La province de Nghe An honore 126 contributeurs exceptionnels.
(Baonghean.vn) - 126 délégués, dont des invalides de guerre, des soldats malades et des personnes méritantes exemplaires, ont été honorés lors de la cérémonie commémorant le 70e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2017), et reconnaissant les personnes et les groupes méritants exemplaires ayant accompli de nombreuses réalisations dans le travail de gratitude envers les invalides de guerre et les martyrs, organisée par le Comité populaire provincial le matin du 24 juillet.
![]() |
| Aperçu de la cérémonie commémorant le 70e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre (27 juillet 1947 - 27 juillet 2017). Photo : Duc Anh. |
Étaient présents à la cérémonie : M. Nguyen Trong Dam, vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales ; et M. Ha Tan Tien, commandant adjoint de la 4e région militaire. Étaient représentés par la province de Nghệ An : M. Nguyễn Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; et les membres du Comité permanent du Parti provincial : M. Lộu Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; M. Lộu Minh Thong, vice-président du Comité populaire provincial ; M. Hộp Phọc Hộp, chef du département de la propagande du Comité provincial du Parti ; et Mme Nguyễn Thi Thu Huong, secrétaire du Comité du Parti du Bloc des agences provinciales. Étaient également présents le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, des représentants des comités de construction du Parti, du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, et 126 délégués, dont des invalides de guerre, des soldats malades et des personnalités méritantes de la province. |
Lors de la cérémonie commémorative, le camarade Le Minh Thong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a déclaré : « Comme partout ailleurs dans le pays, Nghệ An a compté des dizaines de milliers de fils et de filles exceptionnels, dont des générations ont suivi les traces, en allant combattre et servir pendant la guerre ; la province entière compte plus de 590 000 personnes participant à l’armée ; plus de 45 000 personnes participant à la Force de volontaires de la jeunesse ; près de 150 000 personnes participant à la main-d’œuvre civile de première ligne et aux milices de guérilla ; près de 6 000 anciens révolutionnaires et anciens combattants de la période pré-insurrectionnelle ; et plus de 900 cadres et soldats révolutionnaires qui ont été capturés et emprisonnés par l’ennemi. »
![]() |
| Un spectacle culturel chaleureux présenté par la troupe provinciale de chants et danses folkloriques. Photo : Duc Anh. |
La province compte plus de 45 000 martyrs, près de 40 000 soldats blessés, 13 000 soldats malades et 19 000 personnes ayant participé à la guerre de résistance, ainsi que leurs enfants exposés à des toxines chimiques… Les immenses sacrifices et pertes de la population et des camarades de la province ont contribué, de concert avec l’armée et le peuple de tout le pays, à enrichir et à perpétuer l’histoire glorieuse et héroïque de la nation vietnamienne au service de la construction et de la défense nationales.
Au cours des 70 dernières années, à travers les hauts et les bas de chaque période historique, malgré de nombreuses difficultés économiques et sociales, les comités du Parti, le gouvernement, les organisations de masse et la population de la province ont maintenu la tradition et le principe moral de « boire l'eau, se souvenir de la source », en veillant constamment à la mise en œuvre des politiques et des règlements en faveur des soldats blessés, des familles des martyrs et de ceux qui ont contribué à la révolution.
L’expérience pratique acquise au cours des 70 dernières années en matière de prise en charge des invalides de guerre, des martyrs et des personnes ayant apporté une contribution méritoire a démontré qu’en combinant les régimes et politiques préférentiels de l’État et des mouvements de mobilisation de masse, tout en encourageant le perfectionnement personnel de ceux qui ont apporté une contribution méritoire, une force combinée a été créée, assurant une prise en charge toujours meilleure des familles dont les membres ont apporté une contribution méritoire à la révolution.
![]() |
| Le camarade Nguyen Bang Toan, directeur du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales de la province, a prononcé un discours de bienvenue aux délégués assistant à la cérémonie commémorative. Photo : Duc Anh. |
Au cours des 70 dernières années, à travers les hauts et les bas de chaque période historique, malgré de nombreuses difficultés économiques et sociales, les comités du Parti, le gouvernement, les organisations de masse et la population de la province ont maintenu la tradition et le principe moral de « boire l'eau, se souvenir de la source », en veillant constamment à la mise en œuvre des politiques et des règlements en faveur des soldats blessés, des familles des martyrs et de ceux qui ont contribué à la révolution.
Chaque année, les organisations et les particuliers de la province de Nghệ An ont fait don de plus de 18 milliards de dongs, et 100 % des mères vietnamiennes ont bénéficié de soins et de soutien. Grâce à cette politique mise en œuvre à Nghệ An, 100 % des communes ont été reconnues par le Comité populaire provincial pour leur excellent travail auprès des invalides de guerre et dans le domaine social.
![]() |
| Le camarade Le Minh Thong a prononcé le discours d'ouverture lors de la cérémonie de commémoration. Photo : Duc Anh. |
La province compte actuellement de nombreux invalides de guerre exemplaires qui, malgré leurs handicaps, ne se laissent pas abattre, démontrant la créativité et la volonté des soldats de devenir des pionniers dans le domaine de la production et des affaires, enrichissant ainsi leur patrie.
Étaient également présents à la cérémonie d'aujourd'hui 126 délégués exemplaires, représentant des dizaines de milliers de personnes méritantes de la province. Ils constituent des modèles exceptionnels dans tous les aspects de la vie socio-économique. Nombre d'anciens combattants blessés ou handicapés, malgré leurs blessures et leurs sacrifices, continuent de consacrer leur énergie et leur intelligence au développement de leur pays ; beaucoup sont des entrepreneurs prospères, des chefs d'entreprise, des agriculteurs qualifiés et des propriétaires de fermes.
S'exprimant lors de la cérémonie, le camarade Le Minh Thong a déclaré : « En tant que personnes "dévouées au Parti et loyales au peuple", partageant les difficultés communes du pays et de la province, des centaines de milliers de soldats blessés, de soldats malades, de familles de martyrs et de personnes ayant contribué à la révolution ont fait preuve, ces dernières années, d'un esprit de contribution et de sacrifice au combat, et continuent aujourd'hui de défendre la volonté d'autonomie et de perfectionnement, de surmonter les difficultés et de s'efforcer de réussir dans la vie quotidienne. »
Au cours de la cérémonie, des personnalités exceptionnelles ont eu l'occasion d'exprimer leurs pensées et leurs aspirations, jurant de vivre et de combattre en suivant l'exemple du grand président Hô Chi Minh ; s'efforçant d'exceller et d'être dignes d'être des soldats du président Hô Chi Minh.
Présent à la cérémonie, le vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Nguyen Trong Dam, a souligné : « Pour parvenir à la paix et à l'indépendance dont nous jouissons aujourd'hui, nous devons toujours nous souvenir des martyrs héroïques qui n'ont ménagé ni leur sang ni leurs sacrifices pour l'indépendance et la liberté de la nation, et leur être reconnaissants. »
![]() |
| Le camarade Nguyen Trong Dam, vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, a prononcé un discours lors de la cérémonie. Photo : Duc Anh. |
Le camarade a affirmé : « À l’avenir, le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, ainsi que les organismes concernés à tous les niveaux, continueront de diffuser largement les directives du Parti et les politiques et lois de l’État relatives au traitement préférentiel des personnes ayant rendu des services méritoires. Ils s’attacheront également à orienter et à mettre en œuvre efficacement les politiques du Parti et de l’État en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires et de leurs familles en difficulté, afin qu’aucune famille de personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution ne sombre dans la pauvreté. »
Renforcer la coordination entre tous les niveaux et tous les secteurs afin de continuer à promouvoir et à mobiliser tous les segments de la population et les organisations socio-économiques pour participer activement au mouvement « Gratitude et Remboursement ».
![]() |
| À cette occasion, le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales a eu l'honneur de recevoir le drapeau d'excellence décerné par le gouvernement. Photo : Duc Anh. |
![]() |
| Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, remet des certificats de félicitations du président du Comité populaire provincial aux unités qui se sont distinguées par leurs actions de reconnaissance et de bienveillance. Photo : Duc Anh. |
![]() |
| 126 invalides de guerre, soldats malades et personnes méritantes exemplaires ont reçu des certificats de félicitations du président du Comité populaire provincial. Photo : Duc Anh. |
Le camarade a souligné : À l'occasion du 70e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, chacun d'entre nous ressent le besoin de mieux comprendre notre responsabilité et notre affection envers les familles des invalides de guerre, des martyrs et de ceux qui ont rendu des services méritoires. Forts des traditions patriotiques, compatissantes et loyales de la nation et du peuple de Nghệ An, nous sommes convaincus que les politiques mises en œuvre en faveur des invalides de guerre, des martyrs et de ceux qui ont rendu des services méritoires à la révolution, ainsi que le mouvement « Gratitude et Remboursement » à Nghệ An, continueront d'être appliquées avec encore plus d'efficacité à l'avenir.
Thanh Nga










