Nghe An : Acheter du sel au début de l'année porte bonheur

Tien Dong February 12, 2021 15:13

(Baonghean.vn) - Avec le concept traditionnel « Acheter du sel au début de l'année et du citron vert à la fin de l'année », de nombreuses personnes choisissent d'acheter du sel le jour du Nouvel An avec l'espoir que toute l'année sera chanceuse et que l'affection familiale sera forte et connectée.

Dans de nombreuses rues de la ville de Vinh, le premier jour de la nouvelle année, de nombreux points de venteselLe sel est apparu, attirant de nombreux acheteurs. Selon les anciens, il est salé, antiseptique, éloigne les mauvais esprits et porte bonheur familial. C'est pourquoi, au début de la nouvelle année, beaucoup de gens vont acheter du sel. Photo : TD

Tirant également son origine du proverbe « le gingembre est épicé, le sel est salé », le sel est considéré comme un symbole de chaleur, de passion, de connexion et d'abondance. C'est pourquoi de nombreuses personnes achètent du sel en début d'année pour souhaiter l'harmonie familiale et des liens étroits entre frères et sœurs. Mme Mai (paroisse de Cua Nam) explique que c'est devenu une tradition : chaque matin du premier jour de l'an, elle sort acheter du sel pour sa famille. Après avoir acheté un grand paquet de sel, elle le met dans de petits sacs suspendus dans la cuisine et en partage un avec les familles de chacun de ses enfants pour leur porter chance. Photo : TD

Bà Nguyễn Thị Lan chọn bán muối ngay bên đường Quốc lộ 46, mỗi năm bà chỉ bán muối vào thời điểm từ sáng Mồng 1 đến ngày 16 tháng Giêng. Muối được bà nhập về từ các đại lý, mỗi dịp như vậy bà bán được khoảng 3 tạ. Theo bà Lan, do quan niệm của người xưa nên đầu năm mới người mua muối rất đông, bình thường thì cứ mỗi người 1 gói, có người thì mua nhiều hơn. Ảnh: TĐ
Mme Nguyen Thi Lam a choisi de vendre du sel directement sur l'autoroute 46, en passant par la commune de Hung Chinh (Vinh-Ville). Chaque année, elle ne vend du sel que du matin du premier jour du premier mois lunaire au 16e jour du premier mois lunaire. Elle importe du sel auprès d'agents et, à chaque fois, elle en vend environ 300 kg. Selon Mme Lam, en raison d'une croyance ancestrale, de nombreuses personnes achètent du sel au début de la nouvelle année. Normalement, chaque personne achète un paquet, mais certaines personnes en achètent plus. Photo : TD
Đã thành thông lệ, cứ vào ngày đầu tiên của năm mới, thậm chí ngay sau khi thời khắc giao thừa kết thúc, nhiều người có thói quen mua muối mang về nhà để lấy may mắn cho cả năm, mong muốn về cuộc sống ấm no. Chính vì thế mà vào sáng Mồng 1, có nhiều người đã tranh thủ ra đường bán muối. Họ tập kết muối tại các điểm bên lề đường, thậm chí cho muối lên xe kéo đi bán rong. Ảnh: TĐ
C'est devenu une tradition : le premier jour de la nouvelle année, et même juste après le réveillon, beaucoup de gens achètent du sel pour le ramener chez eux et porter chance toute l'année. Le matin du premier jour, beaucoup en ont profité pour aller vendre du sel. Ils en ramassaient au bord des routes, et en mettaient même sur des charrettes pour le vendre dans la rue. Photo : TD
En plus des paquets de sel préemballés decompagnie de selDe nombreuses personnes importent du sel et le divisent en petits paquets, qu'elles vendent avec un briquet. Chaque paquet porte-bonheur est vendu 10 000 VND. Au début de la nouvelle année, beaucoup croient que son achat porte bonheur, c'est pourquoi personne ne négocie le prix. Photo : TD

Dans de nombreux lieux fréquentés comme les temples et les pagodes, nombreux sont ceux qui profitent de l'occasion pour apporter du sel et le vendre juste devant l'entrée. Chaque sac de sel est vendu 10 000 VND. Après déduction des frais, une personne active peut gagner environ 1 million de VND par jour. Photo : TD
Même dans de nombreux endroits, de nombreux vendeurs placent des plateaux de sel sur le bord de la route et une tirelire à côté, avec le prix indiqué, si quelqu'un a besoin de sel, il peut l'acheter et mettre de l'argent dans la tirelire. Photo : TD
Bà Từ Thị Lân, một đại lý bán muối trên địa bàn thành phố Vinh cho biết, hiện tại giá muối bán lẻ là 6.000 đồng/kg. Thường vào dịp cuối năm gia đình bà nhập muối về sẵn trong kho, các điểm bán có nhu cầu thì đến lấy về bán lẻ. Trung bình mấy ngày đầu năm mới, lượng muối bán ra đạt tầm khoảng 10 tấn. Ảnh: TĐ
Mme Tu Thi Lan, vendeuse de sel à Vinh, a indiqué que le prix de détail actuel du sel est de 6 000 VND/kg. Habituellement, à la fin de l'année, sa famille importe du sel en stock, et les points de vente qui en ont besoin viennent le chercher pour le vendre au détail. En moyenne, au cours des premiers jours de la nouvelle année, la quantité de sel vendue est d'environ 10 tonnes. Photo : TD

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Acheter du sel au début de l'année porte bonheur
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO