Nghe An : Plus de 4 300 étudiants ont été sanctionnés pour infractions au code de la route.

Dang Cuong • November 14, 2025 12:37

Après près d'un mois de déploiement, tout en se concentrant sur la diffusion de la loi et la sensibilisation au respect de celle-ci, les autorités ont simultanément patrouillé et traité les infractions, enregistrant ainsi 4 310 cas.

1.ảnh pv — Le plan n° 3948/KH-PC08 du 24 octobre 2025 relatif à la lutte contre les infractions au code de la route commises par les élèves a été mis en œuvre conformément aux directives du Département C08 visant à renforcer l'application de la Directive n° 31/CT-TTg du Premier ministre concernant la sécurité routière des élèves dans le contexte actuel ; et conformément au plan n° 887/KH-CAT-PC08 du 24 octobre 2025 de la Police provinciale de Nghệ An. La première phase de ce plan s'est déroulée du 24 octobre au 14 novembre 2025. Photo : Nguyen Dao

2.ảnh pv — En conséquence, les agents de la police routière ont collaboré avec la police communale pour mener des enquêtes préliminaires et recenser les infractions routières commises par les élèves, afin d'orienter les patrouilles et les actions de sensibilisation. (Sur la photo : le matin du 4 novembre, l’équipe n° 8 – équipe n° 5 de la police routière – du département de la police routière de la province de Nghệ An, en collaboration avec la police communale de Xuan Lam et le lycée Nguyễn Sy Sach, a mené des enquêtes et contrôlé les moyens de transport utilisés par les élèves pour se rendre à l’école). Photo : PV

53.ảnh pv — Les enquêtes de base et le suivi de la situation sont menés en étroite coordination avec les écoles. Photo : PV

09.ảnh pv — Dans le même temps, des séances de sensibilisation aux lois, aux bonnes pratiques de conduite et à la gestion des situations de circulation sont organisées dans les écoles, afin d'aider les élèves à identifier les risques et les moyens de prévenir les accidents. Les élèves, les parents et les établissements scolaires sont invités à signer un engagement à respecter le code de la route. (Sur la photo : l'équipe n° 5 de la police de la circulation de la province de Nghệ An, en coordination avec le conseil d'administration du lycée Mai Hac De, a organisé une séance de sensibilisation et une campagne de signature d'un engagement à respecter la loi sur la sécurité et l'ordre routiers en 2025, le matin du 4 novembre). Photo : PV

3.ảnh pv (2) — Parallèlement, les forces de police routière ont été déployées pour contrôler et verbaliser les infractions aux abords des écoles et sur les axes routiers à risque. Photo : N.D.

4.ảnh pv — En conséquence, du 24 octobre au 14 novembre 2025, 4 310 infractions au code de la route commises par des étudiants ont été constatées et enregistrées, plus de 1,4 milliard de dongs d'amendes ont été infligées et 131 motos ainsi que 764 autres véhicules ont été immobilisés. Photo : D.C.

87.ảnh pv — Parmi les infractions constatées : taux d’alcoolémie (8), excès de vitesse (58), surcharge du véhicule (2), conduite avec un conducteur non qualifié (17), conduite sans permis (155), non-respect de la signalisation (6), refus d’obtempérer aux injonctions de l’inspecteur (1), non-port du casque (565), conduite sans permis (4) et 3 711 autres infractions. Photo : N.D.

0.ảnh pv — En cas d'erreur de livraison du véhicule à une personne non qualifiée, les autorités se concerteront avec cette dernière afin de régler le problème. Photo : N.D.

7.ảnh pv — Outre les mesures susmentionnées, ce plan prévoit également que les autorités prennent en compte l'avis des élèves concernant la circulation aux abords de l'établissement, afin d'adapter les campagnes de sensibilisation et les mesures prises pour lutter contre les infractions. Photo : N.D.

65.ảnh pv — Le lieutenant-colonel Hoang Manh Hung, chef adjoint du département de la police routière de la province de Nghệ An, a souligné : « L’objectif ultime est de réduire les accidents de la route impliquant des enfants d’âge scolaire, d’assurer leur sécurité sur le chemin de l’école et, parallèlement, de promouvoir une culture de la sécurité routière scolaire responsable et durable. Dans les prochains mois, le département de la police routière continuera de déployer simultanément des solutions allant de l’éducation à la sensibilisation, en passant par les patrouilles et les contrôles, afin de garantir une efficacité à long terme. » (Photo : Des agents de la police routière vérifient les informations sur la carte d’identité VNeID). Photo : N.D.

Articles connexes

La police de la circulation de Nghe An déploie une campagne de grande envergure pour lutter contre les infractions routières commises par les étudiants.

L'après-midi du 31 octobre, le département de police de la circulation (PC08) de la police provinciale de Nghe An a tenu une conférence pour diffuser et mettre en œuvre une période de pointe de traitement des étudiants violant l'ordre de la circulation et la sécurité.

En savoir plus

La police de Nghe An a envoyé plus de 19 000 contraventions pour infractions au code de la route commises par des étudiants.

Voir plus de lois

Journal Nghe An en vedette

Dernier

En savoir plus

Loi

Nghe An : Plus de 4 300 étudiants ont été sanctionnés pour infractions au code de la route.

Journal, radio et télévision de Nghe An

Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

Installation 2 : n° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023) 83.847898

Pour nous envoyer des informations, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : bna.pdt@gmail.com

Publicité de contact

Toute reproduction d'informations ou d'images, sous quelque forme que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation écrite.
© Droits d'auteur réservés au journal, à la radio et à la télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO