Festival national du sport en 2014. Le mouvement « Tous les citoyens s'unissent pour bâtir une vie culturelle » est devenu le fondement du développement de la vie spirituelle et culturelle de la société.

Français Dans le domaine du sport de haut niveau, notre province jouit d'une prééminence, démontrée par des tournois nationaux, régionaux et continentaux. En 2013, notre province a participé à 65 tournois, dont 22 championnats, 14 championnats de jeunes, 9 coupes de clubs, 11 autres tournois, 8 tournois internationaux, 1 tournoi international ouvert organisé par le Département général des sports et de l'éducation physique, les Fédérations sportives du Vietnam et d'Asie. En conséquence, 293 médailles de toutes sortes ont été remportées... Le club de football de Song Lam, à lui seul, s'est classé 4e à la fin de la saison 2013 du Championnat national Eximbank ; l'équipe U13 a remporté la médaille d'or au Championnat national U13 ; l'équipe U19 a remporté la médaille d'argent au Championnat national U19 ; l'équipe U21 a remporté la médaille de bronze ; 20 athlètes ont été mis à disposition des équipes nationales vietnamiennes, des équipes vietnamiennes U21 et des équipes vietnamiennes U20 ; 2 entraîneurs ont été envoyés pour entraîner l'équipe vietnamienne U20.

Grâce à l'accord précoce sur la politique de stimulation de la demande et d'amélioration de la qualité des produits touristiques, le secteur a obtenu des résultats remarquables. Il a activement et activement promu le tourisme sous de nombreuses formes, notamment : en promouvant le tourisme en conjonction avec le développement des lignes aériennes entre 2013 et 2015 ; en consolidant le Comité directeur pour le développement du tourisme de la province de Nghe An ; en mettant en œuvre le Programme de liaison du développement touristique de Vinh, Nam Dan et Cua Lo… En dirigeant la mise en œuvre de quatre projets majeurs pour le secteur du tourisme vietnamien, en mettant l'accent sur l'amélioration de la qualité des services touristiques, en investissant dans le développement des infrastructures, en créant un environnement sûr, civilisé et convivial, et en mettant l'accent sur le site archéologique de Kim Lien, Cua Lo, dans la ville de Vinh. En 2013, le nombre total de séjours dans la province est estimé à 3 298 000, soit une augmentation de 106 % par rapport à 2012, atteignant 100 % du plan annuel. Français Parmi eux, les visiteurs internationaux sont estimés à 65 000, soit 67 % par rapport à 2012. Le revenu total des services touristiques en 2013 est estimé à 2 060 milliards de VND, soit 111 % par rapport à 2012, atteignant 108 % du plan annuel, dont le revenu international est estimé à 111 525 milliers de dollars américains, soit 67 % par rapport à 2012. Les activités de restauration et de boissons dans les zones et sites touristiques ont augmenté de manière significative, en particulier dans les zones côtières, avec un revenu estimé à 280 milliards de VND.

Saison touristique 2013 à Cua Lo. Photo : SM

Dans le domaine de la famille, le secteur a conseillé au Comité populaire provincial de publier les documents pertinents et d'ordonner la reproduction du modèle de mise en œuvre du projet « Propagande, éducation à l'éthique et au mode de vie dans les familles vietnamiennes » pour la période 2010-2020. À l'occasion de la Journée de la famille vietnamienne, sur le thème « Préserver les traditions familiales vietnamiennes », des activités de discussion et d'échange sur le « Bonheur familial » et un spectacle artistique ont été organisés sur la place Hô Chi Minh, ce jour-là, et ont attiré un large public.

Mission 2014

M. Cao Dang Vinh, directeur du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, a déclaré : « 2014 est une année riche en événements importants pour le pays et notre province. La responsabilité du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme sera très lourde. » Tout d'abord, nous nous concentrerons sur la construction d'un programme artistique pour célébrer le Parti et le Nouvel An du Cheval, suivi d'activités pour célébrer le 84e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, le 124e anniversaire du président Ho Chi Minh, le 69e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale (2 septembre), le 84e anniversaire du Soviet de Nghe Tinh, la Journée culturelle des groupes ethniques vietnamiens (19 avril), la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet), la Journée de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril), le 110e anniversaire du secrétaire général Tran Phu, le 60e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu et le 55e anniversaire de l'ouverture de la route Truong Son...

Français Pour accomplir au mieux cette tâche, le secteur a déterminé : Premièrement, continuer à renforcer la gestion de l'État dans les domaines de la culture, des sports, du tourisme et de la famille ; Organiser et bien servir les tâches politiques de la province et du secteur ; Deuxièmement, mettre en œuvre efficacement le plan de développement de l'éducation physique et des sports jusqu'en 2020 ; le plan directeur pour le développement du tourisme jusqu'en 2020, vision jusqu'en 2030 ; mettre en œuvre les projets « Préserver et promouvoir les vestiges typiques associés au développement du tourisme » ; « Faire de la ville de Vinh un centre économique et culturel de la région du Centre-Nord », « Développer des centres culturels et sportifs et préserver et promouvoir l'identité culturelle immatérielle des minorités ethniques dans l'ouest de Nghe An jusqu'en 2010 », « Préserver et promouvoir les sports ethniques dans l'ouest de Nghe An » ; Troisièmement, continuer à mettre en œuvre trois programmes cibles : préserver et promouvoir le patrimoine culturel, développer le cinéma et construire une vie culturelle populaire.

Mettre en œuvre efficacement le mouvement « Tous ensemble pour bâtir une vie culturelle » ; renforcer la gestion des festivals et des activités culturelles, sportives et touristiques. Quatrièmement, promouvoir l'éducation physique et le sport de masse ; organiser avec succès le 7e Festival provincial des sports ; se concentrer sur la formation et la participation au 7e Festival national des sports afin d'atteindre un haut niveau ; poursuivre le recrutement de jeunes footballeurs auprès de la société par actions Song Lam Football. Cinquièmement, mettre en œuvre efficacement le programme de développement du tourisme pour la période 2011-2015 ; promouvoir les activités de promotion du tourisme, élargir et diversifier les services et produits touristiques, et accroître l'attrait des touristes nationaux et internationaux. Sixièmement, demander aux localités d'élaborer des plans pour mettre en œuvre la stratégie familiale vietnamienne jusqu'en 2020, avec une vision à l'horizon 2030 dans la province ; diffuser et éduquer l'éthique, le mode de vie et le comportement au sein de la famille ; guider la mise en œuvre d'activités de conseil familial au niveau local. Septièmement, se concentrer sur la formation, le développement et l'amélioration de la qualité des ressources humaines dans les secteurs de la culture, des sports et du tourisme conformément au plan approuvé ; Promouvoir la socialisation des activités culturelles, sportives et touristiques.

Thanh Thuy