L'industrie de la construction de Nghe An affirme sa position de secteur économique et technique clé de la province.

Panorama de la célébration. Photo : Hoang Vinh

Au cours des 60 dernières années depuis sa création, l'industrie de la construction vietnamienne en général et l'industrie de la construction de Nghe An en particulier, sous la direction du Parti, ont surmonté de nombreuses difficultés et défis, obtenu de grandes réalisations, accompli avec brio les tâches assignées, établi et toujours maintenu son rôle de secteur économique technique clé du pays.

Délégués présents à la cérémonie. Photo : Hoang Vinh

Depuis le début jusqu'à aujourd'hui, l'industrie de la construction de Nghe An est devenue une industrie avec à la fois des fonctions de gestion de l'État et des fonctions d'un secteur économique indépendant, synchrone et complet dans les domaines de la construction tels que : Élaboration et finalisation de documents juridiques sur la gestion de l'industrie, l'investissement dans la construction, le développement urbain et rural, l'infrastructure technique urbaine, le développement de logements, la gestion des matériaux de construction, les activités scientifiques et technologiques, la formation et la coopération internationale dans le domaine de la construction...

Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la cérémonie. Photo : Hoang Vinh.

La gestion de l'État est claire et transparente ; la production, le développement des affaires et des investissements des entreprises connaissent une croissance élevée et durable ; l'aspect urbain a changé vers la civilisation et la modernité ; la science et la technologie de la construction avancées, dans certains domaines, ont atteint des niveaux internationaux et régionaux, formant initialement un marché de la science et de la technologie de la construction, contribuant de manière significative à la croissance économique et à la stabilité politique du pays.

Le camarade Hoang Trong Kim, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de la construction, a passé en revue les soixante ans de tradition du secteur de la construction. Photo : Hoang Vinh

Après 60 ans de construction et de développement, le secteur de la construction de Nghe An est devenu un secteur économique et technique important, représentant une part importante d'environ 16 à 17 % de la structure économique totale de la province. En 2017, le secteur de la construction a atteint un certain nombre d'objectifs clés tels que : le total des produits de construction achevés dans la province (PIB) aux prix comparables de 2010 a atteint 8 807,76 milliards de VND, en hausse de 10,12 % par rapport à 2016 ; aux prix courants a atteint 12 081,18 milliards de VND, en hausse de 11,3 % par rapport à 2016 ; la valeur de la production (prix fixes de 2010) du secteur de la construction de Nghe An en 2017 a atteint 30 572 milliards de VND, en hausse de 10,12 % par rapport à 2016...

Les dirigeants provinciaux ont remis une bannière au secteur de la construction de Nghe An. Photo : Hoang Vinh

En reconnaissance des réalisations de l'industrie de la construction au cours des 60 dernières années, des milliers de collectifs et d'individus ont reçu de nombreux titres nobles de la part du Parti et de l'État, tels que : la Médaille de l'Indépendance de troisième classe, la Médaille de la Résistance de première classe, la Médaille du Travail de première, deuxième et troisième classe et de nombreuses autres distinctions nobles.

Lors de la cérémonie, M. Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a salué les importantes réalisations du secteur de la construction au cours des 60 dernières années. Pour que le secteur de la construction devienne un secteur économique et technique clé, jouant un rôle majeur dans le développement socio-économique de la localité et s'inscrive dans le cadre de l'industrialisation et de la modernisation du pays, il doit surmonter les difficultés, continuer à suivre de près les exigences des missions politiques locales, conseiller efficacement la province en matière de planification, d'architecture et de construction, et contribuer à l'essor de Nghe An, une province de plus en plus riche et civilisée, qui deviendra bientôt une province prospère du Nord.

Avec son autorisation, le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a décerné la Médaille du Travail de deuxième classe au directeur du Département de la construction. Photo : Hoang Vinh.

Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a décerné des certificats de mérite du Premier ministre à des personnalités s'étant distinguées. Photo : Hoang Vinh.