La province de Nghe An dépense 92,5 milliards de VND pour la prévention et le contrôle de la peste porcine africaine.
(Baonghean.vn) – D’après un rapport du ministère des Finances, les dépenses budgétaires des quatre premiers mois de 2020 sont estimées à 9 644 milliards de VND, soit 35,6 % du budget alloué par le Conseil populaire provincial. Une part importante de ces dépenses a été consacrée à la prévention et à la lutte contre la peste porcine africaine.
Sur ce total, les dépenses d'investissement pour le développement se sont élevées à 3 950 milliards de VND, soit 59,9 % du budget, tandis que les dépenses courantes ont atteint 5 509 milliards de VND, soit 27,4 % du budget.
 |
| Graphisme : Lam Tung |
Selon le rapport, dès le début de l'année, le Département des finances a collaboré avec d'autres départements et agences pour conseiller le Comité populaire provincial sur le financement des visites et des vœux de Nouvel An destinés aux bénéficiaires de politiques publiques, aux personnes méritantes, aux cadres et aux soldats des forces armées, ainsi que sur la remise de cadeaux aux personnes âgées exemplaires ; l'octroi d'un soutien financier aux ménages les plus démunis pendant le Nouvel An lunaire ; l'allocation de 16,5 milliards de VND pour soutenir le prix des produits et services d'utilité publique liés à l'irrigation et au déblaiement des projets clés ; 81,1 milliards de VND pour la prévention et le contrôle de la COVID-19 ; 92,5 milliards de VND pour la prévention et le contrôle de la peste porcine africaine ; et 60 milliards de VND pour la construction du pont de Cua Hoi sur la rivière Lam ;…
 |
| Des porcs atteints de peste porcine africaine sont abattus dans la province de Nghệ An. (Photo : Image d'archives) |
Selon le département des finances de Nghệ An, les recettes budgétaires estimées pour les quatre premiers mois de 2020 ont globalement atteint l'objectif fixé par le Conseil populaire provincial. Cependant, depuis avril 2020, en raison de l'épidémie de Covid-19, la directive gouvernementale instaurant la distanciation sociale à l'échelle nationale a affecté la production et l'activité économique des entreprises et des particuliers, et aura certainement un impact sur les recettes budgétaires des trimestres suivants.
 |
| Le pont Cua Hoi est actuellement en construction. Photo : Lam Tung |
Les recettes budgétaires pour les quatre premiers mois de l'année sont estimées à 3 113 milliards de VND, atteignant 28,6 % de l'objectif prévu et équivalant à 94,8 % de la même période en 2019 ; les recettes provenant des redevances d'utilisation des terres ont atteint 1 534 milliards de VND.
