Nghe An : 47 cas de citoyens ayant violé la loi japonaise ont été expulsés vers leur pays d'origine

Le Comité populaire provincial de Nghe An vient de publier le document n° 6454/UBND-NC daté du 13 septembre 2019 sur un certain nombre de mesures contre les activités illégales des Vietnamiens au Japon.

Le document indique clairement que la situation des Vietnamiens violant la loi japonaise s'est récemment complexifiée. En particulier, de 2017 à aujourd'hui, plus de 1 000 de ces ressortissants ont fui le Japon sous diverses formes (exportation de main-d'œuvre, études à l'étranger, tourisme, travail illégal…), dont 47 citoyens ayant enfreint la loi japonaise ont été arrêtés et expulsés vers leur pays.

Inscription des travailleurs pour le recrutement à l'étranger. Photo d'illustration.

Afin de prévenir et de limiter de manière proactive la situation des citoyens de Nghe An qui violent la loi au Japon, le Comité populaire provincial demande :

Police provincialetCoordonner et échanger régulièrement avec les services professionnels du ministère de la Sécurité publique afin d'identifier la situation des citoyens de Nghe An enfreignant la loi au Japon. Ainsi, coordonner rapidement avec les services, branches, secteurs et localités concernés afin de déployer des mesures préventives, de coordonner les enquêtes et les vérifications pour traiter les organisations et individus concernés conformément aux dispositions légales. Mettre en œuvre des plans professionnels pour détecter, prévenir et combattre proactivement les complots et activités des organisations criminelles et individus vietnamiens au Japon qui complotent et incitent les citoyens de Nghe An à commettre des violations de la loi du pays hôte, affectant ainsi les relations entre le Vietnam et le Japon.

Renforcer la supervision et le contrôle strict des entrées et sorties des citoyens de Nghe An au Japon afin de détecter et de coordonner la lutte contre le séjour illégal, le travail illégal et autres infractions. Détecter et combattre les actes criminels, les profits tirés de la politique d'exportation de main-d'œuvre et d'études à l'étranger entre le Vietnam et le Japon, notamment les activités de courtage visant à faire venir des personnes au Japon en vue d'un séjour illégal, ainsi que le transport et la consommation de marchandises présentant des signes d'illégalité du Japon vers Nghe An.

Pour le ministère de l'Éducation et de la Formation, le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales :Le Comité populaire provincial a demandé de renforcer l'inspection et la supervision de la gestion par l'État des activités des organisations liées au courtage en main-d'œuvre et au conseil aux étudiants étrangers sur le marché japonais, ainsi que de détecter et de sanctionner sévèrement les organisations en infraction. En cas de suspicion de délit, une coordination avec la police provinciale est nécessaire pour enquêter, clarifier et traiter les affaires.

L'analyse proactive et le conseil en vue de corriger les lacunes et les insuffisances juridiques sont essentiels pour que les organisations et les particuliers puissent tirer parti des politiques d'exportation de main-d'œuvre et d'études à l'étranger du marché japonais. Orienter les entreprises et les sociétés de courtage en exportation de main-d'œuvre et de conseil en études à l'étranger vers le marché japonais afin de renforcer la propagande et la sensibilisation afin de fournir aux citoyens une information complète sur les politiques étrangères du Parti et de l'État, ainsi que les connaissances juridiques nécessaires pour travailler, étudier et vivre au Japon avant de quitter le pays.

Le Comité populaire provincial a également sollicité le ministère des Affaires étrangères.Établir des canaux de communication pour gérer les citoyens et fournir un soutien juridique à la communauté Nghe An vivant, travaillant et étudiant au Japon. Parallèlement, suivre de près la gestion du nombre d'étudiants et de stagiaires internationaux vietnamiens au Japon.

Pour les comités populaires de districts et de villes,Le Comité populaire provincial a demandé d'intensifier les mesures de sensibilisation et d'encouragement des citoyens à respecter scrupuleusement les lois et la culture du pays d'accueil à leur sortie. Parallèlement, un contrôle de toutes les sociétés de conseil en études à l'étranger et des courtiers en main-d'œuvre de la région a été mené et un rapport a été présenté aux autorités avant le 15 novembre 2019 afin de renforcer les mesures de gestion.