Nghe An publie ses revenus pour l'année scolaire 2017-2018.

(Baonghean.vn) - Le Département de l'Éducation et de la Formation vient de publier un document visant à guider la mise en œuvre des recettes et des dépenses dans les établissements d'enseignement de la province de Nghe An pour l'année scolaire 2017-2018.

En conséquence, pour l'année scolaire 2017-2018, trois collectes ont été mises en place conformément à la réglementation : les frais de scolarité, les frais de stationnement pour les lycéens et les cotisations d'assurance maladie étudiante.

Par ailleurs, deux sources de revenus relèvent des « contributions volontaires » : les contributions à l’éducation sociale et les frais de fonctionnement de l’association des parents d’élèves. Toutefois, la collecte et le versement de ces contributions doivent impérativement respecter le principe du volontariat et être utilisés à bon escient.

En plus des revenus mentionnés ci-dessus, les écoles peuvent également mettre en œuvre des « contributions convenues », qui sont des frais pour l'enseignement supplémentaire, l'apprentissage supplémentaire, l'enseignement à 2 séances/jour, l'internat dans les écoles primaires, l'organisation de la garde d'enfants et de l'encadrement pendant les vacances dans les jardins d'enfants publics, l'organisation de l'internat dans les jardins d'enfants publics et l'eau potable pour les élèves et les activités générales d'enseignement professionnel, les activités d'éducation aux compétences de vie et les activités éducatives extrascolaires.

Les recettes socialisées doivent être mises en œuvre sur le volontariat, sans aucune contrainte. Photo : MH

Concernant les coûts de fonctionnement des organisations et syndicats scolaires, y compris : le fonds de la Croix-Rouge, le fonds syndical et le fonds d'équipe.

Afin de remédier à la situation de surfacturation dans les établissements scolaires, le Département de l'Éducation exige des unités qu'elles appliquent strictement la circulaire officielle du Département et du Ministère de l'Éducation et de la Formation. Les collectes volontaires et convenues sont interdites sans le consentement des parents. Toute collecte contraire aux instructions du présent document est proscrite et des sanctions disciplinaires strictes seront appliquées aux groupes et aux individus qui enfreignent la réglementation.

Lors de la mise en œuvre, les collectivités locales doivent publier les coordonnées (numéros de téléphone, adresses électroniques, adresses postales) des agences d'inspection d'État au niveau du district, des inspections du ministère de l'Éducation et de la Formation et des autres autorités compétentes afin que les apprenants, les parents et la population puissent signaler rapidement tout cas de contribution forcée aux recettes.

Mon Ha