Nghe An propose de modifier la destination de près de 280 hectares de rizières pour mener à bien des projets clés.

Pham Bang June 11, 2020 15:59

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 11 juin, sous la présidence du camarade Nguyen Duc Trung - secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a entendu et approuvé de nombreux projets de résolutions importants du Conseil populaire provincial.

Au début de la réunion, les délégués ont écouté et approuvé à l'unanimité le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur le traitement des résultats de l'examen des documents juridiques émis par le Conseil populaire provincial à compter du 31 décembre 2018 ou avant et qui sont toujours en vigueur.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì phiên họp chuyên đề tháng 6. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion thématique de juin. Photo : Pham Bang

Concernant le projet de résolution du Conseil populaire provincial relatif à la modification de la destination des terres rizicoles, des terres forestières protégées et des terres forestières à usage spécial, conformément aux dispositions de l'article 58, paragraphe 1, de la loi foncière, pour la mise en œuvre de travaux et de projets d'investissement dans la province de Nghệ An, le président du Comité populaire provincial, Nguyễn Duc Trung, a déclaré que son contenu avait été examiné attentivement par le Département des ressources naturelles et de l'environnement, qui avait sollicité l'avis des départements, directions et unités concernés.

Ông Võ Duy Việt - Giám đốc Sở TN&MT trình bày các dự thảo Nghị quyết HĐND tỉnh . Ảnh: Phạm Bằng
M. Vo Duy Viet, directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement, a présenté le projet de résolution du Conseil populaire provincial relatif au changement de destination des terres. Photo : Pham Bang

Ce projet de résolution propose de modifier la destination de 277,95 hectares de rizières et de 15,50 hectares de forêt protégée pour la mise en œuvre de 213 projets dans la province de Nghệ An. Par la suite, les membres du Comité populaire provincial ont également entendu le Département des ressources naturelles et de l'environnement présenter le projet de résolution du Conseil populaire provincial approuvant la politique de récupération des terres conformément à l'article 62, paragraphe 3, de la loi foncière.

Concernant le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur la conversion des finalités d'utilisation des forêts à d'autres finalités, article 20 de la loi forestière, le président du Comité populaire provincial a affirmé que le contenu du projet de résolution était apte à être soumis au Conseil populaire provincial pour examen et approbation.

Ông Nguyễn Văn Đệ - Giám đốc Sở NN&PTNT  trình bày dự thảo Nghị quyết HĐND tỉnh về . Ảnh: Phạm Bằng
M. Nguyen Van De, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, a présenté le projet de résolution du Conseil populaire provincial relatif à la conversion des terres forestières à d'autres fins. Photo : Pham Bang

Lors de la réunion thématique de juin, le Comité populaire provincial a également approuvé le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur la dénomination des rues de la ville de Yen Thanh, dans le district de Yen Thanh, ainsi que le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur le mécanisme visant à encourager et à soutenir les organisations et les particuliers à investir dans la recherche technologique et l'application des progrès scientifiques et technologiques.

Le projet de plantation de canaux de haute technologie a été mis en œuvre dans la commune de Nghia Son (Nghia Dan). Photo : PV

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An propose de modifier la destination de près de 280 hectares de rizières pour mener à bien des projets clés.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO