(Baonghean.vn) – Alors que de nombreuses femmes des plaines débordent de joie en ce jour, dans les vastes montagnes de l'ouest du Nghệ An, le 20 octobre est un jour comme les autres. Ces femmes – les grands-mères et les arrière-grands-mères – continuent de travailler dur pour gagner leur vie dans cette région montagneuse reculée.
 |
| Dans la commune de Chau Binh (district de Quy Chau), les femmes passent leurs journées près du fourneau à charbon. Elles doivent en effet gagner de quoi subvenir aux besoins de leurs familles, de leurs maris et de leurs enfants. |
 |
| La fabrication du charbon de bois est un travail ardu et dangereux, mais les femmes du village d'Ang, commune de Xa Luong (district de Tuong Duong), gardent leur bonne humeur. En y regardant de plus près, on peut voir que l'une d'elles tient une poignée de fleurs sauvages. Voilà pour le 20 octobre. |
 |
| Des femmes du village de Quang Thinh, commune de Tam Dinh (district de Tuong Duong), bravent la pluie pour ramasser des légumes à ramener chez elles. |
 |
| Pour cette jeune mère de la commune de Thong Thu (district de Que Phong), le 20 octobre signifie aller en forêt couper et transporter des acacias jusqu'à un point de collecte pour les vendre aux commerçants. |
 |
| Les femmes sont descendues ensemble dans les champs de la commune de Chau Quang (district de Quy Hop). |
 |
| Plantation de riz en terrasses dans la commune de Nga My (district de Tuong Duong). |
 |
| Dans le village de Muong, commune de Chau Kim (district de Que Phong), les femmes ramassent consciencieusement le riz après la récolte. |
Ho Phuong
