Nghe An publie un plan pour la période de pointe contre la contrebande et la fraude commerciale
Le Comité populaire provincial vient de publier le Plan n° 389/KH-UBND sur le point culminant de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, les produits contrefaits et la violation des droits de propriété intellectuelle.
« Pas de zones interdites, pas d’exceptions »
Conformément à la dépêche officielle n° 65/CD-TTg du 15 mai 2025 du Premier ministre sur le lancement d'une période de pointe pour lutter et prévenir la contrebande, la fraude commerciale, les marchandises contrefaites et la violation des droits de propriété intellectuelle ; à la directive n° 13/CT-TTg du 17 mai 2025 du Premier ministre sur le renforcement de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites dans la nouvelle situation ; à la dépêche officielle n° 3702-CV/TU du 20 mai 2025 du Comité provincial du Parti de Nghe An et à la dépêche officielle n° 315-CV/DU du 21 mai 2025 du Comité populaire provincial sur la mise en œuvre de la directive n° 13/CT-TTg du 17 mai 2025 du Premier ministre.
Afin de contrôler proactivement la situation, de détecter rapidement, de combattre, de prévenir efficacement, de limiter et de repousser la contrebande, la fraude commerciale de marchandises contrefaites et les marchandises portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle dans la province de Nghe An ; Le Comité populaire provincial a publié un plan de pointe pour combattre et prévenir la contrebande, la fraude commerciale, les marchandises contrefaites et la violation des droits de propriété intellectuelle.
Le plan de pointe vise à mettre en œuvre efficacement et rapidement les directives du Premier ministre dans la dépêche officielle n° 65/CD-TTg du 15 mai 2025 sur le lancement d'une période de pointe pour lutter et prévenir la contrebande, la fraude commerciale, les marchandises contrefaites et la violation des droits de propriété intellectuelle et la directive n° 13/CT-TTg du 17 mai 2025 sur le renforcement de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites dans la nouvelle situation ; Comité directeur national 389 ; Comité provincial du Parti ; Comité populaire provincial du Parti sur la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, les marchandises contrefaites et la violation des droits de propriété intellectuelle.
Parallèlement, il faut prévenir, limiter et repousser la contrebande, la fraude commerciale, les produits contrefaits et les produits qui portent atteinte aux droits de propriété intellectuelle afin de protéger les droits et intérêts légitimes des personnes et des entreprises, et de protéger la sécurité et la santé des personnes.
Sur cette base, demander aux départements, branches, unités fonctionnelles et comités populaires des districts, des villes et des bourgs concernés de bien comprendre et de mettre sérieusement en œuvre les directives du Gouvernement, du Premier ministre, du Comité directeur national 389, du Comité provincial du Parti, du Comité populaire provincial et du Comité directeur provincial 389 ; d'organiser de manière proactive les forces, les moyens et les solutions appropriées pour mener à bien la tâche de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, les produits contrefaits et la violation des droits de propriété intellectuelle dans les domaines et secteurs sous leur gestion et leur responsabilité.
Les forces fonctionnelles saisissent et contrôlent de manière proactive et rapide la situation de contrebande, de fraude commerciale et de contrefaçon ; échangent et partagent régulièrement des informations, coordonnent l'inspection, le contrôle, la détection, la lutte, l'arrestation et le traitement des actes de contrebande, de fraude commerciale, de contrefaçon et de violation des droits de propriété intellectuelle pour prévenir et repousser les activités de contrebande, le transport illégal de marchandises à travers les frontières et les postes-frontières, la fraude commerciale, l'évasion fiscale, l'achat et la vente, le transport de marchandises interdites, les marchandises de contrebande, la production et le commerce de marchandises contrefaites, de marchandises de mauvaise qualité, de marchandises violant les droits de propriété intellectuelle, etc.
Le plan, signé par le vice-président du Comité populaire provincial, Phung Thanh Vinh, exige que ce travail soit effectué régulièrement, en continu, de manière globale et sans interruption avec la devise « traiter un cas, alerter toute la région, tout le domaine », « pas de zones interdites, pas d'exceptions ».
Tâches principales
Les départements, branches, forces fonctionnelles et comités populaires des districts, des villes et des villages concernés lancent une attaque de haut niveau pour lutter contre la contrebande, la fraude commerciale, les produits contrefaits, les violations du droit d'auteur et les violations des droits de propriété intellectuelle dans les domaines et domaines de gestion assignés, et dirigent l'organisation et la mise en œuvre efficace.
Saisir de manière proactive la situation, renforcer l'inspection et le contrôle de la zone, prévenir l'apparition d'entrepôts, de parcs, de points de transit pour les marchandises de contrebande, les marchandises contrefaites, les marchandises de mauvaise qualité, les marchandises qui portent atteinte aux droits de propriété intellectuelle et les activités qui profitent de l'environnement du commerce électronique pour la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites ; dans le même temps, renforcer la coordination, l'inspection et le contrôle des routes frontalières et des zones intérieures pour détecter et traiter strictement les actes de contrebande, de fraude commerciale et de marchandises contrefaites.
Élaborer et déployer des plans visant à accroître les forces et les moyens de patrouille et de contrôle strict des routes frontalières, des postes-frontières routiers, ferroviaires et aériens, des sentiers, des ouvertures et des zones de rassemblement de marchandises à proximité de la frontière afin de prévenir la contrebande, la fraude commerciale et le transport illégal de marchandises dans le pays, en se concentrant sur les marchandises de contrebande, les marchandises contrefaites, la fraude commerciale, l'origine frauduleuse, les marchandises de mauvaise qualité, les marchandises portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, les marchandises importées sous condition et les biens essentiels à la consommation.
Renforcer l'inspection du marché et le contrôle des faux laits, médicaments et produits alimentaires de santé pour garantir la santé des consommateurs, en se concentrant sur le contrôle strict des unités de distribution, des supermarchés, des centres commerciaux, des agents, des salles de marché de commerce électronique, des sites de réseaux sociaux, etc., en détectant et en traitant rapidement les actes d'achat, de vente et de transport de marchandises de contrebande, de marchandises contrefaites, de marchandises d'origine inconnue, de marchandises qui portent atteinte aux droits de propriété intellectuelle, etc.
Promouvoir des activités d’information et de communication sur les risques et les méfaits de l’utilisation de faux produits laitiers, de médicaments, d’aliments fonctionnels, de médicaments traditionnels, de cosmétiques et d’aliments de protection de la santé d’origine inconnue.
Continuer à mobiliser les masses pour participer activement à la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et la violation des droits de propriété intellectuelle.
Proposer des récompenses pour les collectifs et les individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre du plan de pointe contre la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et la violation des droits de propriété intellectuelle.
Français Le Comité populaire provincial a également assigné des tâches spécifiques au Département de l'industrie et du commerce ; au Département de la gestion du marché - Agence permanente du Comité directeur provincial 389 ; à la police provinciale ; au commandement provincial des gardes-frontières ; au département des douanes de la région XI ; au groupe de travail spécial pour la prévention et le contrôle de la criminalité liée à la drogue n° 2 - commandement des garde-côtes ; au département des impôts de la région X ; au département de la santé ; au département de l'agriculture et de l'environnement ; au département de la culture, des sports et du tourisme ; au département des sciences et de la technologie ; au département de la construction ; au département des finances ; à la station de radio et de télévision provinciale, au journal Nghe An ; au comité provincial du Front de la patrie du Vietnam et à ses organisations membres ; aux comités populaires des districts, des villes et des villages.
Période de pointe : Du 26 mai 2025 au 15 juin 2025, après quoi une évaluation préliminaire sera réalisée.
Le Comité populaire de la province de Nghe An a publié la décision n° 1468/QD-UBND du 22 mai 2025 portant création d'un groupe de travail du président du Comité populaire provincial chargé de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et la violation des droits de propriété intellectuelle dans la province. Ce groupe de travail est dirigé par Le Hong Vinh, président du Comité populaire provincial.
