Nghe An doit fixer davantage d'objectifs pour les touristes internationaux

July 7, 2017 12:58

(Baonghean.vn) - C'est l'une des propositions du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Ngoc Thien lors de la séance de travail avec la province de Nghe An le matin du 7 juillet.

Toàn cảnh buổi làm việc. Ảnh: Phước Anh
Aperçu de la séance de travail. Photo : Phuoc Anh

Ont assisté à la réunion, au nom du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, les camarades : Nguyen Ngoc Thien - Membre du Comité central du Parti, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme ; les dirigeants du Département général du tourisme, du Département du patrimoine culturel, du Département de la culture populaire, du Département de la planification financière et du Bureau du ministère.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Le Minh Thong - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial et chefs de départements, branches et secteurs.

Lors de son rapport à la délégation du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le Président du Comité Populaire Provincial Nguyen Xuan Duong a affirmé qu'au cours des six premiers mois de 2017, bien que la situation socio-économique dans l'ensemble du pays soit encore confrontée à de nombreuses difficultés, avec des efforts et des tentatives, la province de Nghe An a quand même obtenu des résultats positifs, notamment dans les domaines de la culture, des sports et du tourisme.

Début 2017, la province s'est attachée à organiser avec succès de nombreux événements politiques et fêtes importantes, tant au niveau provincial que national, attirant des millions de visiteurs. La coordination entre le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme et le Département du Tourisme pour améliorer l'efficacité de l'exploitation, promouvoir la valeur du patrimoine et promouvoir le développement du tourisme culturel a été très efficace.

Parallèlement, les domaines du sport de masse et du sport de haut niveau ont connu de nombreuses améliorations ; les activités touristiques ont connu une croissance remarquable.

Lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a présenté plusieurs propositions et recommandations de la province à la délégation de travail du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Il a notamment demandé au ministère de continuer à proposer au gouvernement d'ordonner aux ministères et aux services concernés de mettre en œuvre rapidement le projet d'autoroute Vientiane-Hanoï via le poste-frontière de Thanh Thuy (Nghe An) ; d'autoriser Nghe An à participer au Projet de développement des infrastructures touristiques pour soutenir la croissance globale de la sous-région du Grand Mékong (phase II), financé par la BAD ; et de conseiller au gouvernement de promulguer un décret distinct sur le mécanisme d'autonomie des services publics dans le domaine de la culture, des sports et du tourisme.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường báo cáo
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a présenté à la délégation du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme les résultats obtenus dans le domaine de la culture, des sports et du tourisme de la province de Nghe An au cours des six premiers mois de 2017. Photo : Phuoc Anh

Les membres de la délégation de travail du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ont reconnu les efforts et les résultats de la province dans les activités culturelles, sportives et touristiques, et ont évalué franchement les limites qui doivent être surmontées.

Au cours des six premiers mois de 2017, le nombre total de touristes a atteint 3,4 millions, soit une augmentation de près de 30 % par rapport à la même période en 2016 ; le nombre de touristes séjournant ici a atteint 2,1 millions, soit une augmentation de 32 % par rapport à la même période en 2016 ; le nombre de visiteurs internationaux a atteint 39 400, soit une augmentation de 20 % par rapport à la même période en 2016.

Les revenus totaux du tourisme ont atteint 3 015 milliards de VND, soit une hausse de 57 % par rapport à la même période en 2016.

M. Ha Van Sieu, directeur général adjoint du Département général du tourisme, a déclaré : « Nous devons reconnaître franchement que la proportion de visiteurs internationaux est encore faible, la durée du séjour des visiteurs est encore courte, les produits touristiques sont encore à un niveau populaire, manquant de produits haut de gamme pour retenir les visiteurs pendant une longue période. »

Affirmant le potentiel et les perspectives de développement du tourisme à Nghe An, le directeur général adjoint du Département général du Tourisme a déclaré que la province avait encore beaucoup à faire, notamment pour attirer les investissements dans le développement des infrastructures. Parallèlement, elle doit s'efforcer de se démarquer dans l'organisation d'événements nationaux et internationaux, créant ainsi une marque touristique professionnelle.

Mùa du lịch năm 2017,
Durant la saison touristique 2017, la plage de Cua Lo est une destination prisée des touristes. Photo : Documentaire.

Concernant les institutions culturelles locales, M. Nguyen Cong Trung, directeur adjoint du Département de la culture locale, a déclaré qu'à Nghe An, de nombreuses institutions culturelles, construites il y a longtemps, sont aujourd'hui vétustes et ne disposent pas d'installations suffisantes pour répondre aux besoins d'organisation de grands événements. « Par exemple, le Centre culturel provincial est situé dans un endroit magnifique et dispose d'une grande superficie, mais depuis de nombreuses années, lorsqu'il est nécessaire d'organiser des événements de grande envergure, il doit louer des salles supplémentaires ailleurs », a-t-il ajouté.

Le directeur adjoint du Département de la culture populaire a également déclaré que le concept de centre culturel en tant que lieu d'éducation extrascolaire devait être revu. Désormais, le centre culturel doit également répondre aux besoins de divertissement de la population. Pour ce faire, il est nécessaire de mettre en place un mécanisme ouvert, tirant parti des conditions favorables en termes d'emplacement et de surface disponible pour attirer les investissements, contribuant ainsi à la « poule aux œufs d'or ».

Bí thư Tỉnh uỷ Nguyễn Đắc Vinh
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, prend la parole lors de la réunion. Photo de : Phuoc Anh

S'exprimant lors de la réunion, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a accepté les avis de la délégation du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et a déclaré que la province de Nghe An poursuivrait ses efforts et créerait les conditions nécessaires pour que le secteur de la culture, des sports et du tourisme puisse valoriser ses atouts et son potentiel. Nghe An appellera progressivement à investir dans la construction d'infrastructures afin de contribuer au développement durable du tourisme. Parallèlement, dans le domaine du sport, la province s'attachera à améliorer le développement incomplet et inadapté au potentiel d'une province à forte population.

Lors de la réunion, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Ngoc Thien, s'est réjoui de la croissance enregistrée par la province de Nghe An au cours du premier semestre 2017, notamment dans les domaines de la culture, des sports et du tourisme. Au cours des six derniers mois de l'année, le ministre a mis l'accent sur la volonté de surmonter les difficultés, de saisir les opportunités et de s'efforcer d'atteindre des résultats toujours plus élevés.

Bộ trưởng Nguyễn Ngọc Thiện vui mừng trước những kết quả tỉnh Nghệ An đạt được trong thời gian qua. Ảnh: Phước Anh
Le ministre Nguyen Ngoc Thien se réjouit des résultats obtenus récemment par la province de Nghe An. Photo : Phuoc Anh

Le tourisme a été identifié comme un moteur du développement économique. La province de Nghe An n'a pas fixé d'objectif d'accueil de visiteurs internationaux depuis longtemps ; je propose maintenant qu'elle le fasse. Augmenter le nombre de touristes dans le contexte actuel présente de nombreuses difficultés, mais c'est difficile, mais il faut y parvenir », a déclaré le ministre.

Concernant les recommandations et propositions de la province, le ministre a globalement approuvé, notamment la proposition du gouvernement de charger les ministères et les administrations de mettre en œuvre prochainement le projet d'autoroute Vientiane-Hanoï via le poste-frontière de Thanh Thuy. Le ministre a affirmé qu'une fois mise en service, cette autoroute offrirait de nombreuses commodités pour la circulation et le commerce, ouvrant ainsi de grandes perspectives d'augmentation du flux touristique sur le corridor économique Est-Ouest.

Thay mặt lãnh đạo tỉnh, Bí thư Tỉnh uỷ Nguyễn Đắc Vinh trao tặng bức tranh kỷ niệm cho đoàn công tác Bộ VH-TT&DL. Ảnh: Phước Anh
Au nom des dirigeants provinciaux, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a remis un tableau commémoratif à la délégation du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Photo : Phuoc Anh

À la fin de la séance de travail, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a offert un tableau commémoratif à la délégation de travail du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.


Phuoc Anh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An doit fixer davantage d'objectifs pour les touristes internationaux
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO