Nghe An doit faire preuve de flexibilité dans la création de marques pour des produits de qualité.

Phu Huong September 12, 2018 18:19

(Baonghean.vn) - C'est ce qu'a souligné le président de l'Association générale de l'agriculture et du développement rural du Vietnam, Ho Xuan Hung, lors de la conférence de bilan des cinq années de mise en œuvre du projet de restructuration du secteur agricole au cours de la période 2013-2020, organisée par le Comité populaire provincial, dans l'après-midi du 12 septembre.

Ont assisté à la conférence les camarades : Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Ho Xuan Hung - président de l'Association générale vietnamienne de l'agriculture et du développement rural ; professeur associé - docteur Tran Dinh Thien - ancien directeur de l'Institut économique du Vietnam, membre du groupe consultatif du Premier ministre.

Camarades : Dinh Viet Hong - Vice-président du Comité populaire provincial ; Hoang Nghia Hieu, Directeur du Département de l'agriculture et du développement rural a présidé la conférence.

Các đồng chí lãnh đạo tham dự hội nghị. Ảnh: Phú Hương
Dirigeants présents à la conférence. Photo : Phu Huong

Après 5 ans de mise en œuvre du projet, les objectifs de base de l'industrie d'ici la fin de 2017 ont tous été atteints et ont dépassé les objectifs du projet et la résolution du 10e Congrès provincial du Parti.18Le taux de croissance de la valeur de la production en 2018 est estimé à 4,8 %, la moyenne pour la période 2017-2018 est estimée à 4,52 %. Le revenu moyen par habitant dans les zones rurales a augmenté de 1,42 fois par rapport à 2013 ; le taux de pauvreté dans les zones rurales en 2017 était de 7,54 %, en baisse de 12,24 % par rapport à 2013. En 2017, 181 communes et 3 districts répondaient aux nouvelles normes rurales, 46 villages et hameaux répondaient aux nouvelles normes rurales selon les critères de la province ; le nombre moyen de critères était de 14,54 critères/commune.

Đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu, Giám đốc Sở NN&PTNT trình bày một số kết quả tái cơ cấu NN. Ảnh: Phú Hương
Le camarade Hoang Nghia Hieu, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, a présenté quelques résultats de la restructuration agricole. Photo : Phu Huong

Le secteur de l'agriculture et du développement rural a rapidement appliqué les avancées scientifiques et technologiques à la production, lié la production à la consommation de produits agricoles et aménagé de vastes champs, contribuant ainsi à accroître l'efficacité par unité de surface cultivée. Au cours des six premiers mois de 2018, la valeur de la production du secteur a progressé de 4,92 % ; la récolte de printemps 2018 a été bonne.

Ông Hồ Xuân Hùng, nguyên Thứ trưởng Bộ NN&PTNT, nguyên Chủ tịch UBND tỉnh bày tỏ quan điểm về Tái cơ cấu NN. Ảnh: Phú Hương
M. Ho Xuan Hung, président de l'Association générale vietnamienne de l'agriculture et du développement rural, a exprimé son point de vue sur la restructuration agricole. Photo : Phu Huong

Appréciant les résultats obtenus récemment par Nghe An, M. Ho Xuan Hung, président de l'Association générale vietnamienne de l'agriculture et du développement rural, a également exprimé son opinion : la restructuration agricole doit s'accompagner d'une restructuration socio-économique, du tourisme, du commerce, de la création de main-d'œuvre et du développement des infrastructures de transport dans la région. La province de Nghe An et le secteur agricole doivent innover résolument dans leur approche de la restructuration, en faveur d'une agriculture propre et durable, et de l'application des technologies.Des investissements élevés en fonction de l’avantage comparatif doivent remplacer le développement agricole global ; il est nécessaire de revoir et d’ajuster les politiques pour inciter les entreprises à investir dans l’agriculture rurale, en accordant une attention particulière aux entreprises de la province.

Trao bằng khen của UBND tỉnh cho các tập thể. Ảnh: Phú Hương
Remise des certificats de mérite du Comité populaire provincial aux collectivités. Photo : Phu Huong

En particulier, Nghe An doit faire preuve de souplesse et de persévérance dans la création de marques pour les produits de la province présentant des avantages qualitatifs et quantitatifs. Il faut également développer et promouvoir des marques de produits traditionnels adaptés aux nouvelles tendances de consommation et favoriser le développement des centres.Rechercher et appliquer la science et la technologie comme tremplin pour développer l’agriculture dans une direction sûre, de haute qualité et précieuse.

Các cá nhân nhận bằng khen của UBND tỉnh. Ảnh: Phú Hương
Des personnes recevant des certificats de mérite du Comité populaire provincial. Photo : Phu Huong

En conclusion de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial Dinh Viet Hong a demandé : Les localités et les unités doivent continuer à bien mettre en œuvre le projet de restructuration du secteur agricole au cours de la période 2018-2020.Élaborer, réviser, compléter et mettre en œuvre efficacement des mécanismes et des politiques adaptés à chaque stade de développement de chaque produit et à chaque localité ; poursuivre la mise en œuvre du programme agricole, forestier et halieutique associé à une industrie de transformation moderne. Veiller à attirer les entreprises vers l'investissement agricole ; développer les coopératives et les unions de coopératives agricoles pour un fonctionnement efficace.

Phát triển diện tích cam chất lượng cao tại Thanh Chương. Ảnh: Phú Hương
Développement de zones de culture d'oranges de haute qualité dans le district de Thanh Chuong. Photo : Phu Huong

A cette occasion, 10 collectifs et 8 individus ont reçu des Certificats de mérite du Comité populaire provincial pour leurs réalisations dans la restructuration du secteur agricole au cours de la période 2013-2018.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An doit faire preuve de flexibilité dans la création de marques pour des produits de qualité.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO