Nghe An demande de se concentrer sur la mise en œuvre efficace de solutions pour prévenir et combattre la traite des êtres humains

Gia Huy DNUM_BCZAIZCACD 14:38

(Baonghean.vn) - Le Comité populaire provincial de Nghe An vient de publier le communiqué officiel n° 6654/UBND-NC daté du 10 août 2023 ordonnant la mise en œuvre des recommandations du Comité judiciaire de l'Assemblée nationale sur le respect de la loi sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains.

Le document indique : Dans la province de Nghe An, récemment, les secteurs fonctionnels et les localités ont fait de manière proactive un bon travail dans la prévention et la lutte contre les crimes de traite des êtres humains, obtenant de nombreux résultats remarquables.

Selon les statistiques, au cours des six premiers mois de 2023, les forces de l'ordre de toute la province ont découvert et arrêté cinq cas, dont six sujets de traite d'êtres humains, et secouru quatre victimes. Cependant, la situation en matière de traite d'êtres humains reste complexe et compromet la sécurité et l'ordre dans la région, notamment dans les zones frontalières, les zones habitées par des minorités ethniques et les zones montagneuses.

Một nạn nhân đoàn tụ với gia đình sau nhiều năm bị lừa bán qua Trung Quốc. anh tu lieu tien hung.jpeg
Une victime retrouve sa famille après de nombreuses années de traite vers la Chine. Photo : Tien Hung

Afin d'améliorer l'efficacité de la mise en œuvre des recommandations de la Commission des affaires judiciaires de l'Assemblée nationale sur le respect de la loi sur la prévention et la lutte contre les crimes de traite des êtres humains ; en même temps, en application de la directive du vice-Premier ministre Tran Luu Quang dans la dépêche officielle n° 5031/VPCP-NC du 7 juillet 2023 du Bureau du gouvernement, le Comité populaire provincial demande aux départements provinciaux, aux branches, aux secteurs, aux organisations de masse, aux comités populaires des districts, des villes et des bourgs, en fonction de leurs fonctions et tâches, de bien mettre en œuvre les contenus suivants :

- Continuer à maîtriser en profondeur et à mettre en œuvre efficacement les documents de directive du Gouvernement, des ministères centraux, des branches, du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial sur le travail de prévention et de lutte contre les crimes de traite des êtres humains, en particulier les tâches clés spécifiquement assignées aux départements provinciaux, branches, secteurs, organisations de masse et comités populaires des districts, villes et villages dans le Plan n° 173/KH-UBND du 5 avril 2021 du Comité populaire provincial sur la mise en œuvre du programme de prévention et de lutte contre la traite des êtres humains pour la période 2021-2025 ; Dépêche officielle n° 5442/UBND-NC du 5 juillet 2023 du Comité populaire provincial sur le renforcement de la lutte contre la traite des êtres humains et la mise en œuvre d'activités en réponse à la « Journée nationale de prévention et de lutte contre la traite des êtres humains - 30 juillet » en 2023.

Lực lượng chức năng lấy lời khai của đối tượng Ven Thị Hoài. Ảnh tư leiu Phạm Thuỷ.jpeg
Les autorités recueillent la déclaration de Ven Thi Hoai. Photo : Pham Thuy

- Continuer à conseiller sur la mise en œuvre efficace des plans de développement socio-économique et des programmes nationaux ciblés pour améliorer les revenus, élever le niveau de vie, le niveau culturel et la sensibilisation des populations des zones reculées, des zones économiquement défavorisées et des zones comptant de nombreuses minorités ethniques ; intégrer la prévention de la traite des êtres humains dans les plans de développement socio-économique locaux.

Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, Comités populaires des districts, villes et villages : Veiller à la mise en œuvre de mesures visant à attirer et à créer des emplois pour les populations locales afin de les aider à améliorer leurs conditions de vie et de prévenir la traite ; allouer des ressources et investir un budget approprié spécifiquement à la prévention et à la lutte contre la traite des êtres humains, en particulier à l'accompagnement des victimes de la traite pour leur retour dans leur localité, conformément aux exigences et aux missions de la nouvelle situation. Parallèlement, mobiliser les ressources des organismes, organisations sociales, entreprises, organisations internationales et particuliers pour la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains et l'accompagnement des victimes.

mot-nan-nhan-cua-toi-pham-mua-ban-nguoi-trinh-bay-tai-toa-anh-tran-vu-8520.jpeg
Une victime de la traite des êtres humains témoigne devant le tribunal. Photo : Tran Vu

- Mettre l'accent sur la mise en œuvre efficace de solutions pour prévenir et combattre les crimes liés à la traite des êtres humains dans la province, dans lesquelles le Comité populaire provincial recommande :

*Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, organisations sociopolitiques, station de radio et de télévision provinciale, journal Nghe An, département de l'information et des communications, département de l'éducation et de la formation, département de la culture et des sports, département du tourisme :En fonction des fonctions et des tâches, promouvoir le travail d'information et de propagande sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains (en se concentrant sur la situation de la criminalité et les activités criminelles) auprès de toutes les catégories de personnes, en particulier celles qui risquent d'être victimes de la traite, avec des méthodes adaptées à chaque sujet, âge, coutumes et pratiques, créant un changement fondamental dans la sensibilisation et l'action en matière de prévention et de lutte contre la traite des êtres humains.

Tỉnh đoàn Nghệ An tổ chức chương trình truyền thông phòng, chống ma túy và mua bán người tại xã Tam Hợp (Tương Dương). anh tu lieu thanh quynh.png
L'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An a organisé un programme de communication pour prévenir et combattre le trafic de drogue et d'êtres humains dans la commune de Tam Hop (Tuong Duong). Photo : Thanh Quynh

* Police provinciale, Commandement provincial des gardes-frontières :Déployer de manière proactive et efficace les périodes de pointe d’attaque et de répression des crimes de traite des personnes dans toute la province; organiser la réception et le traitement en temps opportun des dénonciations, des rapports de crimes et des recommandations de poursuites liées à la traite des personnes.

Phòng CSHS (Công an Nghệ An) phát hiện, giải cứu và đưa trở về địa phương 3 phụ nữ mang thai vượt biên sang nước ngoài bán con. Ảnh tư liệu Trong tuan.jpeg
La police criminelle de Nghe An a découvert, secouru et rapatrié trois femmes enceintes qui avaient traversé la frontière pour vendre leurs enfants à l'étranger. Photo : Trong Tuan

*Agences d'enquête, Parquet populaire, Tribunaux populaires à tous les niveaux :Accélérer les enquêtes, les poursuites et les procès rigoureux des crimes de traite des êtres humains, conformément à la loi, afin de prévenir et de dissuader rapidement les crimes. Renforcer l'inspection, l'examen et le traitement des violations dans la mise en œuvre des politiques et des lois relatives à la prévention et à la lutte contre la traite des êtres humains.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An demande de se concentrer sur la mise en œuvre efficace de solutions pour prévenir et combattre la traite des êtres humains
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO