Le jour du Têt, le propriétaire du bateau a « oublié » de s'enregistrer et a transporté plus de personnes que prévu
(Baonghean.vn) - Incapable de présenter un certificat de sécurité technique et transportant plus de personnes que ce qui est autorisé, le propriétaire du bateau Tran Dinh Thai a été condamné à une amende de 2,7 millions de VND.
En application du message officiel sur le renforcement des travaux visant à assurer la sécurité du trafic sur les voies navigables intérieures pendant le Nouvel An lunaire et la Fête du Printemps 2018, la force d'inspection du Département des Transports de Nghe An a organisé l'inspection du transport de passagers sur les voies navigables.
 |
| Le bateau conduit par M. Thai avait expiré et transportait un nombre de passagers supérieur à celui autorisé par la réglementation. Photo : Nhu Binh |
Le 13 février à 11h30, au terminal de ferry de Phuong (commune de Thanh Giang, Thanh Chuong, Nghe An), le groupe de travail dirigé par M. Phan Huy Chuong - Inspecteur en chef adjoint du Département des Transports en tant que chef d'équipe a découvert que le ferry de passagers avec la plaque d'immatriculation NA - 6718 conduit par M. Tran Dinh Thai (né en 1960, résidant dans la commune de Thanh Giang) avait de nombreuses infractions.
Plus précisément, M. Tran Dinh Thai n'a pas pu présenter le certificat de sécurité technique et de protection environnementale du véhicule, comme l'exige la réglementation pour les véhicules à moteur d'une cylindrée totale de 5 à 12 personnes. Selon la réglementation, ce type de véhicule ne peut transporter que 12 personnes, mais lors de l'inspection, le bateau transportait 24 personnes et le véhicule.
 |
| Certains passagers oublient encore de porter leur gilet de sauvetage. Photo : Nhu Binh |
Le groupe de travail a dressé un procès-verbal des violations administratives et a infligé à M. Tran Dinh Thai une amende de 2,7 millions de VND pour les deux actes susmentionnés.
De plus, lors de cette inspection, il a été constaté que de nombreux passagers avaient « oublié » de porter leur gilet de sauvetage lors de leur embarcation. Le groupe de travail a rappelé au propriétaire du bateau et aux passagers de respecter la réglementation relative à la sécurité fluviale afin d'éviter tout incident regrettable.
