Nghe An contribue par ses idées à la mise en œuvre de la loi sur l'aménagement du territoire

Les participants à la conférence étaientLe camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, et des représentants de plusieurs départements et branches concernés.

Lors de la conférence, les délégués, notamment les représentants des départements et antennes provinciaux, les dirigeants des districts, des villes et des organismes de conseil en planification, assisteront à une présentation par un conférencier représentant le Département de la gestion de la planification du ministère de la Planification et de l'Investissement. Cette présentation portera sur le contenu principal et les questions connexes de la loi de 2017 sur la planification, les méthodes de planification intégrée, les méthodes de planification et d'évaluation pour la période 2021-2030, ainsi que sur le projet de décret détaillant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur la planification.

Un représentant du Département de la gestion de la planification du ministère de la Planification et de l'Investissement a présenté les principaux points de la loi sur la planification et a répondu aux questions s'y rapportant. Photo : Dinh Nguyet

La loi de planification de 2017 entrera en vigueur le 1er janvier 2019. Il s'agit d'une loi comportant de nombreux points nouveaux, en phase avec la réalité d'un pays en développement, associé à une économie de marché, une orientation socialiste et l'intégration internationale ; notamment au niveau provincial.

En application de la résolution n° 11 du 5 février 2018 du gouvernement relative à la mise en œuvre de la loi sur la planification, le Comité populaire de la province de Nghệ An a enjoint à tous les niveaux et secteurs de revoir la planification en cours dans la province et de préparer l'élaboration du plan provincial pour la période 2021-2030. Cependant, ce processus de mise en œuvre se heurte à des difficultés et des obstacles qui en freinent le déroulement.

Le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, a invité les délégués à discuter franchement des difficultés et des obstacles rencontrés dans la planification des travaux, dans un esprit renouvelé. Photo : Dinh Nguyet

En conséquence, le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, a demandé aux délégués de discuter franchement des difficultés et des obstacles rencontrés dans le travail de planification, dans un esprit renouvelé, afin de formuler des recommandations et des propositions visant à adapter plus judicieusement les documents relatifs à la loi sur la planification ainsi que les autres lois connexes. Le Département de la planification et de l'investissement se coordonne avec les départements et services concernés afin de synthétiser les réponses et de conseiller au plus vite le Comité populaire provincial sur la mise en œuvre de la planification provinciale.

Dans le même temps, il est recommandé aux unités concernées de déployer une planification provinciale, une planification technique spécialisée et des composantes à intégrer dans la planification provinciale ; d'évaluer les résultats de la mise en œuvre de la planification et d'élaborer des solutions pour la période 2021-2030.