Nghe An : 12 ans de prison pour l'homme qui a comploté pour renverser le gouvernement

Accusé Tran Duc Thach. Photo de : Duc Vu

Selon l'acte d'accusation du parquet populaire de la province de Nghe An, de mars 2013 à juillet 2017, l'accusé Tran Duc Thach et un certain nombre d'autres sujetsréactionnaire, d'autres oppositions ont initié et créé l'organisation « Fraternité pour la démocratie », ont mis en place un bureau de représentation, une adresse de site Web pour fonctionner et construire une brève plate-forme, avec une structure organisationnelle serrée, des stratégies nationales et étrangères, profitant de la lutte pour « la démocratie, les droits de l'homme », « la société civile » pour dissimuler le but des activités antigouvernementales.

En outre, ils coopèrent également avec des organisations illégales au pays et à l'étranger, recherchent un soutien et un parrainage financier à l'étranger et mènent une propagande contre l'État dans le but, lorsque leurs forces sont suffisamment fortes, d'attendre le bon moment pour opérer ouvertement, affronter le gouvernement, changer le système politique au Vietnam pour construire un régime « pluraliste et multipartite » et évoluer versrenverser le gouvernementpersonnes.

En décembre 2015, l'Agence d'enquête de sécurité du ministère de la Sécurité publique a ouvert une enquête et poursuivi les accusés participant à la « Confrérie pour la démocratie » pour « activités visant à renverser le gouvernement populaire ». Bien que, lors de sa collaboration avec l'Agence d'enquête de sécurité du ministère de la Sécurité publique et la police provinciale de Nghe An, Tran Duc Thach se soit engagé par écrit à quitter la « Confrérie pour la démocratie » et à cesser toute activité d'opposition à l'État vietnamien, il a néanmoins continué à mener des activités criminelles visant à saboter le gouvernement.

De mai 2019 à mars 2020, l'accusé Tran Duc Thach a également rédigé et publié sur la page Facebook « Tran Duc Thach » de nombreux articles déformant la réalité économique, politique et sociale, diffamant et insultant les dirigeants du Parti et de l'État. Le 23 avril 2020, l'Agence de sécurité et d'enquête de la police provinciale de Nghe An a coordonné avec des unités professionnelles l'exécution du mandat d'arrêt et l'arrestation temporaire de Tran Duc Thach pour activités visant à renverser le gouvernement populaire.
Lors du procès en première instance, l'accusé Tran Duc Thach a reconnu les faits reprochés par le parquet. Dans l'acte d'accusation, le représentant du parquet a déclaré que l'accusé avait mauvaise réputation. En 2008, il a été condamné par la Cour populaire suprême à trois ans de prison pour « propagande contre la République socialiste du Vietnam » et placé en probation pendant trois ans après avoir purgé sa peine. Cependant, en 2011, il a été libéré de prison et, alors qu'il purgeait sa peine de probation supplémentaire, il a commis une nouvelle infraction.

Lors du procès, le juge a pris en compte les circonstances atténuantes en faveur de l'accusé, notamment ses aveux sincères et son repentir ; son père a reçu la Médaille de la Résistance de première classe de l'État. Le jury a condamné l'accusé Tran Duc Thach à douze ans de prison pour « activités visant à renverser le gouvernement populaire », conformément à l'article 109, clause 1, du Code pénal, et à trois ans de probation locale à l'issue de sa peine.