Nghe An : En raison de remises trop faibles, certains commerces de détail d'essence et de pétrole ont demandé à fermer.

Le magasin d'essence et d'alimentation Yen Thanh, situé dans le bloc II de la ville de Yen Thanh, vient de demander aux autorités de cesser ses activités, et le ministère de l'Industrie et du Commerce a révoqué sa licence d'exploitation. Photo : Van Truong

Récemment, le magasin d'essence et d'alimentation Yen Thanh, situé dans le bloc II de la ville de Yen Thanh, a demandé la fermeture de son commerce. Après enquête, il a été établi qu'en raison de trop nombreuses difficultés, ce commerce a demandé aux autorités compétentes de cesser ses activités à compter du 10 janvier 2023. À ce jour, sa licence d'exploitation a été révoquée par le ministère de l'Industrie et du Commerce.

M. Nguyen Van Hoanh, propriétaire de la station-service de la commune de Phuc Thanh, dans le district de Yen Thanh, a déclaré : « Auparavant, nous exploitions deux stations-service, mais l'année dernière, plus nous vendions, plus nous perdions. La remise n'était que de 200 à 400 VND par litre d'essence, sans compter les pertes, les frais de location, de transport et de recrutement. Chaque litre d'essence vendu ne suffisait pas à couvrir les dépenses. C'est pourquoi, à partir de mai 2022, nous souhaitons cesser l'exploitation de la station-service de la commune de Van Thanh. »

Selon le rapport du Département de l'Industrie et du Commerce du district de Yen Thanh, ce dernier compte 50 stations-service. De 2022 à aujourd'hui, six d'entre elles ont dû cesser leurs activités en raison de pertes d'exploitation et ont vu leur licence d'exploitation révoquée par le Département de l'Industrie et du Commerce.

Face à la situation ci-dessus, le Comité populaire du district de Yen Thanh coordonne avec les départements concernés l'inspection et l'examen des stations-service afin d'éliminer les difficultés et les obstacles, afin d'assurer un approvisionnement en essence en temps voulu à la population.

Une station-service de la commune de Hoa Thanh, à Yen Thanh, est au service des clients. Photo : Van Truong

Dans le district de Do Luong, de nombreuses stations-service peinent à survivre. Le propriétaire d'une station-service de la ville de Do Luong a confié : « Le prix du magasin est de seulement 200 VND le litre d'essence, ce qui est trop bas. Chaque jour, nous vendons 600 à 800 litres d'essence et d'huile, tout en embauchant trois employés et en louant des locaux, ce qui représente une perte de plus de 10 millions de VND par mois. » Prochainement, nous devrons licencier deux autres employés, faute de moyens. Pour l'instant, nous tenons le coup au jour le jour.

Un propriétaire de station-service dans le district de Do Luong a confié : « Le problème est que dans le commerce du gaz, les détaillants n'ont pas le droit d'exiger des remises, la source ne donne que la quantité qu'elle veut. »

Un représentant du Département des infrastructures économiques du district de Do Luong a ajouté : « Le district de Do Luong compte actuellement 30 stations-service, toutes en activité. En raison des faibles remises, de nombreuses stations-service de détail rencontrent encore plus de difficultés à fonctionner. »

Les services fonctionnels du district ont renforcé l'inspection et la supervision des stations-service afin de garantir l'approvisionnement de la population. En cas de suspension temporaire des activités, un motif légitime doit être invoqué. Un rapport écrit doit être adressé au Département de l'Industrie et du Commerce de Nghe An, précisant le motif de la suspension. La suspension des ventes ne peut être autorisée qu'avec l'accord écrit du Département de l'Industrie et du Commerce.

Certains propriétaires de stations-service du district de Quynh Luu ont partagé davantage : Pour établir une station-service de détail, vous devez prendre en charge de nombreuses procédures, demander une politique d'investissement, une planification, un changement d'affectation du sol, un permis de construction, un permis de raccordement, un permis de prévention et de lutte contre l'incendie, un permis environnemental, un certificat d'inspection des équipements de mesure, un certificat d'éligibilité pour l'activité gazière...

Sans parler des milliards de dollars investis dans les infrastructures, comme les magasins, les pétroliers, les réservoirs de stockage, les logements… Par conséquent, même si plus on vend, plus on perd, il faut continuer à fonctionner. Si on ferme, on ne sait pas comment rembourser le prêt bancaire.

Selon le rapport du ministère de l'Industrie et du Commerce, la province de Nghe An compte actuellement 681 stations-service fonctionnant normalement. Depuis 2021, plus de 20 stations-service ont cessé leurs activités en raison de pertes d'activité.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce continue actuellement d'ordonner aux principaux commerçants et distributeurs de pétrole de la région d'équilibrer de manière proactive la production nationale et les sources d'importation afin de garantir un approvisionnement continu en pétrole, de fournir suffisamment de pétrole aux commerçants franchisés, aux agents généraux et aux agents de détail de pétrole, de garantir l'absence de pénurie et d'inspecter, de surveiller et de diriger régulièrement pour comprendre la situation.

Examiner et résumer les problèmes soulevés liés à l'approvisionnement en pétrole, à la gestion et à l'exploitation des activités pétrolières ; rendre compte, conseiller et proposer au Comité populaire provincial des plans d'orientation et d'exploitation raisonnables et opportuns.

Une station-service de Do Luong est en service. Photo : Van Truong

Le Département continue de coordonner avec le Département provincial de gestion du marché et les forces fonctionnelles pour renforcer l'inspection, l'examen, le contrôle et la supervision des activités commerciales pétrolières dans la région afin de clarifier les raisons de la suspension temporaire des opérations des magasins de détail de pétrole, de les traiter résolument conformément à la réglementation ; de détecter, de prévenir et de traiter strictement les sujets ayant enfreint la loi dans les activités commerciales pétrolières.

Selon les experts, le pétrole est une marchandise gérée par l'État et doit garantir l'harmonisation des intérêts de l'État, des entreprises et des citoyens. Pour éviter cette situation,perturbation de l'approvisionnement en pétroleLes agences de gestion doivent faire preuve de plus de souplesse dans leur gestion et mettre en place des réglementations sur les taux d'actualisation fixes pour les commerces de détail, car elles appliquent actuellement le taux de profit standard pour les entreprises clés. Les commerces de détail doivent être rentables pour pouvoir participer à la régulation du marché.