Journée de la Grande Unité dans le hameau de Tien Loc

November 15, 2015 18:25

(Baonghean.vn) – Dans l'après-midi du 15 novembre, le hameau de Tien Loc, commune de Hung Loc (ville de Vinh) a organisé une cérémonie pour célébrer le 85e anniversaire de la fondation du Front national uni du Vietnam (18 novembre 1930 - 18 novembre 2015) et la Journée de la Grande Unité nationale dans le quartier résidentiel.

Le camarade Nguyen Van Huy, membre du Comité exécutif provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, s'est joint aux habitants du hameau de Tien Loc pour célébrer.

Đồng chí Nguyễn Văn Huy tặng quà cho cộng đồng dân cư xóm Tiến Lộc.
Le camarade Nguyen Van Huy a offert des cadeaux à la communauté du hameau de Tien Loc.

Lors de la cérémonie, les responsables et les délégués du hameau de Lien Duc ont passé en revue ensemble l'histoire héroïque de 85 ans de construction et de croissance du Front national uni du Vietnam ; et ont résumé une année de mise en œuvre de la campagne « Tous les habitants s'unissent pour construire une vie culturelle dans les zones résidentielles » du hameau de Lien Duc.

Cán bộ xóm Tiến Lộc báo cáo kết quả thực hiện cuộc vận động.
Les cadres du hameau de Tien Loc ont rendu compte des résultats de la campagne.

Après avoir été séparé du hameau 11, le hameau de Tien Loc a fait de nombreux efforts pour mettre en œuvre les 5 contenus du mouvement de construction d'une vie culturelle dans les zones résidentielles et a obtenu de nombreux résultats positifs : encourager les gens à augmenter la production, diversifier les types économiques, jusqu'à présent tout le hameau n'a pas de ménages pauvres, le nombre de ménages aisés augmente.

Đồng chí Nguyễn Văn Huy trao quà động viên các hộ có hoàn cảnh khó khăn của xóm.
Le camarade Nguyen Van Huy a offert des cadeaux pour encourager les ménages en difficulté du hameau.

Au cours de l'année écoulée, le hameau a mis en place un mode de vie culturel exemplaire lors des mariages, des funérailles et des fêtes. 125 familles sur 132 ont obtenu le titre de « famille culturelle », et 124 familles sur 132 celui de « famille sportive ». L'accent a été mis sur la promotion de l'éducation au sein du hameau, et de nombreux élèves ont obtenu d'excellents résultats aux examens nationaux et provinciaux, obtenant plus de 27 points aux examens d'entrée à l'université. Le hameau a été classé par le Comité populaire de la commune de Hung Loc comme ayant accompli ses missions avec brio.

Xóm Tiến Lộc trao thưởng cho 20 gia đình văn hóa tiêu biểu ở xóm.
Le hameau de Tien Loc a récompensé 20 familles culturelles exemplaires.

En 2016, le hameau de Tien Loc est déterminé à mener à bien le mouvement « Tous les habitants s'unissent pour construire une vie culturelle dans les zones résidentielles » ; à construire durablement de nouveaux critères ruraux ; à compléter tous les types de fonds de taxes et d'impôts ; à continuer d'être un hameau où personne n'a de troisième enfant.

Xóm tổ chức biểu diễn văn nghệ nhân ngày hội.
Le village a organisé une représentation culturelle à l'occasion du festival.

Prenant la parole lors de la cérémonie, le camarade Nguyen Van Huy a loué et félicité les résultats obtenus par le hameau de Tien Loc et a souhaité que les habitants du hameau de Tien Loc s'unissent pour s'entraider à se développer, améliorer leurs conditions de vie, augmenter leurs revenus ; n'aient pas de problèmes sociaux, construisent un hameau paisible, maintiennent le titre de hameau culturel ; fassent ensemble du bon travail d'assainissement de l'environnement, construisent des routes et des ruelles de village de plus en plus vertes, propres et belles.

Và tổ chức giao lưu, thi đấu bóng chuyền nam, nữ.
Le village organise des échanges et des compétitions de volley-ball pour hommes et femmes.

Lors de la fête, le camarade Nguyen Van Huy, au nom des dirigeants provinciaux, a offert des cadeaux à la communauté du hameau de Tien Loc et à trois familles en difficulté. À cette occasion, le hameau de Tien Loc a organisé une cérémonie de remise de prix à 20 familles et individus culturels exceptionnels pour leur contribution au mouvement, ainsi que des spectacles artistiques et des compétitions de volley-ball masculin et féminin.

Thanh Son

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Journée de la Grande Unité dans le hameau de Tien Loc
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO