Nghe An se prépare pour la réunion des investisseurs du printemps 2016

December 17, 2015 16:17

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 17 décembre, le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a présidé la séance de travail du Comité de pilotage pour préparer la Conférence de rencontre des investisseurs au printemps de Binh Than 2016 et l'Atelier scientifique sur le lien entre le développement du tourisme dans la région du Centre-Nord et du Centre-Sud.

Étaient également présents les membres du Comité directeur et les représentants des ministères, agences et secteurs concernés.

Toàn cảnh buổi làm việc.
Aperçu de la séance de travail.
Đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh khẳng định cần chuẩn bị tốt cho chuỗi sự kiện gồm chương trình Hội thảo và Hội nghị sắp sửa diễn ra.
Le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a affirmé qu'il est nécessaire de bien préparer la prochaine série d'ateliers et de conférences.

Lors de la réunion, les représentants du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme et du Département de la Planification et de l'Investissement ont présenté des rapports sur les préparatifs effectués au cours du temps écoulé pour l'Atelier scientifique sur le lien entre le développement du tourisme dans la région du Centre-Nord et du Centre-Sud prévu pour le 20 février 2016 (13 janvier du calendrier lunaire) et la Réunion avec les investisseurs à Spring Binh Than 2016 prévue pour le 21 février 2016 (14 janvier du calendrier lunaire).

Đại diện các sở, ban, ngành dự họp nghiên cứu tài liệu.
Des représentants des départements, des branches et des secteurs ont assisté à la réunion pour étudier les documents.

S'exprimant lors de la réunion, M. Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial et chef du Comité de pilotage, a affirmé que l'atelier scientifique sur le lien entre le développement du tourisme dans la région Centre-Nord et Centre-Sud et la conférence de rencontre des investisseurs au printemps Binh Than 2016 font partie d'une série d'événements importants et de grande envergure, il est donc nécessaire de se concentrer sur une préparation scientifique et réfléchie, en promouvant les contenus qui ont été bien réalisés lors d'événements similaires au cours des années précédentes.

Cette année, la province de Nghe An a un temps de préparation plus long et pour assurer le succès des événements, le Comité populaire provincial a décidé de créer 4 sous-comités : sous-comité de contenu, sous-comité d'information-propagande, sous-comité d'accueil-logistique et sous-comité de sécurité.

Français Il a également rappelé aux membres du Comité de pilotage certains contenus : contacter les délégués et les invités pour participer à l'atelier et à la conférence ; préparer un rapport évaluant 7 ans de mise en œuvre de la conférence pour rencontrer les investisseurs ; prêter attention au travail de promotion des investissements lors de la conférence ; script détaillé pour le programme de la conférence... Au nom du Comité de pilotage, il a désigné le Département de la culture, des sports et du tourisme comme point focal et agence permanente pour présider, conseiller et synthétiser pour les chefs des sous-comités afin d'organiser la conférence scientifique sur le lien entre le développement du tourisme dans la région du Centre-Nord et du Centre-Sud, le Département de la planification et de l'investissement comme point focal et agence permanente pour présider, conseiller et synthétiser pour les chefs des sous-comités afin d'organiser la conférence pour rencontrer les investisseurs au printemps de Binh Than.

Đồng chí Nguyễn Mạnh Cường - Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch báo cáo công tác chuẩn bị cho Hội thảo liên kết phát triển du lịch vùng Bắc-Nam-Trung Bộ.
Le camarade Nguyen Manh Cuong, directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme, a fait rapport sur les préparatifs de l'atelier sur le lien entre le développement du tourisme dans la région Centre-Nord-Sud.
Đồng chí Nguyễn Hữu Mão - Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư trình bày công tác chuẩn bị tổ chức Hội nghị gặp mặt các nhà đầu tư Xuân Bính Thân 2016.
Le camarade Nguyen Huu Mao, directeur adjoint du Département de la planification et de l'investissement, a présenté les travaux préparatoires de la réunion avec les investisseurs à Spring Binh Than 2016.
Đồng chí Trung Thành Công - Phó Văn phòng UBND tỉnh tham gia một số ý kiến để tổ chức hiệu quả và thành công hơn các Hội thảo, Hội nghị.
Le camarade Trung Thanh Cong, chef adjoint du bureau du comité populaire provincial, a donné quelques idées pour organiser des ateliers et des conférences plus efficaces et plus réussis.

Les membres du Comité directeur et les représentants des ministères, agences et directions présents à la réunion ont formulé de nombreuses recommandations visant à optimiser la préparation des séminaires et conférences scientifiques et à garantir le succès de la série d'événements. Lors de cette réunion, le Comité directeur a également assigné des tâches et des travaux spécifiques à chaque sous-comité et à ses membres. La décision de création des sous-comités sera signée et publiée demain (18 décembre).

Jeu Giang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An se prépare pour la réunion des investisseurs du printemps 2016
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO