Nghe An propose de modifier l'utilisation de près de 280 hectares de rizières pour réaliser des projets clés.

Au début de la réunion, les délégués ont écouté et approuvé à l'unanimité le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur le traitement des résultats de l'examen des documents juridiques émis par le Conseil populaire provincial à partir du 31 décembre 2018 ou avant qui sont toujours en vigueur.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion thématique de juin. Photo : Pham Bang

Français Concernant le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur le changement de l'objectif d'utilisation des terres rizicoles, des terres forestières de protection et des terres forestières à usage spécial conformément aux dispositions de l'article 58, clause 1, de la loi foncière pour mettre en œuvre des travaux et des projets d'investissement dans la province de Nghe An, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a déclaré que ce contenu a été soigneusement examiné par le Département des ressources naturelles et de l'environnement, dans lequel les avis des départements, branches et unités concernés ont été sollicités.

M. Vo Duy Viet, directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement, a présenté le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur la modification de l'affectation des terres. Photo : Pham Bang

Ce projet de résolution propose de modifier l'affectation de 277,95 hectares de rizières et de 15,50 hectares de forêts protégées pour la mise en œuvre de 213 projets dans la province de Nghe An. Les membres du Comité populaire provincial ont ensuite écouté la présentation par le Département des ressources naturelles et de l'environnement du projet de résolution du Conseil populaire provincial approuvant la politique de récupération des terres conformément à l'article 62, clause 3, de la loi foncière.

En ce qui concerne le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur la conversion des fins d'utilisation des forêts à d'autres fins, article 20 de la loi sur les forêts, le président du Comité populaire provincial a affirmé que le contenu du projet de résolution est qualifié pour être soumis au Conseil populaire provincial pour examen et approbation.

M. Nguyen Van De, directeur du Département de l'Agriculture et du Développement rural, a présenté le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur la reconversion des forêts. Photo : Pham Bang

Lors de la réunion thématique de juin, le Comité populaire provincial a également approuvé le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur la dénomination des rues de la ville de Yen Thanh, district de Yen Thanh et le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur le mécanisme visant à encourager et à soutenir les organisations et les individus à investir dans la recherche technologique et l'application des avancées scientifiques et technologiques.

Le projet de plantation de canaux de haute technologie a été mis en œuvre dans la commune de Nghia Son (Nghia Dan). Photo : PV