Nghe An : Creuser une tombe, découvrir une antiquité

L'artefact lors de sa première fouille. Photo : Ngoc Phuong

Le matin du 2 juin 2019, des habitants du hameau 4 de la commune de Tan Son (district de Do Luong, province de Nghe An) sont allés creuser la tombe de Mme Nguyen Thi Noi au cimetière de Con Dung, dans le hameau 2 de la commune de Tan Son. Ils ont découvert le coin d'un pot en bronze enterré depuis longtemps. On ignorait son contenu.

Le bol est orné de l'image de trois amis : pin, bambou et abricot, symbolisant les trois amis du jardin royal des anciens rois. Photo : Ngoc Phuong

Lorsqu'il a été découvert, M. Dao Cong Tam, le fils de Mme Noi, a demandé à tout le monde d'agrandir la longueur du trou, mais l'endroit où le pot en bronze a été découvert n'a pas été creusé plus loin et est resté intact.

Après avoir reçu le rapport, le département de police de la commune a organisé et affecté des forces de surveillance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, les 2 et 3 juin 2019. Dans le même temps, il a conseillé au comité du parti et au comité populaire de la commune de faire rapidement rapport à l'autorité compétente pour obtenir des conseils sur le traitement de l'affaire.

Le 4 juin, avec l'accord de la famille de Mme Noi, le Comité populaire de la commune a coordonné avec la police du district et le Département de la culture et de l'information les fouilles du lieu où les artefacts étaient soupçonnés d'être enterrés. Parmi les artefacts exhumés figuraient trois pots et deux bols anciens en bronze.

Le plus grand pot en bronze de la dynastie Nguyen mesure 40 cm de diamètre et 20 cm de haut ; le deuxième mesure 29 cm de large et 15 cm de haut ; le troisième mesure 19 cm de large et 7 cm de haut (celui-ci est encore intact).

L'inscription sur le bol dit : Grand Ming Cheng Hua

Quant aux deux bols anciens, l'un mesure 22 cm de large et 9,5 cm de haut. Il est orné de peintures de pin, de bambou et d'abricot. Le bord présente de magnifiques bordures détaillées. L'inscription du bol est : Dai Minh Thanh Hoa. Selon les responsables culturels et les anciens, le bol a été fabriqué sous le règne de l'empereur Minh Hien Tong (Chine), qui a régné pendant 23 ans, de 1464 à 1487.

L'artefact après avoir été nettoyé de la saleté environnante. Photo : Ngoc Phuong

Le deuxième bol mesure 28 cm de large et 9 cm de haut. Il s'agit d'un bol émaillé blanc (sans aucun motif) datant également de la dynastie Ming, en Chine. Malheureusement, les deux bols sont partiellement brisés.

Actuellement, ces antiquités sont conservées par le Comité populaire de la commune de Tan Son.