Fête des mères le 20 octobre

DNUM_BJZBAZCABG 11:25

(Baonghean.vn) - Ce jour-là, de nombreuses femmes des plaines se réjouissent de recevoir des cadeaux et des fleurs fraîches, tandis que quelque part dans la vaste région occidentale de Nghe An, le 20 octobre ressemble à n'importe quel autre jour de l'année. Elles, grands-mères et mères, peinent encore à gagner leur vie dans les endroits les plus reculés.

Những người phụ nữ ở xã Châu Bình (Quỳ Châu)
Chaque jour, les femmes de la commune de Chau Binh (Quy Chau) se déroulent près du four à charbon. En effet, mères et sœurs doivent subvenir aux besoins de leur famille, de leur mari et de leurs enfants.
Công việc đốt than vất vả, nhiều độc hại như
Brûler du charbon de bois est un travail pénible et comporte de nombreux effets toxiques, mais les femmes du village d'Ang, commune de Xa Luong (Tuong Duong), gardent néanmoins une mine joyeuse. Si vous y prêtez attention, vous verrez que l'une d'elles tient une poignée de fleurs sauvages à la main. Tout cela se passe le 20 octobre.
Những phụ nữ bản Quang Thịnh, xã Tam Quang (Tương Dương)
Les femmes du village de Quang Thinh, commune de Tam Dinh (Tuong Duong), bravent la pluie pour ramener des légumes à la maison.
Vác keo đến điểm tập kết ở xã Thông Thụ (Quể Phong)
Le 20 octobre, cette jeune mère de famille de la commune de Thong Thu (Que Phong) doit se rendre dans la forêt pour couper et transporter des acacias jusqu'au lieu de rassemblement pour les vendre aux commerçants.
Các chị cùng xuống đồng ở xã Châu Quang (Quỳ Hợp)
Les femmes sont allées ensemble aux champs dans la commune de Chau Quang (Quy Hop).
Cấy lúa trênn ruộng bậc thang ở xã Nga My (Tương Dương)
Culture du riz dans les champs en terrasses de la commune de Nga My (Tuong Duong).
Người phụ nữ bản xã Châu Kim (Quế Phong) sau vụ gặt
Les femmes du village de Muong, commune de Chau Kim (Que Phong), ramassent avec diligence le riz après la récolte.

Ho Phuong

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Fête des mères le 20 octobre
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO