Nghe An a été sélectionné par la JICA pour poursuivre l’étude et la construction d’un projet de chaîne de valeur alimentaire.
(Baonghean.vn) - Nghe An est l'une des quatre provinces vietnamiennes (avec Lam Dong, Can Tho et Ben Tre) sélectionnées par l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) pour poursuivre l'étude et le développement du projet de chaîne de valeur alimentaire. Parallèlement, la JICA a invité Nghe An à participer à l'atelier de promotion commerciale prévu à Hanoï le 14 janvier 2019.
Dans l'après-midi du 2 décembre, sous la présidence du camarade Hoang Nghia Hieu - membre du Comité exécutif provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a eu une séance de travail avec la délégation d'experts de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) sur l'orientation du développement de la chaîne de valeur alimentaire.
En collaboration avec la province, la délégation était composée de M. Naoki Kayano, conseiller en formation de projet, bureau de la JICA au Vietnam ; M. Yuchi Fukasaka - Chef d'équipe - expert en politique de développement agricole.
![]() |
Aperçu de la séance de travail. Photo : Phu Huong |
Lors de la réunion, le camarade Hoang Nghia Hieu a informé la délégation de la situation actuelle de la production agricole à Nghe An. Nghe An compte près de 1,2 million d'hectares de terres forestières, plus de 250 000 hectares de terres agricoles et des infrastructures de transport pratiques.
Jusqu'à présent, le taux de croissance annuel de la valeur de la production agricole a atteint 4,2 à 4,5 % ; la production totale de céréales a atteint plus de 1,2 million de tonnes ; des zones concentrées de matières premières associées à la transformation ont été formées.
Les secteurs de l'élevage, de la sylviculture et de la pêche ont tous connu un développement remarquable. Nghe An compte actuellement 150 villages d'artisanat traditionnel reconnus par la province, 690 coopératives et plus de 8 000 entreprises, et 182 produits agricoles, forestiers, halieutiques et de services.
![]() |
La province de Nghe An a travaillé avec la délégation sous la présidence du vice-président du Comité populaire provincial, Hoang Nghia Hieu. Photo : Phu Huong |
Cependant, la production est petite et fragmentée ; la productivité et la qualité sont faibles, les prix des produits sont élevés ; la compétitivité est faible ; en particulier, le lien entre la production, la transformation et la consommation n’est pas bon.
Durant la période d'enquête, l'équipe d'experts japonais de la JICA a fait de nombreuses découvertes et analysé la chaîne de valeur alimentaire à Nghe An. Les représentants de la délégation ont souligné de nombreux problèmes et lacunes existants, tels que : les entreprises du secteur agricole manquent encore de fonds de roulement et de capital d'investissement, les superficies cultivées sont petites, les systèmes de circulation des succursales sont inadéquats et le manque d'informations sur le marché...
![]() |
Des représentants de la délégation japonaise de la JICA ont travaillé avec la province de Nghe An. Photo : Phu Huong |
Parallèlement, il a proposé des orientations pour développer la chaîne de valeur alimentaire telles que : se concentrer sur les fruits et légumes ayant un potentiel de développement futur ; répondre à la demande du marché en renforçant le Forum du marché agricole ; développer les infrastructures ; soutenir les stagiaires techniques pour se rendre au Japon et organiser le travail dans le secteur agricole après leur retour au Vietnam...
Le vice-président du Comité populaire provincial, Hoang Nghia Hieu, a approuvé et hautement apprécié les points soulevés par la JICA, affirmant que Nghe An s'efforcera de construire une chaîne de valeur alimentaire, considérée comme une tendance incontournable de la production agricole actuelle. Il a également promis d'orienter les secteurs et les niveaux vers une étroite collaboration avec l'équipe de recherche afin de fournir toutes les informations nécessaires à la construction d'un projet de chaîne de valeur alimentaire à Nghe An.
Le camarade Hoang Nghia Hieu a également exprimé son honneur lorsque Nghe An a été invité par la JICA à participer à l'atelier de promotion commerciale prévu à Hanoi le 14 janvier 2020 ; soulignant qu'il s'agit d'une opportunité pour Nghe An de présenter et de promouvoir certains des principaux produits agricoles de la province, et également d'une opportunité pour les entreprises de Nghe An de se connecter et de coopérer avec les entreprises japonaises.
À cette occasion, Nghe An est l'une des quatre provinces, avec Lam Dong, Can Tho et Ben Tre, choisies par la JICA pour poursuivre l'étude et la construction d'un projet de chaîne de valeur alimentaire.
![]() |
La JICA soutient le district de Tuong Duong avec un modèle de restauration de la culture de la tomate. Photo : Ho Phuong. |
PROJETS DE LA JICA DANS LA PROVINCE DE NGHE AN
I. Projet de coopération technique sur la planification du développement agricole
Le projet est mis en œuvre conformément au procès-verbal de discussion signé entre l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) et le Comité populaire de la province de Nghe An le 15 octobre 2015. Les objectifs du projet sont : élaborer un « Schéma directeur pour le développement agricole de la province de Nghe An » et un « Plan d'action » pour atteindre les objectifs du plan directeur par l'introduction de l'« agriculture contractuelle » afin de promouvoir la chaîne de valeur des produits dans la province de Nghe An. La période de mise en œuvre du projet s'étend de mars 2016 à mars 2019.
II. Projet de restauration et de modernisation du système d’irrigation du nord de Nghe An (projet de prêt APD du Japon).
Aperçu général :Le projet de restauration et de modernisation du système d'irrigation du nord de Nghe An a été approuvé par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural pour l'investissement dans la décision n° 1929/QD.BNN-TCTL du 14 août 2012 avec un investissement total de 5 705 456 505 000 VND, empruntant des capitaux d'APD au Japon (JICA) ; comprenant deux composantes :
- Composante 1 : Restauration et modernisation du système d'irrigation du nord de Nghe An, financé par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural de Nghe An. L'investissement total est5 205 583 milliards de VND.
- Composante 2 : Renforcement des capacités de gestion de l'irrigation et des infrastructures de formation de l'Institut vietnamien des ressources en eau, financé par l'Institut. L'investissement total est de499 874 milliards de VND.
Cible:Restaurer et moderniser le système d'irrigation du nord de Nghe An pour assurer une irrigation stable pour 27 656 hectares de terres agricoles ; créer une source d'approvisionnement en eau pour l'industrie 1,89 m3/s et habitable 1,59 m3/s (900 000 habitants) pour les 5 districts de Do Luong, Yen Thanh, Dien Chau, Quynh Luu et la ville de Hoang Mai. La modernisation et l'agrandissement de l'écluse de Dien Thanh permettent de prévenir la salinité, de conserver l'eau douce et de créer un approvisionnement en eau pour 15 000 hectares.
III. Projet de restauration et de gestion durable des forêts de protection de la province de Nghe An (projet JICA2)
Principaux objectifs du projet :
+ Gestion durable et protection des forêts protectrices de Nghe An ;
+ Restauration et conservation de la biodiversité ;
+ Éradication de la faim et réduction de la pauvreté dans les zones montagneuses.
- Objectifs spécifiques :
+ Restauration et développement des forêts de protection en amont dans trois districts : Tuong Duong, Tan Ky et Quynh Luu ;
+ Renforcement des capacités des autorités locales et des propriétaires de forêts de protection ;
+ Améliorer les moyens de subsistance des communautés qui géreront les forêts de protection.
- Investissement total du projet : 709 millions de yens japonais, soit 134 415 millions de VND. Dont :
+ Le capital du prêt de la JICA est de : 586 millions de yens japonais, soit l’équivalent de 111 077 millions de VND ;
+ Fonds de contrepartie provincial : 123 millions de yens japonais, soit 23 338 millions de VND.
(ajusté dans la décision n° 4214/QD-UBND du 13 septembre 2017)
IV. Projet de diversification des moyens de subsistance basé sur le tourisme patrimonial dans les villages agricoles et de pêche
Le projet a été accepté par le Comité populaire provincial dans la décision n° 6215/QD-UBND du 28 décembre 2015. Le projet a reçu le soutien technique de la JICA Japon ; l'organisation de soutien direct était le directeur de l'Université des femmes Showa - Japon, la zone de mise en œuvre du projet se situe dans les districts de Nam Dan et Con Cuong.
Durée : De 2016 à août 2018. Après 2 ans de fonctionnement, le projet a amélioré les moyens de subsistance des populations des villages de Nua, Pha, Xieng, Khe Ran, du district de Con Cuong, des communes de Van Dien, Nam Anh et Kim Lien dans le district de Nam Dan.

Nghe An a signé un protocole de coopération avec la JICA Vietnam et JETRO Hanoi
(Baonghean.vn) - La signature de l'accord de coopération entre le Comité populaire provincial de Nghe An, la JICA Vietnam et JETRO Hanoi devrait être une étape importante marquant une nouvelle étape dans la relation de coopération entre Nghe An et le Japon.

La JICA Vietnam inspecte la qualité du projet de drainage de Dien Thanh
(Baonghean.vn) - Le ponceau de drainage de Dien Thanh joue un rôle très important dans la prévention de la salinité, la garantie de l'irrigation et la fourniture d'eau propre pour la production et la vie quotidienne, a affirmé M. Tetsuo KONAKA, représentant en chef du bureau de la JICA au Vietnam, lors de l'inspection de la qualité de ce projet.

30 entreprises touristiques et agences de presse JICA Vietnam ont interrogé le tourisme de Nghe An
(Baonghean.vn) - Le 22 décembre, une délégation de voyage d'éducatrices d'entreprises touristiques de Nghe An, dirigée par M. Nguyen Manh Loi, directeur adjoint du département du tourisme, et des experts en communication du bureau de la JICA au Vietnam, ont visité et étudié les attractions touristiques du district de Nam Dan.