Nghe An : 2 personnes sont mortes dans des accidents de la route pendant les vacances

May 3, 2017 11:41

(Baonghean.vn) - Au cours des 4 jours de vacances du 30 avril et du 1er mai, il y a eu 3 accidents de la circulation dans la province, tuant 2 personnes et en blessant 1.

Selon le rapport du Département de la police de la circulation (PC67, Police provinciale), au cours des 4 jours de vacances, il y a eu 3 accidents de la route dans la province, tuant 2 personnes et en blessant 1.

Một vụ tai nạn vào chiều 2/5 trên QL1A, đoạn qua xã Nghi Liên (TP Vinh). Ảnh tư liệu
Un accident s'est produit dans l'après-midi du 2 mai sur la route nationale 1A, traversant la commune de Nghi Lien (ville de Vinh). Photo :

Par rapport à la même période en 2016, le nombre d'accidents de la circulation a diminué d'un cas, augmenté d'un décès et diminué de six blessés.

Pendant les quatre jours de vacances, les autorités ont renforcé les patrouilles et les contrôles pour assurer l'ordre et la sécurité de la circulation sur les routes ; elles ont mobilisé des forces pour guider la circulation aux intersections et aux endroits où l'ordre de la circulation et les problèmes de sécurité sont complexes, ce qui a permis de réduire les embouteillages.

La police de la circulation a organisé 312 patrouilles, auxquelles ont participé 1 121 agents et soldats. Elle a ainsi détecté et enregistré 1 323 cas d'infractions administratives à la sécurité et à l'ordre routiers.

Parmi ces cas, 481 concernaient des conducteurs de voitures (148 voitures particulières, 137 camions, 127 voitures), 818 cas de motos et 21 cas de motos électriques enfreignant le code de la route.

Les autorités ont immobilisé temporairement 15 voitures, 207 motos et 15 motos électriques. Parallèlement, elles ont sanctionné 1 199 infractions administratives, infligeant près de 723 millions de VND d'amendes.

Nguyen Hung

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : 2 personnes sont mortes dans des accidents de la route pendant les vacances
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO