Inondations et conscience urbaine

October 16, 2016 21:39

(Baonghean) - Hô-Chi-Minh-Ville vient de connaître la plus grande inondation des cent dernières années. Les habitants en ont immédiatement conclu que la cause était due à des pluies trop abondantes, à la combinaison de ces pluies et de ces marées hautes, à de trop nombreuses lacunes dans l'urbanisme et la construction du système de drainage… Mais il existe aussi une autre cause : le manque de vigilance des habitants dans leurs activités quotidiennes, comme l'empiètement sur les canaux et le dépôt de déchets.

Khu vực đường bến Phú Định chìm trong nước, nhiều phương tiện phải di chuyển rất khó khăn. Ảnh: Internet
La zone du quai de Phu Dinh (Ho Chi Minh-Ville) est submergée par l'eau, de nombreux véhicules
J'ai dû me déplacer avec beaucoup de difficulté. Photo : Internet

À la lecture des articles et des photos décrivant les inondations, la situation de la ville la plus grande et la plus moderne, véritable locomotive économique du pays, est profondément attristée. Les autorités d'Hô-Chi-Minh-Ville devront en tirer de nombreuses leçons, gérer les nombreuses conséquences de l'inondation et trouver des solutions pour éviter de telles situations à l'avenir. Mais, quant à la population, peut-on seulement blâmer le gouvernement, alors que lui-même, dans son mode de vie irresponsable, a bloqué les points d'évacuation des eaux ?

L'histoire de Ho Chi Minh-Ville n'est certainement pas unique à cette ville, mais elle existe dans la plupart des grandes et petites villes du pays, y compris la ville de Vinh - notre ville de première classe ; la seule différence réside dans son degré.

Bien que la ville de Vinh ait une faible densité de population et une planification urbaine raisonnable, elle n'a pas pu éviter les inondations locales lors de fortes pluies. Les pluies de la mi-septembre et de la nuit du 14 au 15 octobre ont également submergé de nombreuses rues, témoignant du risque d'inondations dans la ville en cas de fortes crues et de problèmes de drainage.

Đường Trường Chinh (TP. Vinh) biến thành biển. Sóng ồ ạt xuất hiện mỗi lần có xe ô tô đi qua, khiến không ít người điều khiển xe máy, xe đạp ướt như chuột lột.
La rue Truong Chinh (Vinh City) s'est transformée en mer le matin du 15 octobre. Des vagues apparaissaient à chaque passage d'une voiture, laissant de nombreux conducteurs de motos et de vélos trempés.

La cause des inondations dans une ville qui n'est pas trop peuplée et qui a une planification assez ouverte comme Vinh est en partie due au fait que le système de drainage est incomplet et ne suit pas la vitesse de l'urbanisation, mais une partie importante reste la sensibilisation des habitants de cette zone urbaine.

De plus, les détritus jetés par les habitants obstruent involontairement les égouts sur les routes. De plus, par crainte des mauvaises odeurs des égouts, certains ménages bouchent arbitrairement les égouts près de leurs maisons, empêchant l'eau de s'écouler dans les égouts en cas de fortes pluies. L'empiétement des détritus sur les canaux de drainage est encore fréquent. De nombreuses stations de lavage et restaurants déversent encore des déchets et de la terre dans les canalisations, provoquant sédimentation et blocage de l'écoulement. Il existe même des sections de canaux où des personnes déversent clandestinement des déchets de construction, ce qui complique considérablement le dragage des canaux avant la saison des inondations.

Parallèlement au développement socio-économique, la pression sur le drainage va également s'accroître à Vinh. L'agence de gestion urbaine demeure le principal responsable de cette question, mais si l'on s'en remet uniquement aux autorités, il sera impossible de résoudre le problème des inondations si la population n'est pas sensibilisée au rythme de l'urbanisation.

Bao Ngan

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Inondations et conscience urbaine
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO