Économie


Nghe An réduit sa dette fiscale de plus de 2 300 milliards de VND par rapport à la même période

Perle DNUM_AIZBAZCACE 14:42

Au cours des 9 premiers mois de l'année, les recettes budgétaires de Nghe An sont estimées à 16 671 milliards de VND, soit 104,8 % de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial, soit 143,2 % de la même période en 2023. La dette fiscale au 31 août 2024 est de 3 314 milliards de VND, en baisse de 2 384 milliards de VND par rapport à la même période en 2023.

De nombreuses solutions efficaces

Dans un contexte économique difficile, le recouvrement des dettes fiscales de Nghe An a enregistré de nombreux résultats au cours des neuf premiers mois de l'année. Dès le début de l'année, le service des impôts de Nghe An s'est chargé de collecter le budget de l'État et de recouvrer les dettes fiscales. Il a poursuivi la mise en œuvre de la gestion et de la prévention des pertes fiscales pour des secteurs tels que le transport et le commerce électronique. Il a également défini des objectifs de concurrence en matière d'inspection, d'examen et de recouvrement des dettes, que les services et les directions des impôts doivent mettre en œuvre.

Le Service des impôts surveille de manière proactive les activités de production et commerciales des entreprises. Il se concentre sur le recouvrement des dettes fiscales importantes, à long terme et en souffrance ; il travaille en étroite collaboration avec les comités locaux du Parti, les autorités, les services, branches et secteurs concernés, tels que la police, les banques commerciales, le Département de la planification et de l'investissement, le Département de la gestion des marchés, le Département des ressources naturelles et de l'environnement, etc., pour le recouvrement des créances, notamment celles liées aux terres et aux droits d'octroi de droits d'exploitation minière.

Đẩy mạnh sản xuất, kinh doanh góp phần tăng thu ngân sách. Ảnh: Thi công các nhà máy mới ở Khu công nghiệp VSIP Nghệ An. Ảnh: Trân Châu
Stimuler la production et l'activité économique contribue à accroître les recettes budgétaires. Sur la photo : Construction de nouvelles usines dans le parc industriel VSIP de Nghe An. Photo : Tran Chau

Le chef du département de gestion et d'application de la dette fiscale (département des impôts de Nghe An) - M. Nguyen Canh Huong a déclaré : La dette totale de l'ensemble du secteur à la date de clôture de la dette du 31 août 2024 est de 3 314 milliards de VND, soit une diminution de 2 448 milliards de VND, soit 42 % par rapport au 31 décembre 2023.

La dette fiscale totale se concentre principalement sur les entreprises immobilières (dette d'utilisation des terres), les entreprises clés du secteur de l'essence et du pétrole (dette fiscale de protection de l'environnement) et les unités dissoutes, en faillite et difficiles à recouvrer...

Thu ngân sách và nợ thuế 9 tháng đầu năm. Đồ hoạ: Hữu Quân
Recettes budgétaires et dette fiscale au cours des neuf premiers mois de l'année. Graphique : Huu Quan

Afin de réduire la dette fiscale au cours des neuf derniers mois, le secteur des impôts a renforcé sa gestion. La première solution est que, dès le début de l'année, le département des impôts a assigné l'objectif de recouvrement de la dette fiscale pour 2024 à chaque département et branche, au moyen de nombreuses dépêches officielles telles que la dépêche officielle n° 539/CT-QLN du 23 janvier 2024, la dépêche officielle n° 669 du 25 janvier 2024 sur le renforcement de la gestion de la dette et du recouvrement de la dette fiscale ; la dépêche officielle n° 1019 du 16 février 2024 sur la mise en œuvre des mesures d'exécution… En se concentrant sur le traitement des dettes foncières, cette dette représentait près de 60 % au 31 décembre 2023. Dans ce groupe, le secteur des impôts de Nghe An s'est attaché à classer chaque groupe de dettes à traiter.

Deuxième groupe de solutions : le service des impôts consolide et attribue les tâches de suivi et de pilotage des activités spécifiques de gestion de la dette à chaque agent, fonctionnaire et responsable du service de gestion de la dette de chaque direction fiscale. Il s'agit d'une mesure importante qui permet de coordonner et de gérer les activités des directions vers le service, et d'assurer un suivi rapide du contenu et des politiques de gestion de la dette mis en œuvre par la direction générale et le service des impôts.

Après avoir attribué les tâches, le responsable du service de gestion de la dette surveille et supervise l'interaction professionnelle de chaque agent afin d'effectuer rapidement les ajustements appropriés.

Le troisième groupe de solutions est le plus efficace : élaborer des plans et des programmes pour organiser des groupes de travail dirigés par les chefs de service et chargés de travailler directement au sein des services sur la gestion et le recouvrement de la dette fiscale. Améliorer l'efficacité du leadership et de la direction des services fiscaux sur la gestion fiscale en général et la gestion de la dette en particulier. Il s'agit ensuite de cerner et de traiter rapidement et efficacement les problèmes et difficultés persistants liés à la gestion de la dette au sein des services fiscaux. Il s'agit notamment de gérer plus de 100 milliards de dongs de dettes de recettes et de dépenses enregistrées au service des impôts de Bac Vinh ; d'inciter les services de coordination à finaliser les documents nécessaires à l'ajustement du traitement de la dette foncière au service des impôts de Song Lam II ; et d'inciter les services à se concentrer sur le gel des dettes et le recouvrement rapide des dettes fiscales.

Renforcer la phase « sprint »

Le district de Nghi Loc a réalisé un excellent travail de recouvrement des dettes budgétaires et fiscales. Au cours des neuf premiers mois de 2024, le montant total des dettes recouvrées s'élevait à 13 milliards de VND/21 milliards de VND, soit 61 % de l'objectif de recouvrement. Le district a coordonné avec les communes la diffusion par haut-parleurs des informations sur les dettes fiscales persistantes et prolongées aux entreprises, la publication des informations sur les dettes fiscales sur le système électronique du secteur des impôts et, en collaboration avec le service des impôts, l'envoi de messages aux propriétaires et dirigeants d'entreprises afin de les inciter à les recouvrer.

Cưỡng chế hoá đơn. Ảnh minh hoạ từ Internet.
Exécution des factures. Illustration tirée d'Internet.

Le district examine et classe également les débiteurs fiscaux, suit et supervise étroitement la situation de la dette fiscale conformément aux instructions du processus de gestion de la dette fiscale, compare régulièrement les dettes fiscales et normalise les données relatives à la dette fiscale afin de garantir l'absence de dette virtuelle. De plus, il renforce la mise en œuvre des mesures visant à inciter les contribuables ayant des dettes fiscales de moins de 90 jours à verser de l'argent au budget de l'État, évite les retards ou la prolongation des dettes fiscales et limite l'apparition de nouvelles dettes. Il coordonne avec les services et les antennes du district, ainsi qu'avec les autorités locales (communes et villes) pour diffuser les informations sur la dette fiscale et coordonner le recouvrement.

Actuellement, le service des impôts a mis en œuvre une mesure énergique : l'annonce d'une suspension temporaire de sortie pour les entrepreneurs ayant des dettes fiscales de longue date. Au 30 septembre, le service des impôts avait émis 38 dépêches officielles concernant la suspension temporaire de sortie pour les entrepreneurs. De plus, des prélèvements sont effectués sur le compte de l'entreprise, ce qui oblige les entreprises à payer des impôts.chimiqueDemande d'arriérés d'impôts sous réserve d'exécution conformément aux dispositions de la loi sur l'administration fiscale et de ses directives d'application.

Le service des impôts surveille également de près la production et la situation commerciale des entreprises afin d'appliquer des mesures de recouvrement des dettes fiscales appropriées et efficaces. Il met en œuvre des mesures de recouvrement à l'encontre des contribuables en cas de retard ou de non-paiement d'impôts. Pour les dettes liées aux redevances foncières, il convient de classer les dettes selon leur type et leur nature afin de garantir un traitement efficace. Pour les dettes de plus de 90 jours concernant les documents d'enchères, il convient d'examiner et d'annuler les résultats des enchères gagnantes afin de mettre à jour les ajustements de dettes.

Il est prévu que la situation régionale et mondiale continuera d'évoluer de manière complexe dans les années à venir. Malgré ces avantages, les perspectives de croissance économique de la province au cours des six derniers mois de l'année restent confrontées à des difficultés et des défis. Le gouvernement a chargé le ministère des Finances de conseiller d'urgence les autorités compétentes sur les réglementations affectant les recettes budgétaires de l'État dans la région à venir, telles que : l'allongement du délai de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'impôt sur les sociétés, de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, du loyer foncier et de la taxe spéciale de consommation pour les véhicules fabriqués et assemblés localement ; la poursuite de la réduction des taxes et redevances appliquées au cours des six derniers mois de 2024 ; la réduction de la taxe d'immatriculation pour les véhicules fabriqués et assemblés localement, etc.

Par conséquent, le recouvrement des dettes fiscales en général et des dettes budgétaires en particulier sera confronté à certaines difficultés, exigeant flexibilité, rapidité d'exécution et, en outre, création de conditions optimales pour permettre aux entreprises d'accroître leurs sources de revenus. Les collectivités locales doivent, dans certaines circonstances, mettre en place des équipes d'inspection pour encourager le recouvrement des dettes fiscales sur leur territoire.

Pour le département des impôts de Nghe An, continuer à promouvoir la mise en œuvre des factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses et émettre des factures électroniques après chaque vente au détail d'essence et de pétrole aux contribuables dans toute la province, promouvoir la réforme administrative fiscale, créer des conditions maximales pour que les contribuables remplissent leurs obligations envers le budget de l'État.

Poursuivre la mise en œuvre rigoureuse de la gestion de la dette et du recouvrement des dettes fiscales. Renforcer l'inspection, la supervision et la gestion des déclarations fiscales. Renforcer les mesures de prévention des pertes fiscales par l'inspection, l'examen et la supervision. Contrôler strictement les exonérations, réductions et remboursements d'impôts, garantir ces exonérations, réductions et remboursements aux personnes concernées et conformément aux politiques ; s'attacher à encourager le recouvrement des arriérés d'impôts.

uploaded-xuanhoangbna-2022_11_19-_bna-thue-2197.jpg
Service régional des impôts de Tay Nghe II pendant les heures de travail. Photo : Thai Hien
Les cas d'application par les autorités fiscales de l'émission d'un avis de suspension temporaire de sortie tel que prescrit à la clause 2 de l'article 21 du décret 126/2020/ND-CP comprennent :
- Les personnes physiques, les personnes physiques qui sont les représentants légaux des contribuables qui sont des entreprises qui sont soumises à l'exécution forcée des décisions administratives en matière de gestion fiscale et qui n'ont pas rempli leurs obligations de paiement d'impôt.
- Les Vietnamiens quittant le pays pour s'installer à l'étranger, les Vietnamiens s'installant à l'étranger avant de quitter le pays, les étrangers avant de quitter le Vietnam mais n'ayant pas rempli leurs obligations de paiement d'impôts.

Actuellement, la mesure de suspension temporaire de sortie du territoire pour les personnes physiques et morales ayant des dettes fiscales est mise en œuvre par l'administration fiscale conformément à la procédure. Après avoir examiné, comparé et déterminé avec précision les obligations fiscales des personnes physiques, l'administration fiscale en charge du contribuable établit la liste des personnes soumises à une suspension temporaire de sortie du territoire et transmet un document aux services d'immigration. Parallèlement, elle le transmet au contribuable pour qu'il s'acquitte de ses obligations fiscales avant de quitter le territoire.

Immédiatement le jour de la réception du document de l'autorité fiscale, l'autorité d'immigration est chargée de mettre en œuvre la suspension temporaire de sortie conformément à la réglementation et de la publier sur le site Web de l'autorité d'immigration.

Si le contribuable a rempli son obligation de paiement d'impôt, dans les 24 heures ouvrables, l'autorité fiscale doit délivrer un document annulant la suspension temporaire de sortie et l'envoyer à l'autorité d'immigration pour annuler la suspension temporaire de sortie conformément à la réglementation.

Thu ngân sách
Recettes budgétaires et dette fiscale au cours des neuf premiers mois de l'année. Graphique : Huu Quan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An réduit sa dette fiscale de plus de 2 300 milliards de VND par rapport à la même période
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO