Nghe An accueille les visiteurs internationaux pour explorer les possibilités de coopération et d'investissement.
(Baonghean.vn) - La province de Gobi Sud, en Mongolie, souhaite explorer les possibilités de coopération avec la province de Nghe An dans les domaines où les deux parties ont des atouts, en devenant un partenaire jumeau avec Nghe An.
L'après-midi du 22 février, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a reçu une délégation de la province de Gobi Sud (Mongolie), conduite par le vice-gouverneur Batbold Khorloo, venue visiter la province de Nghệ An et explorer les possibilités de coopération. Des représentants de plusieurs départements, agences et services provinciaux ont assisté à la réunion.
 |
| Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a offert des fleurs à la délégation de la province de Gobi Sud (Mongolie) pour la féliciter de sa visite et de son travail dans la province de Nghệ An. Photo : Thanh Le |
Lors de la réception, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a exprimé sa joie d'accueillir la délégation de la province de Gobi du Sud – la première délégation internationale de la province de Nghệ An en cette nouvelle année de Mau Tuat 2018. Il s'agit d'un signal positif, jetant les bases d'une relation de coopération entre les deux provinces de Nghệ An et de Gobi du Sud.
Le vice-président du Comité populaire provincial a présenté à la délégation les principales caractéristiques géographiques, le potentiel et les atouts de la province de Nghệ An, sujets qui intéressaient particulièrement les membres de la délégation. En matière de promotion des investissements, le gouvernement a prévu pour la province de Nghệ An la création de plusieurs zones et pôles industriels dotés d'infrastructures de base adaptées, d'un réseau de transport complet et qui accueilleront progressivement des projets d'investissement nationaux et étrangers.
 |
| Le camarade Le Ngoc Hoa a brièvement présenté à la délégation de travail de la province de Gobi Sud les principales caractéristiques géographiques, le potentiel et les atouts de la province de Nghệ An. Photo : Thanh Le |
Remerciant les dirigeants de la province de Nghe An pour leur accueil chaleureux, M. Batbold Khorloo, vice-gouverneur de la province de Gobi Sud, en Mongolie, a informé le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Ngoc Hoa, de certains aspects de la situation économique et sociale de la province de Gobi Sud.
La province de Gobi Sud a donc une superficie de 165 000 km².2Comptant plus de 62 000 habitants et limitrophe de la Chine au sud, la province excelle dans l’élevage, avec plus de 2,1 millions de têtes de bétail. Elle possède également des atouts dans les secteurs minier et aurifère.
 |
| Les deux parties ont présenté et exploré les possibilités de coopération en matière d'investissement dans divers domaines. Photo : Thanh Le |
Le vice-gouverneur de la province de Gobi Sud en Mongolie, Batbold Khorloo, espère que la province de Nghệ An créera des conditions favorables aux entreprises de la province de Gobi Sud pour explorer un certain nombre de secteurs, tels que l'exploitation minière, la transformation des produits d'élevage et le tourisme ; et a également suggéré que les deux provinces établissent une relation de jumelage à l'avenir.
Le vice-gouverneur de la province de Gobi Sud, en Mongolie, espère notamment que les deux parties coopéreront dans le domaine de l'éducation afin que les étudiants de la province de Gobi Sud puissent étudier dans la province de Nghệ An.
 |
| Les dirigeants de la province de Nghệ An ont offert des souvenirs à la province de Gobi du Sud, en Mongolie. Photo : Thanh Le |
Appréciant vivement les résultats du développement socio-économique obtenus par la province de Gobi du Sud, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a affirmé que les propositions d'étude et de coopération économique entre la province de Gobi du Sud et la province de Nghệ An étaient parfaitement en phase avec la tendance générale actuelle du développement ;Les domaines et atouts sur lesquels les deux parties doivent se concentrer pour promouvoir la coopération sont l'éducation, le tourisme, l'exploitation minière et la transformation des produits d'élevage.
Selon Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, la province de Nghệ An possède les trois quarts de son territoire montagneux, à l'instar de la Mongolie. Cette similarité en matière d'exploitation touristique offre aux deux régions des perspectives de coopération et de promotion des investissements.
 |
| La province de Gobi du Sud souhaite établir un jumelage avec la province de Nghệ An dans un avenir proche. Photo : Thanh Le |
Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a affirmé que grâce à ce voyage de travail, les dirigeants de la province de Nghe An chargeront les départements et les antennes provinciales de prendre contact avec la communauté d'affaires de Nghe An, d'explorer les possibilités de coopération et de promouvoir les investissements avec la province de Gobi Sud dans divers domaines.
Les dirigeants des deux provinces ont convenu de désigner le Département des affaires étrangères de Nghe An et le Bureau du gouvernement provincial de Gobi Sud comme point focal central pour assurer la transmission rapide des informations entre les deux parties.
