Nghe An : Les étudiants khmu abandonnent l'école pour chercher de l'or

April 14, 2016 10:43

(Baonghean.vn) - L'incident de suffocation due au gaz d'or à Quang Nam, qui a coûté la vie à trois mineurs d'or khmu à Ky Son (Nghe An), a sonné l'alarme quant à la situation des personnes qui exploitent illégalement l'or. À Nghe An, de nombreux villages sont désertés, hommes et femmes étant partis à la recherche d'or.

Le village de Huoi Cut (Yen Na, Tuong Duong) ne compte que 95 maisons, mais des dizaines de mineurs d'or travaillent sur des sites miniers à l'intérieur et à l'extérieur de la province. Parmi eux, des filles âgées de 15 et 16 ans seulement ont quitté leur village natal pour travailler dans les mines d'or et gagner leur vie.

Ở bản Huồi Cụt
Aujourd'hui, dans le village de Huoi Cut, il n'y a que des personnes âgées et des enfants, la plupart des jeunes cherchent un moyen de subsistance partout dans et hors de la province, dont beaucoup sont concentrés dans les mines d'or de la province de Quang Nam et de la région du Centre-Sud.

M. Lu Van Dung, secrétaire de la cellule du Parti du village de Huoi Cut, a informé que 11 jeunes hommes du village suivent actuellement des équipes d'orpailleurs dans certaines régions de la province de Nghe An. Ces chercheurs d'or sont tous issus de familles pauvres ou, faute d'emploi, contraints de travailler dans les mines d'or.

Parmi elles, des filles nées entre 2000 et 2001 travaillent dans les mines d'or de la province de Quang Nam. Certaines ont abandonné l'école en 5e pour suivre leurs camarades et « pousser des brouettes » dans des mines d'or à des milliers de kilomètres de chez elles.

Những người đào vàng ở đây cho biết, họ làm công việc này khá thường xuyên nhưng một người dân đào vàng khẳng định rằng:
Des femmes de la commune de Yen Na creusent illégalement pour trouver de l'or. Photo : Nguyen Khoa

M. Lu Van Minh, policier du village de Huoi Cut, a déclaré : « En 2014, alors qu'elle n'avait que 13 ans et était en pleine 5e année, Xeo Thi Giang a abandonné l'école pour suivre un habitant de la commune de Luong Minh à la mine d'or de Quang Nam. Fin 2015, Giang est rentrée chez elle et, après les dernières vacances du Têt, elle a invité trois amies du village à l'accompagner. Il s'agissait de jeunes filles qui venaient d'abandonner l'école, qui étaient pauvres et sans emploi, et qui ont donc pris la route pour travailler dans l'or. »

Từ nhỏ, các em học sinh ở Yên Na đã biết đi đào đãi vàng. Ảnh: Nguyên Khoa
Dès leur plus jeune âge, les élèves de Yen Na savent extraire de l'or. Photo : Nguyen Khoa

Dans une chaumière improvisée au cœur du village, M. Xeo Van Quyet racontait les près d'un an durant lesquels sa fille de 20 ans, Xeo Thi Choi, travaillait dans une mine d'or de la province de Quang Nam. Après avoir appris la mort de trois victimes Khmu le 12 avril, M. Quyet déclara qu'il ne laisserait absolument pas sa fille y retourner, aussi pauvre soit-elle. Pendant que M. Quyet discutait avec ses invités, Xeo Thi Choi était assise, les genoux repliés dans la chaumière. Xeo Thi Choi paraissait presque dix ans de plus que ses vingt ans. Sans éducation et ignorant Kinh, Xeo Thi Choi suivait pourtant ses amis pour « travailler pour l'or » à Quang Nam. « Elle est partie en 2014 et est revenue en 2015 », se souvient M. Quyet.

Xeo Thị Chói mang theo bệnh tật trở về địa phương sau 1 năm lao động tại bãi vàng tỉnh Quảng Nam
Xeo Thi Choi est revenue dans sa ville natale malade après un an de travail dans la mine d'or de la province de Quang Nam.

Selon l'interprétation de son père, Xeo Thi Choi a raconté : « Mi-2014, une femme nommée Bao, de la commune de Luong Minh (Tuong Duong), est venue « recruter » des personnes pour travailler dans l'or. Choi a demandé à partir avec un groupe composé uniquement de femmes et de jeunes filles. Personne ne connaissait la destination exacte, seulement qu'il s'agissait de la société Quang Minh, dans la région de Quang Map, province de Quang Nam. Lorsqu'elle est entrée dans la mine d'or, trop faible pour pousser une brouette, le propriétaire a pris des dispositions pour qu'elle fasse la lessive et la vaisselle. Au bout d'un moment, elle est tombée malade. Ses membres étaient enflés à cause de l'exposition à l'eau contaminée au mercure. Près d'un an plus tard, sa famille a dû la ramener dans sa ville natale. »

« Elle n'a rapporté qu'un million de VND. J'ai entendu dire qu'elle avait reçu deux millions de VND au début, mais son amie a pris un million de VND pour la nourriture et les frais de voyage », a déclaré M. Quyet. Près d'un an après son retour de la mine d'or, la douleur tourmente encore jour et nuit la jeune fille de 20 ans au visage marqué par la vieillesse.

Non loin de chez M. Quyet se trouve une spacieuse maison en bois sur pilotis appartenant à Mme Vi Thi Phuong. Cette famille abrite également Cut Thi Thin, née en 2000 (fille de Mme Phuong), qui a travaillé trois mois dans une mine d'or à Quang Nam. « En seconde, elle a perdu une vache et a arrêté, n'aimant plus étudier. Elle a suivi son amie à Quang Nam pendant trois mois, puis est revenue. »

Bà Vi Thị Phương mẹ của Cụt Thị Thìn kể về quãng thời gian con gái theo bạn đi làm vàng
Mme Vi Thi Phuong, mère de Cut Thi Thin, parle de l'époque où sa fille suivait ses amis pour travailler l'or.

Dans la forêt sauvage et toxique, pendant trois mois, les seuls repas étaient du riz, du poisson séché et des bourgeons de bananier sauvage, si bien que la jeune fille, en pleine croissance, ne pouvait plus supporter cette situation. Mme Vi Thi Phuong déclara tristement : « Voyant mon enfant souffrir autant, je ne la laisserai plus travailler pour gagner de l'or. » Cependant, faute de travail, elle ne put rester longtemps à la maison. Thin suivit des proches pour travailler comme ouvrière dans le bâtiment dans la province de Bac Giang.

En plus des jeunes femmes comme Xeo Thi Giang, Cut Thi Thin, Xeo Thi Choi, à Huoi Cut et dans certains villages comme Xop Pu, Huoi Xen, il y a des dizaines de personnes qui travaillent dans les mines d'or et de minerai à l'intérieur et à l'extérieur de la province.

Xop Pu est une autre communauté khmu de la commune de Yen Na. De nombreux jeunes hommes et femmes travaillent dans les mines d'or et de minerai, à l'intérieur comme à l'extérieur de la province. M. Oc Van Hue a un fils, Oc Van Chuan, qui travaille dans une mine du district de Quy Hop. M. Hue a déclaré : « Mon neveu m'a dit que les conditions de travail sont très difficiles ; il doit descendre profondément dans le tunnel pour laver le minerai. Le travail est semé d'embûches, mais faute de travail, les jeunes hommes comme Chuan doivent accepter leur sort pour se nourrir et se vêtir. »

M. Cut Thai Son, chef du village de Xop Pu, a déclaré que plus de 20 jeunes travaillent actuellement loin de chez eux, principalement dans l'exploitation minière illégale et commettent des actes de banditisme dans les mines d'or et les mines de minerai. Ces jeunes travaillent pour l'or, mais ne voient pas d'argent, et nombre d'entre eux s'attaquent aux problèmes sociaux qui les rongent dans leur région, comme l'alcool, le jeu et la toxicomanie. Les trois victimes, des frères de Bao Thang (Ky Son) récemment décédés à Quang Nam, étaient également toxicomanes. Cette situation est et reste un signal d'alarme quant à la gestion locale de la main-d'œuvre et aux problèmes d'emploi et de revenus dans les zones frontalières et reculées de Nghe An.

Huu Vi-Chu Thanh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Les étudiants khmu abandonnent l'école pour chercher de l'or
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO